The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	wallet	cüzdan	n.
	Logan's social security card wasn't in his wallet. Logan'ın sosyal güvenlik kartı cüzdanında değildi. Before you could say "knife" I had opened my wallet, put my money on the table and had a copy of the book. Siz daha "bıçak" demeden cüzdