Tureng - wall - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	wall	duvar	n.
	Romy lets her kids paint on the walls of their bedroom. Romy çocuklarının yatak odalarının duvarlarını boyamalarına izin veriyor. Henry ignored the comments on his wall. Henry, duvarındaki yorumları görmezden geldi. The workers are building a brick wall around our garden. İşçiler bahçemizin etrafına tuğladan bir duvar örüyorlar. You feel as if you are facing a wall full of binder files. Sanki bir duvar dolusu dosyayla karşı karşıyaymışsınız gibi hissediyorsunuz. We must not see our borders as a wall. Sınırlarımızı bir duvar olarak görmemeliyiz. The European Union can also demand that this illegal wall be destroyed, in accordance with the famous Roadmap. Avrupa Birliği de meşhur Yol Haritası uyarınca bu yasadışı duvarın yıkılmasını talep edebilir. The wall will not protect Israeli society from the violence and barbarism of suicide bombings against civilians. Duvar, İsrail toplumunu sivillere yönelik intihar saldırılarının şiddetinden ve barbarlığından korumayacaktır. The European Union was right to try and do something, even though it came up against a brick wall. Avrupa Birliği bir tuğla duvara toslamış olsa da bir şeyler yapmaya çalışmakta haklıydı. Now, Israel is building a wall of shame. Şimdi İsrail bir utanç duvarı inşa ediyor. We in Europe have our backs against the wall. Avrupa'da sırtımızı duvara yaslamış durumdayız. The wall has been pulled down and Germany has been reunified. Duvar yıkıldı ve Almanya yeniden birleşti. Fourteen years after its destruction, another wall is causing nightmares in Palestine. Yıkılışından on dört yıl sonra bir başka duvar Filistin'de kabuslara neden oluyor. Next, we must strongly oppose the wall that is being built. Ardından inşa edilmekte olan duvara şiddetle karşı çıkmalıyız. This too is another brick in the wall of the single market. Bu da tek pazar duvarındaki bir başka tuğladır. Noise respects no frontiers; noise penetrates every wall, resounds through every space. Gürültü sınır tanımaz; gürültü her duvarı delip geçer, her mekanda yankılanır. Building a wall may be an acceptable measure, provided it is kept within Israeli territory. İsrail toprakları içerisinde kalmak kaydıyla duvar inşa etmek kabul edilebilir bir tedbir olabilir. The wall cuts through the University of Aboudis, near Jerusalem. Duvar Kudüs yakınlarındaki Aboudis Üniversitesi'ni kesmektedir. Since the fall of the wall, external policy in the European Union has been re-nationalised. Duvarın yıkılmasından bu yana Avrupa Birliği'nde dış politika yeniden millileştirilmiştir. Next, we must strongly oppose the wall that is being built. Ardından, inşa edilmekte olan duvara şiddetle karşı çıkmalıyız. The separation wall will not solve the problem. Ayrım duvarı sorunu çözmeyecektir. Any major change such as this still unfortunately comes up against a brick wall regarding policy. Bunun gibi her büyük değişiklik ne yazık ki politika konusunda bir duvara toslamaktadır. The building of a wall rams home the deep sense of constant humiliation felt in Palestine. Duvarın inşası Filistin'de hissedilen sürekli aşağılanma duygusunu daha da derinleştiriyor. Noise respects no frontiers; noise penetrates every wall and resounds through every space. Gürültü hiçbir sınıra saygı duymaz; gürültü her duvarı deler ve her alanda yankılanır. True merit is recognised when one's back is against the wall. Gerçek liyakat, sırtınız duvara dayandığında anlaşılır. Today’s bad news is that, in spite of the UN decision, Israel is continuing to build the wall. Bugünün kötü haberi, BM kararına rağmen İsrail'in duvarı inşa etmeye devam etmesidir. Of course, we do not accept the construction of a wall separating the two countries. Elbette iki ülkeyi birbirinden ayıran bir duvarın inşa edilmesini kabul etmiyoruz. Just 13 years ago, Berlin was still divided by the wall of shame. Sadece 13 yıl önce Berlin hala utanç duvarıyla bölünmüş durumdaydı. Commissioner Monti, I think you should go and see the wall. Komisyon Üyesi Monti, bence gidip duvarı görmelisiniz. The wall is destructive, but, above all, it is an annexation of territory. Duvar yıkıcıdır ancak her şeyden önce bir toprak ilhakıdır. Let's find something hard to break the door and wall. Kapıyı ve duvarı kıracak sert bir şey bulalım. I can't even see why it's called a wall. Buna nasıl duvar diyorlar, anlamadım bile. When he left, I thought I would help her overcome the wall. O gittiğinde, duvarı aşmasına yardım edeceğimi düşünmüştüm. The wall gave in when I kicked it. Tekmelediğimde duvar çöktü. Let's find something hard to break the door and wall. Kapı ve duvarı kırmak için, sert bir şeyler bulmalıyız. Get over there, get on the wall! Şuraya geçin, duvara doğru! Let's find something hard to break the door and wall. Kapıyı ve duvarı kırmak için sert bir şey bulalım. I can't even see why it's called a wall. Buna neden duvar dendiğini bile anlayamıyorum. Can you get over the wall? Duvarı aşabilir misin? Layla was pushed to the wall. Leyla duvara itildi. The wall was covered with graffiti. Duvar grafiti ile kaplıydı. Tom painted the wall green. Tom duvarı yeşile boyadı. The paint was coming off the wall. Duvarın boyası dökülüyordu. He's standing behind the wall. O, duvarın arkasında duruyor. He propped his bike against the wall. Bisikletini duvara dayadı. He looked just like his picture on the wall of the theater. Tıpkı tiyatronun duvarındaki resmine benziyordu. Please put the table next to the wall. Lütfen masayı duvarın yanına koy. A high wall stands all about the garden. Tüm bahçenin etrafında yüksek bir duvar duruyor. Tom looked at the painting on the wall. Tom duvardaki resme baktı. Dan found blood spatter on the wall. Dan duvarda kan lekeleri buldu. The boy leaning against the wall over there is my brother. Şurada duvara yaslanan çocuk benim kardeşim. Tom leaned his head against the wall. Tom başını duvara yasladı. Tom lost control of his car and crashed into a wall. Tom arabasının kontrolünü kaybetti ve bir duvara çarptı. The lizard climbed along the wall and went into a hole. Kertenkele duvar boyunca tırmandı ve bir deliğe girdi. Tom's car crashed into a wall. Tom'un arabası bir duvara çarptı. The car hit a wall. Araba bir duvara çarptı. The prisoner dug a hole under the prison wall. Mahkum hapishane duvarının altına bir çukur kazdı. Tom pressed his ear against the wall. Tom kulağını duvara dayadı. The ball flew over the playground wall and landed in the river. Top park duvarını aşıp nehre düştü. The wall is 27.5 meters long. Duvar 27,5 metre uzunluğundadır. Put it on the wall. Duvara as. A portrait of an old man was hanging on the wall. Duvarda yaşlı bir adamın portresi asılıydı. That wall is cold. O duvar soğuk. I struck the wall with my fist. Yumruğumla duvara vurdum. The ghost went through the wall. Hayalet duvarın içinden geçti. Hang a picture on the wall. Duvara bir resim as. You had better fix the bookcase to the wall. Kitaplığı duvara sabitlesen iyi olur. Tom is looking for someone to help him build a wall. Tom bir duvar inşa etmesine yardım edecek birini arıyor. Yesterday a truck hit this wall. Dün bir kamyon bu duvara çarptı. My father painted the wall white. Babam duvarı beyaza boyadı. When did you have your wall painted? Duvarını ne zaman boyattın? The picture on the wall is the one that Tom painted last summer. Duvardaki resim Tom'un geçen yaz çizdiği resim. Tom bashed his head against the wall. Tom başını duvara çarptı. Tom leaned against the wall. Tom duvara yaslandı. His eyes got stuck on the canvas on the wall. Gözleri duvardaki tuvale takıldı. Talking to Eliana is like talking to a wall. Eliana ile konuşmak duvarla konuşmak gibi. He saw a butterfly on the wall. Duvarda bir kelebek gördü. Tom wants us to hang the TV on the wall. Tom televizyonu duvara asmamızı istiyor. The apples on the other side of the wall are the sweetest. Duvarın öbür tarafındaki elmalar çok tatlı. Tom poked his finger up through the hole in the wall. Tom parmağını duvardaki delikten içeri soktu. A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness. Odadaki ayna duvar ferahlık yanılsaması yaratıyor. Tom didn't notice the bullet holes in the wall. Tom duvardaki kurşun deliklerini fark etmedi. Is it legal to build this wall of separation? Bu ayırma duvarını inşa etmek yasal mı? Tom hit the wall with his fist. Tom yumruğunu duvara vurdu. She pasted a notice on the wall. O, duvara bir bildiri yapıştırdı. Must I repaint the wall? Duvarı yeniden boyamalı mıyım? She broke her hand punching the wall. Duvarı yumruklarken elini kırdı. His bed is next to the wall. Onun yatağı duvarın yanında. The bed folds into the wall. Yatak duvara katlanabilir. Our task is to repair a wall. Görevimiz bir duvarı onarmak. Thank you for building this wall. Bu duvarı inşa ettiğin için teşekkür ederim. Tom pointed to a sign on the wall. Tom duvardaki bir sembolü gösterdi. Somebody wrote my name on the wall. Biri duvara ismimi yazdı. What's behind the wall? Duvarın arkasındaki ne? Look what Tom wrote on the wall. Tom'un duvara yazdığına bak. Tom punched a hole in the wall. Tom duvarda bir delik açtı. The wall appeared to be smooth and impenetrable. Duvar pürüzsüz ve aşılmaz görünüyordu. They are breaking down the wall. Duvarı yıkıyorlar. They are breaking down the wall. Onlar duvarı yıkıyorlar. The wall wasn't high enough to keep dogs out. Duvar köpekleri dışarıda tutacak kadar yüksek değildi. Tom climbed over the wall. Tom duvara tırmandı. Tom looked at the map on the wall. Tom duvardaki haritaya baktı. My grandfather's photograph is on the wall. Büyükbabamın fotoğrafı duvarda. He must have stacked them up against the wall. Onları duvara dizmiş olmalı. The wall was riddled with bullet holes. Duvar kurşun delikleriyle doluydu. He hung a picture on the wall. Duvara bir resim astı. Tom stacked the boxes up against the wall. Tom kutuları duvara yığdı. He's standing behind the wall. Duvarın arkasında duruyor. Tom helped Mary hang a picture on the wall. Tom, Mary'nin duvara bir resim asmasına yardım etti. The picture is hanging on the wall. Resim duvarda asılıdır. There is a painting on the wall. Duvarda bir tablo var. Who was writing on the wall? Kim duvara yazı yazıyordu? He leaned against the wall. Duvara dayandı. Tom is sitting on the wall. Tom duvarın üzerinde oturuyor. I was about to jump over the wall. Duvarın üzerinden atlamak üzereydim. What's on the other side of this wall? Bu duvarın diğer tarafında ne var? There were scribbles all along the wall. Duvar boyunca karalamalar vardı. Tom has a picture of Mary on his bedroom wall. Tom'un yatak odası duvarında Mary'nin bir resmi vardır. The wall was coated with paint. Duvar boya ile kaplanmıştı. The posters were immediately removed from the wall. Posterler hemen duvardan indirildi. This wall feels cold. Bu duvar soğuk geliyor. She hung the calendar on the wall. Takvimi duvara astı. Look at the map on the wall carefully. Duvardaki haritaya dikkatlice bak. There's a calendar hanging on the wall. Duvarda asılı bir takvim var. The wall is covered with graffiti. Duvar grafiti ile kaplı. He pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room. Anne ve babasının yan odada konuştuklarını duyup duymadığını anlamak için kulağını duvara dayadı. This wall is cold. Bu duvar soğuk. The wall has a large hole in it. Duvarda büyük bir delik var. His bed is next to the wall. Yatağı duvarın yanında. He stood with his back to the wall. Sırtını duvara dayadı. I turned on the fan and directed it to the wall. Vantilatörü açtım ve duvara doğru yönlendirdim. The clock is hung on the wall. Saat duvarda asılı. She painted the wall pink. Duvarı pembeye boyamış. Place the ladder against the wall. Merdiveni duvara daya. Look on their wall. Duvarlarına bak. He struck the wall with his fist. Duvara yumruğuyla vurdu. A very beautiful picture is hanging on the wall. Duvarda çok güzel bir resim asılı. Tom propped his bicycle against the wall. Tom bisikletini duvara dayadı. They painted the wall white. Duvarı beyaza boyadılar. I had to climb over the wall. Duvara tırmanmak zorunda kaldım. Don't climb on the wall. Duvara tırmanma. He drew a straight line on the wall. Duvara düz bir çizgi çizdi. He escaped from prison by climbing over a wall. Bir duvara tırmanarak hapishaneden kaçtı. Why did you paint this wall black? Neden bu duvarı siyaha boyadın? Tom pulled some nails out of the wall. Tom duvardan birkaç çivi çıkardı. We leaned the ladder against the wall. Merdiveni duvara dayadık. Stop pounding on the wall. Duvara vurup durma. Tom saw a picture of Mary hanging on the wall. Tom Mary'nin duvarda asılı bir resmini gördü. I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company. Ben şirketin geleceği ile ilgili üst düzey yöneticilerinin toplantısında duvardaki sinek olmayı isterdim. The driver of the car that crashed into the wall was a blonde woman. Duvara çarpan arabanın sürücüsü sarışın bir kadındı. I hung the calendar on the wall. Takvimi duvara astım. Ken jumped over the wall. Ken duvarın üzerinden atladı. Tom saw a crack in the wall. Tom duvarda bir çatlak gördü. I am building a wall. Bir duvar inşa ediyorum. Don't lean against the wall. Duvara yaslanma. The portrait was taken from the wall. Portre duvardan alınmıştı. Mary struck the wall with her fist. Mary yumruğuyla duvara vurdu. He leaned against the wall. O, duvara dayandı. My grandfather's picture is on the wall. Büyükbabamın resmi duvarda asılı. His eye fell on the picture on the wall. Onun gözü duvardaki resme takıldı. There are many paintings on the wall. Duvarda birçok resim var. He pressed his ear against the wall. Kulağını duvara dayadı. Tom is sticking a bill on the wall. Tom duvara bir fatura yapıştırıyor. This wall blocks the wind. Bu duvar rüzgarı engeller. The painting on the wall above the fireplace is by Tom. Şöminenin üstündeki duvardaki resim Tom'a ait. Tom helped Mary hang a picture on the wall. Tom Mary'nin duvara bir resim asmasına yardım etti. There is a portrait of Bob on the wall. Duvarda Bob'un bir portresi var. He was leaning against the wall. O, duvara yaslanıyordu. He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. Bana kirli bir sokakta yüksek bir duvarın arkasındaki eski bir okuldan bahsetti. Tom pushed Mary against the wall. Tom Mary'yi duvara doğru itti. The picture is on the wall. Resim duvarda. I'm not sure if this painting will fit on the wall. Bu resmin duvara uyup uymayacağından emin değilim. As soon as you get the wall painted, you can go home. Duvarı boyatır boyatmaz eve gidebilirsin. I'm hanging the calendar on the wall. Ben takvimi duvara asıyorum. I found a tree frog on the wall in my bathroom. Banyomun duvarında bir ağaç kurbağası buldum. Tom and Mary pushed the table against the wall. Tom ve Mary masayı duvara doğru ittiler. She struck the wall with her fist. Duvara yumruğuyla vurdu. Our task is to repair a wall. Bizim görevimiz bir duvarı onarmak. Have you ever coated a wall with lime? Hiç bir duvarı kireçle kapladınız mı? His shadow on the wall looked sad. Onun duvardaki gölgesi üzgün görünüyordu. Is it true that you coated the wall with clay? Duvarı kil ile kapladığınız doğru mu? Look on their wall. Onların duvarına bak. Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room. Tom, bitişik odadaki ebeveynlerinin ne konuştuğunu duyup duyamayacağını anlamak için kulağını duvara dayadı. Tom leaned against the wall and smoked a cigarette. Tom duvara yaslandı ve bir sigara içti. Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room. Tom, anne babasının yan odada konuştuklarını duyup duymadığını anlamak için kulağını duvara dayadı. He leaned against the wall. O, duvara yaslandı. Where is the wall? Duvar nerede? Tom hung his diploma on the wall. Tom diplomasını duvara astı. Tom is drilling the wall. Tom duvarı deliyor. Somebody wrote my name on the wall. Biri benim adımı duvara yazmış. Look at the picture on the wall. Duvardaki resme bak. Please put the table next to the wall. Lütfen masayı duvarın yanına koyun. Who will pay the wall? Kim duvarı ödeyecek? I painted the wall. Duvarı ben boyadım. Talking to Eliana is like talking to a wall. Eliana ile konuşmak bir duvarla konuşmak gibi. Does the wall have any windows? Duvarda hiç pencere var mı? There's mold on the wall. Duvarda küf var. Don't climb up the wall. Duvara tırmanma. We had him paint the wall. Duvarı ona boyattık. Tom came in through a secret door in the wall. Tom duvardaki gizli bir kapıdan girdi. The bullet penetrated the wall. Kurşun duvarı delip geçmiş. Tom is building a wall. Tom bir duvar inşa ediyor. Using Sami's own blood, Layla wrote the word dog on the wall. Leyla, Sami'nin kendi kanını kullanarak duvara köpek sözcüğünü yazdı. A wall surrounded the old city. Eski şehri çevreleyen bir duvar. Tom leapt over the wall. Tom duvarın üzerinden atladı. A dog can't climb up a wall. Bir köpek duvara tırmanamaz. She struck the wall with her fist. O, yumruğu ile duvara vurdu. Our task is to rebuild the wall. Bizim görevimiz duvarı yeniden inşa etmektir. Dan found blood spatter on the wall. Dan duvarda kan lekesi buldu. We are coating the wall with clay. Duvarı kil ile kaplıyoruz. As soon as you get the wall painted, you can go home. Duvarı boyadıktan sonra eve gidebilirsin. The cats are curious about the red dot on the wall. Kediler duvardaki kırmızı noktayı merak ediyor. Does the wall have any windows? Duvarın hiç penceresi var mı? We are coating the wall with clay. Biz duvarı kille kaplıyoruz. Someone is standing behind the wall. Birisi duvarın arkasında duruyor. Is that a picture of Tom on the wall? Duvardaki Tom'un resmi mi? I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company. Şirketin geleceğiyle ilgili üst düzey yöneticilerin toplantısında duvarda uçan bir sinek olmak isterdim. He threw the ball against the wall. Topu duvara fırlattı. There wasn't a single picture on the wall. Duvarda tek bir resim yoktu. Tom has a picture of Mary on his bedroom wall. Tom'un yatak odasının duvarında Mary'nin bir resmi var. The bullet penetrated the wall. Kurşun duvarı deldi. There was broken glass on top of the wall. Duvarın üstünde cam kırıkları vardı. Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall. Tom'un duvarında asılı av sahnesini tasvir eden bir resmi var. He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. O bana kirli bir caddede yüksek bir duvarın arkasında eski bir okuldan bahsetti. This wall blocks the wind. Bu duvar rüzgarı engelliyor. Hillary rested the ladder against the wall. Hillary merdiveni duvara dayadı. This wall is taller than that one. Bu duvar ondan daha uzun. Tom stared blankly at the wall. Tom boş boş duvara baktı. Tom had several photos of Mary hanging on his wall. Tom'un duvarında Mary'nin birkaç fotoğrafı asılıydı. Tom drives Mary up the wall. Tom Mary'i duvara yapıştırdı. He must have stacked them up against the wall. Onları duvarın dibine yığmış olmalı. Tom threw the phone against the wall. Tom telefonu duvara fırlattı. The brick wall collapsed on itself. Tuğla duvar kendi üzerine yıkıldı. He struck the wall with his fist. O, yumruğuyla duvara vurdu. He escaped from prison by climbing over a wall. Duvardan tırmanarak hapishaneden kaçtı. Tom looked at the painting on the wall. Tom duvardaki tabloya baktı. On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano. Duvarda Sir Anthony'nin piyanoda büyük bir resmi vardı. The wall is two meters thick. Duvar, iki metre kalınlığındadır. Our task is to rebuild the wall. Görevimiz duvarı yeniden inşa etmek. Look what Tom wrote on the wall. Bak Tom duvara ne yazmış. Mary posted the picture on her wall. Mary resmi onun duvarına astı. Tom looked at the wall. Tom duvara baktı. They had to climb a wall six feet high. Onlar, altı fit yüksekliğinde bir duvara tırmanmak zorunda kaldı. I heard voices through the wall. Duvar boyunca sesler duydum. There was a high wall about the garden. Bahçenin etrafında yüksek bir duvar vardı. Post your picture in the wall. Resmini duvara as. I'm hanging a picture of my grandmother on the wall. Büyükannemin bir resmini duvara asıyorum. Hang that picture on the wall. O resmi duvara as. Tom bashed Mary's head against the wall. Tom, Mary'nin kafasını duvara vurdu. The brick wall collapsed on itself. Tuğla duvar kendi üzerine çöktü. There wasn't a single picture on the wall. Duvarda tek bir resim bile yoktu. Don't climb the wall. Duvara tırmanmayın. The map is on the wall. Harita duvarda. The wall appeared to be smooth and impenetrable. Duvar mükemmel ve geçilemez gibi görünüyordu. Tom is going to build a wall around his house. Tom evinin etrafına bir duvar inşa edecek. There is a clock on the wall. Duvarda bir saat var. Turn around and face the wall. Arkanı dön ve yüzünü duvara dön. Tom couldn't see over the wall. Tom duvarın ötesini göremiyordu. There are some flies on the wall. Duvarda birkaç sinek var. Look at the notice on the wall. Duvardaki ilana bakın. You struck the wall with your fist, didn't you? Yumruğunla duvara vurdun, değil mi? He propped his bike against the wall. Bisikletini duvara yasladı. The brick wall collapsed on itself. Tuğla duvar kendiliğinden çöktü. Don't lean against this wall. Bu duvara yaslanmayın. There are many paintings on the wall. Duvarda birçok resim vardır. Could you prop up this mirror against that wall for me? Şu aynayı benim için duvara dayayabilir misin? Stand the ladder against the wall. Merdiveni duvara daya. The old man sitting on the wall looked bored. Duvarda oturan yaşlı adam sıkılmış görünüyordu. The truck scraped along the wall in the narrow road. Kamyon, dar yolda duvara sürtünerek ilerledi. The picture on the wall was painted by Picasso. Duvardaki resim, Picasso tarafından yapıldı. Why did you paint this wall black? Bu duvarı neden siyaha boyadın? There were a hat and a coat on the wall. Duvarda bir şapka ve bir ceket vardı. Tom hung his new dartboard on the wall. Tom yeni dart tahtasını duvara astı. The brick wall collapsed on itself. Tuğla duvar kendiliğinden yıkıldı. We should build a wall. Bir duvar inşa etmeliyiz. Layla was pushed to the wall. Layla duvara itildi. I thought I heard someone banging on the wall. Birinin duvara vurduğunu duyduğumu sandım. The cats are curious about the red dot on the wall. Kediler duvardaki kırmızı noktayı merak ediyorlar. I looked at the calendar on the wall. Duvardaki takvime baktım. Tom took off the picture on the wall and hung another there. Tom duvardaki resmi çıkardı ve oraya başka birini astı. Tom struck the wall with his fist. Tom yumruğu ile duvara vurdu. Don't lean against this wall. Bu duvara dayanma. There is a large hole in the wall. Duvarda büyük bir delik vardır. We leaned the ladder against the wall. Merdiveni duvara yasladık. There's a map on the wall. Duvarda bir harita var. Tom took the calendar off the wall. Tom duvardaki takvimi aldı. Tom is sitting on the wall. Tom duvarda oturuyor. Every man has seen the wall that limits his mind. Her insan zihnini sınırlayan duvarı görmüştür. Tom pointed to the picture on the wall. Tom duvardaki resmi işaret etti. Place the ladder against the wall. Merdiveni duvara yaslayın. The ghost went through the wall. Hayalet duvardan geçti. The wall is thirty yards long. Duvar yaklaşık 27,5 metre uzunluğunda. Sami held Layla against the wall. Sami, Layla'yı duvara yasladı. There are some pictures on the wall. Duvarda bazı resimler var. There was broken glass on top of the wall. Duvarın üstünde kırık cam vardı. I helped Tom climb over the wall. Tom'un duvara tırmanmasına yardım ettim. Tom stuck a poster on the wall. Tom duvarın üzerine bir poster sapladı. Talking to Tom is like talking to a brick wall. Tom'la konuşmak tuğladan bir duvarla konuşmak gibi. Tom hit the wall with his fist. Tom yumruğuyla duvara vurdu. The paint was coming off the wall. Boya duvardan aşağıya dökülüyordu. Tom has a pretty good idea who painted graffiti on his wall. Tom, duvarına kimin grafiti çizdiği konusunda oldukça iyi bir fikre sahip. Tom looked through the hole in the wall. Tom duvardaki delikten baktı. Don't put the table so close to the wall. Masayı duvara çok yakın koyma. Tom poked his finger up through the hole in the wall. Tom parmağıyla duvardaki deliği kurcaladı. Turn around and face the wall. Arkanı dön ve duvara bak. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. Şişman beyaz bir kedi duvarın üzerine oturmuş uykulu gözlerle onları izliyordu. Tom leaned the ladder against the wall. Tom merdiveni duvara yasladı. I have several paintings hanging on my wall. Duvarımda asılı birkaç tablo var. A portrait was hung on the wall. Duvarda bir portre asılıydı. My grandfather's photograph is on the wall. Büyükbabamın fotoğrafı duvarda asılı. Tom put the thermometer on the wall. Tom termometreyi duvara koydu. The portrait was taken from the wall. Portre duvardan alındı. He hung it on the wall. Duvara asmış. The house had a stone wall around it. Evin etrafında taş bir duvar vardı. I was too short to see over the wall. Duvarın üstünden bakmaya boyum yetmiyordu. They struck the wall with their fists. Yumruklarıyla duvara vurdular. I'm hanging the calendar on the wall. Takvimi duvara asıyorum. Tom shoved Mary up against the wall. Tom Mary'yi duvara doğru itti. Tom could hear laughter through the wall. Tom duvarın arkasından kahkahaları duyabiliyordu. Tom is drawing on the wall with white chalk. Tom beyaz tebeşirle duvara bir şeyler çiziyor. Don't put the table so close to the wall. Masayı duvara çok yakın koymayın. Tom hung a calendar on the wall. Tom duvara bir takvim astı. There were a hat and a coat on the wall. Duvarda bir şapka ve bir palto vardı. Tom pointed to a sign on the wall. Tom duvardaki bir tabelayı işaret etti. His shadow on the wall looked sad. Duvardaki gölgesi üzgün görünüyordu. The wall was splattered with blood. Duvara kan sıçramıştı. I turned on the fan and directed it to the wall. Ben fanı açtım ve duvara doğru yönlendirdim. Dan noticed Linda's photograph on the wall. Dan, Linda'nın duvardaki fotoğrafını fark etti. The picture is hanging on the wall. Resim duvarda asılı. Tom and Mary saw themselves in the mirror that was hanging on the wall. Tom ve Mary duvarda asılı duran aynada kendilerini gördüler. Thank you for building this wall. Bu duvarı inşa ettiğiniz için teşekkürler. The bed folds into the wall. Yatak duvarın içine doğru katlanıyor. Tom built a wall around his house. Tom evinin etrafında bir duvar inşa etti. That wall is cold. Bu duvar soğuk. Tom's car crashed into a wall. Tom'un arabası duvara çarptı. Tom painted the wall pink. Tom'un duvarı pembe boyalı. He stood with his back to the wall. Sırtını duvara dayamış duruyordu. Tom was sitting on a wall and looking out at the ocean. Tom bir duvarın üstünde oturuyordu ve okyanusa bakıyordu. Don't lean against the wall. Duvara yaslanmayın. There were nice pictures on that wall. Şu duvarda güzel resimler vardı. Tom coaxed the mouse out of the hole in the wall with a piece of bread. Tom fareyi duvardaki delikten bir parça ekmekle kandırarak çıkardı. There is a portrait of Bob on the wall. Duvarda Bob'un bir portresi vardı. The wall was coated with paint. Duvar boya ile kaplıydı. There's a picture of Tom on the wall. Duvarda Tom'un bir resmi var. Tom leaned back against the wall. Tom duvara yaslandı. We're going to build a wall. Bir duvar inşa edeceğiz. There is a large hole in the wall. Duvarda büyük bir delik var. The new rotas were showing on the wall. Yeni rotalar duvarda gösteriliyordu. I am bringing down this old wall. Bu eski duvarı yıkıyorum. The self-driving car crashed into a wall. Sürücüsüz araba bir duvara çarptı. How long will it take to build this wall? Bu duvarı inşa etmek ne kadar alır? I banged my elbow against the wall. Dirseğimi duvara çarptım. The car hit a wall. Araba duvara çarptı. He hung a picture on the wall. O, duvara bir resim astı. Look at the notice on the wall. Duvardaki ilana bak. He drew a straight line on the wall. Duvarda düz bir çizgi çizdi. He fixed the bookshelf to the wall. Kitaplığı duvara sabitledi. Tom slumped against the wall, exhausted and miserable. Tom duvara yaslanmış, bitkin ve mutsuzdu. We are going to build a wall. Bir duvar inşa edeceğiz. I'm not going to pay for that wall. O duvarın parasını ödemeyeceğim. Is that a picture of Tom on the wall? Duvardaki Tom'un bir resmi mi? Tom took off the picture on the wall and hung another there. Tom duvardaki resmi kaldırıp yerine başka bir resim astı. He pressed me against the wall. Beni duvara yasladı. This wall feels very cold. Bu duvar çok soğuk. I heard voices through the wall. Duvarın arkasından sesler duydum. Tom posted a notice on the wall. Tom duvara bir ilan astı. We're up against the wall. Duvara dayandık. Using Sami's own blood, Layla wrote the word dog on the wall. Layla, Sami'nin kendi kanını kullanarak duvara köpek kelimesini yazdı. The picture on the wall was painted by Picasso. Duvardaki resim Picasso tarafından yapılmış. The wall protected me from the rain. Duvar beni yağmurdan korudu. Layla pushed Sami to the wall. Layla Sami'yi duvara doğru itti. The wall was made of rough stones. Duvar kaba taşlardan yapılmış. She decorated the wall with pictures. Duvarı resimlerle süsledi. The nail pierced the wall. Çivi duvarı deldi. I asked Tom to stop pounding on the wall. Tom'un duvara vurmasını bırakmasını istedim. I have several paintings hanging on my wall. Duvarımda asılı birkaç tablom var. She broke her hand punching the wall. O duvara yumruk atarken elini kırdı. I'm going to tear down this wall. Bu duvarı yıkacağım. Don't throw a ball against the wall. Topu duvara atma. They struck the wall with their fists. Onlar yumruklarıyla duvara vurdu. Is it legal to build this wall of separation? Bu ayrım duvarını inşa etmek yasal mı? The new rotas were showing on the wall. Yeni görev listeleri duvarda gösteriliyor. Tom and Mary pushed the table against the wall. Tom ve Mary masayı duvara doğru itti. Tom leaned the ladder against the wall. Tom merdiveni duvara dayadı. Giving advice to him is like talking to a brick wall. Ona öğüt vermek duvara konuşmak gibi bir şey. Put your hands against the wall. Ellerini duvara koy. The wall is white on the outside and green on the inside. Duvarın dışı beyaz, içi yeşil. There is a map on the wall. Duvarda bir harita var. Tom pointed to the map on the wall. Tom duvardaki haritayı gösterdi. How long will it take to build this wall? Bu duvarı inşa etmek ne kadar zaman alır? We should build a wall. Bizim bir duvar inşa etmemiz gerekir. They had to climb a wall six feet high. Altı metre yüksekliğinde bir duvara tırmanmak zorunda kaldılar. Hang a picture on the wall. Duvara bir resim asın. Let's build a wall. Bir duvar inşa edelim. I walked into a wall. Ben bir duvara çarptım. Who was writing on the wall? Duvara kim yazıyordu? I cannot bring this wall down by myself. Bu duvarı tek başıma yıkamam. I struck the wall with my fist. Ben yumruğumla duvara vurdum. The ball bounced over the wall. Top duvardan sekti. He filled up the hole in the wall. Duvardaki deliği doldurdu. The ball flew over the playground wall and landed in the river. Top oyun alanı duvarının üzerinden uçtu ve nehre düştü. There was a bus schedule on the wall. Duvarda bir otobüs çizelgesi vardı. Tom wants us to mount the TV on the wall. Tom televizyonu duvara monte etmemizi istiyor. They fixed the sign to the wall. Tabelayı duvara sabitlediler. They broke down part of the wall. Duvarın bir kısmını yıktılar. Tom painted the wall pink. Tom duvarı pembeye boyadı. Tom dug through the wall of his cell. Tom hücresinin duvarını kazdı. Tom posted the notice on the wall. Tom duvara bir ilan astı. The picture is hanging on the wall. Resim duvarda asılı duruyor. A high wall stands all about the garden. Bahçenin etrafında yüksek bir duvar var. Tom doesn't know who wrote the graffiti on the wall. Tom duvardaki grafitiyi kimin yazdığını bilmiyor. Tom came in through a secret door in the wall. Tom duvardaki gizli bir kapıdan içeri girdi. A wall surrounded the ancient part of the city. Şehrin eski kısmını bir duvar çevreliyordu. Put the ladder against the wall. Merdiveni duvara dayayın. Her bed is next to the wall. Yatağı duvarın yanında. The car crashed into the wall. Araba duvara çarptı. The wall is two meters thick. Duvar iki metre kalınlığında. Who do you think wrote that graffiti on the wall? Duvardaki grafitiyi kim yazdı sanıyorsun? There is a Picasso on the wall. Duvarda bir Picasso vardır. Have you ever coated a wall with lime? Hiç bir duvarı kireçle kapladın mı? His eyes got stuck on the canvas on the wall. Onun gözleri duvardaki tuvale takıldı. Ken leapt over the wall. Ken duvarın üzerinden atladı. Tom decorated his wall with posters of his favorite movies. Tom duvarını en sevdiği filmlerin posterleriyle süsledi. There's a crack in this wall. Bu duvarda bir çatlak var. A portrait was hung on the wall. Duvara bir portre asılmıştı. The wall gave way in the earthquake. Depremde duvar yıkıldı. There were several framed pictures on the wall. Duvarda çerçeveli birkaç resim vardı. The inhabitants built a wall round the town with four gates opening out on roads leading east, south, west and north. Kasaba sakinleri kasabanın etrafına doğu, güney, batı ve kuzeye giden yollara açılan dört kapısı olan bir duvar inşa etti. His eye fell on the picture on the wall. Gözü duvardaki resme takıldı. Must I repaint the wall? Ben duvarı tekrar boyamalı mıyım? The wall is 27.5 meters long. Duvar 27,5 metre uzunluğunda. Why did you draw a face on the wall? Neden duvara bir yüz çizdin? A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. Şişman beyaz bir kedi duvarın üzerine oturmuş uykulu gözlerle ikisini izliyordu. There is a Picasso on the wall. Duvarda bir Picasso resmi var. When did you have your wall painted? Duvarınızı ne zaman boyattınız? There's a huge hole in the wall. Duvarda kocaman bir delik var. Tom enjoyed looking at the paintings hanging on Mary's wall. Tom, Mary'nin duvarında asılı olan tablolara bakmaktan hoşlanıyordu. The wall was made of rough stones. Duvar kaba taşlardan yapılmıştı. Stop pounding on the wall. Duvara vurmayı bırak. The entire ceiling, which was supported by the wall, collapsed together with it. Duvarın desteklediği tüm tavan, duvarla birlikte çöktü. A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. Şişman beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onların ikisini uykulu gözlerle izledi. Don't climb the wall. Duvara tırmanma. Have you ever drilled this wall? Hiç bu duvarı deldin mi? She saw my name written on the wall. Duvarda ismimin yazılı olduğunu görmüş. The wall should be very tall. Duvar çok uzun olmalı. This wall feels cold. Bu duvar soğuk. Tom walked toward the far wall. Tom uzak duvara doğru yürüdü. I was too short to see over the wall. Duvarın üstünü göremeyecek kadar kısaydım. The man peeped through a hole in the wall. Adam duvardaki bir delikten gözetledi. Put it on the wall. Onu duvara as. I hung the painting on the wall. Ben tabloyu duvara astım. There's a big crack in the wall. Duvarda büyük bir çatlak var. The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls. Kulübenin etrafındaki duvar insan kemiklerinden yapılmıştı ve tepesinde kafatasları vardı. Are there any windows in the wall? Duvarda hiç pencere var mı? She painted the wall red. Duvarı kırmızıya boyadı. I hung the painting on the wall. Tabloyu duvara astım. He tossed the ball towards the wall. Topu duvara doğru fırlattı. Who will pay the wall? Duvarı kim ödeyecek? Mary posted the picture on her wall. Mary resmi duvarına astı. A rat chewed a hole in the wall. Bir fare kemirerek duvarda bir delik açtı. Tom was sitting on a wall and looking out at the ocean. Tom bir duvarın üzerine oturmuş okyanusa bakıyordu. Tom punched a hole in the wall after his team lost the grand final. Takımı büyük finali kaybettikten sonra Tom duvarda bir delik açtı. Tom is drawing on the wall with white chalk. Tom beyaz tebeşirle duvarda resim çiziyor. What's behind the wall? Duvarın ardında ne var? Tom punched a hole in the wall after his team lost the grand final. Tom, takımı büyük finali kaybedince yumruğuyla duvarı deldi. I was about to jump over the wall. Duvarın üstünden atlayacaktım. Is it true that you coated the wall with clay? Duvarı kille kapladığın doğru mu? The picture on the wall was painted by Picasso. Duvardaki resim Picasso tarafından yapıldı. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti. I'm not sure if this painting will fit on the wall. Bu tablonun duvara sığacağından emin değilim. Tom could hear laughter through the wall. Tom duvardan kahkahaları duyabiliyordu. Tom hung the picture on the wall. Tom resmi duvara astı. You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me. Sen duvardaki el yazısını okuyabilirsin ama ben hiç anlamıyorum. Tom couldn't see over the wall. Tom duvarın üzerini göremedi. Could you prop up this mirror against that wall for me? Bu aynayı benim için o duvara dayayabilir misin? Tom saw a picture of Mary hanging on the wall. Tom, Mary'nin duvarda asılı bir resmini gördü. Tom is bringing down a wall. Tom bir duvarı yıkıyor. There were scribbles all along the wall. Bütün duvar boyunca karalamalar vardı. There were several framed pictures on the wall. Duvarda birkaç çerçeveli resim vardı. The driver of the car that crashed into the wall was a blonde woman. Duvara çarpan arabanın şoförü sarışın bir kadındı. Have you ever drilled this wall? Bu duvarı hiç deldiniz mi? Why did you paint this wall black? Neden bu duvarı siyaha boyadınız? Tom painted the wall white. Tom duvarı beyaza boyadı. There were nice pictures on that wall. O duvarda güzel fotoğraflar vardı. The lizard climbed along the wall and went into a hole. Kertenkele duvar boyunca tırmandı ve bir deliğe gitti. The wall is partly covered with ivy. Duvar, kısmen sarmaşıkla kaplı. His pictures were hung on the wall. Resimleri duvara asıldı. Tom pointed to the map on the wall. Tom duvardaki haritayı işaret etti. The wall is freshly painted. Duvar yeni boyanmış. Stand the ladder against the wall. Merdiveni duvara yaslayın. He hung the pictures on the wall. Resimleri duvara astı. Tom is hanging a picture on the wall. Tom duvara bir resim asıyor. Tom shoved Mary up against the wall. Tom, Mary'yi duvara doğru itti. Tom recognized the writing on the wall. Tom duvardaki yazının farkına vardı. He pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room. Anne babasının yan odada ne konuştuğunu acaba duyabilir miyim diye kullağını duvara dayadı. I hung a picture on the wall. Duvara bir resim astım. He was leaning against the wall. Duvara yaslanmıştı. The calendar is hanging on the wall. Takvim duvarda asılı. We tried to make out the letters written on the wall. Duvarda yazan harfleri anlamaya çalıştık. She painted the wall pink. O, duvarı pembe boyadı. Tom sat in the dimly-lit room, staring at the wall. Tom loş odada oturmuş, duvara bakıyordu. Tom shoved Mary against the wall. Tom, Mary'yi duvara doğru itti. There is a portrait of Tom Jackson on the wall. Duvarda Tom Jackson'ın bir portresi var. Tom sat in the dimly-lit room, staring at the wall. Tom loş ışıklı odada oturarak duvara bakıyordu. He leaned against the wall. Duvara dayanmıştı. There's a ladder leaning against the garage wall. Garaj duvarına yaslanmış bir merdiven var. She pasted a notice on the wall. Duvara bir ilan yapıştırdı. Dan noticed Linda's photograph on the wall. Dan Linda'nın duvardaki fotoğrafını fark etti. You struck the wall with your fists, didn't you? Yumruklarınla duvara vurdun, değil mi? Every wall is a door. Her duvar bir kapıdır. Fix the clock on the wall. Saati duvara asın. I was about to jump over the wall. Duvardan atlamak üzereydim. The self-driving car crashed into a wall. Kendi kendine giden araba bir duvara çarptı. The inhabitants built a wall round the town with four gates opening out on roads leading east, south, west and north. Sakinler şehrin etrafına doğu, güney, batı ve kuzeye çıkan yollara açılan dört kapılı bir duvar inşa ettiler. I asked Tom to stop pounding on the wall. Tom'dan duvara vurmayı kesmesini istedim. The picture is on the wall now. Resim şu anda duvarda. Tom is on the other side of this wall. Tom bu duvarın diğer tarafında. The wall was covered with graffiti. Duvar grafitilerle kaplanmıştı. The posters were immediately removed from the wall. Posterler çabucak duvarlardan söküldü. Hang the mirror on the wall. Aynayı duvara as. There were blood spatters on the wall. Duvarda kan lekeleri vardı. There is a picture on the wall. Duvarda bir resim var. The painting on the wall above the fireplace is by Tom. Şöminenin üstündeki duvarda bulunan resim Tom tarafından yapıldı. Have you ever stuck a poster on a wall? Hiç duvara bir poster yapıştırdın mı? Tom recognized the writing on the wall. Tom duvardaki yazıyı fark etti. The wall is thirty yards long. Duvar otuz yarda uzunluğunda. Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall. Tom'un duvarında bir av sahnesini tasvir eden bir tablo asılı. There's a huge hole in the wall. Duvarda büyük bir delik var. I walked into a wall. Duvara doğru yürüdüm. He coated the wall with paint. Duvarı boyayla kapladı. Tom struck the wall with his fist. Tom yumruğuyla duvara vurdu. Tom posted the notice on the wall. Tom duvara ilan yapıştırdı. How long will it take to build this wall? Bu duvarı inşa etmek ne kadar sürer? She painted the wall red. Duvarı kırmızıya boyamış. Put your hands against the wall. Ellerini duvara daya. The boy drew a picture on the wall. Çocuk duvara bir resim çizdi. You had better fix the bookcase to the wall. Kitaplığı duvara sabitleseniz iyi olur. Tom drives Mary up the wall. Tom, Mary'yi duvara yapıştırdı. Tom leaned back against the wall. Tom sırtını duvara yasladı. The apples on the other side of the wall are the sweetest. Duvarın diğer tarafındaki elmalar en tatlılarıdır. Mary struck the wall with her fist. Mary duvara yumruğuyla vurdu. Layla pushed Sami to the wall. Leyla, Sami'yi duvara itti. Tom stuck a poster on the wall. Tom duvara bir poster yapıştırdı. Hang that picture on the wall. Şu resmi duvara as. He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards. Duvarı yeşile boyamak için kirli fırçayı kullanmış ve daha sonra temizlememişti. The nail went through the wall. Çivi, duvarı delip geçti. Every man has seen the wall that limits his mind. Her insan aklını sınırlayan duvarı gördü. Don't throw a ball against the wall. Duvara top atmayın. Hey, get away from the wall. Hey, duvardan uzak dur. The wall should be very tall. Duvarın çok yüksek olması gerekir. His pictures were hung on the wall. Onun resimleri duvarda asılı. Tom bashed his head against the wall. Tom kafasını duvara vurdu. Show More (548)
2	wall	sur	n.
	A magic army, a hundred thousand strong, surrounds the walls. Yüz bin kişilik sihirli bir ordu surları kuşatıyor. A magic army, a hundred thousand strong, surrounds the walls. Yüz bin kişilik sihirli bir ordu gücü surları kuşatıyor. Troops inside the walls were well protected. Surların içindeki birlikler iyi korunuyordu. The old city is surrounded by walls. Eski şehir surlarla çevrilidir. Show More (1)
3	wall	çeper	n.
	Due to too much smoking, the walls of the blood vessels were damaged. Çok fazla sigara içilmesi nedeniyle kan damarlarının çeperleri hasar görmüş. Show More (-2)
4	wall	tecrit etmek	v.
	The guardian walled the prisoner up for days. Gardiyan mahkûmu günlerce tecrit etti. Show More (-2)
5	wall	ayırmak	v.
	It will do that once our own heads become the places where we wall the cultures off from one another. Bunu, kendi kafalarımız kültürleri birbirinden ayırdığımız yerler haline geldiğinde yapacaktır. Show More (-2)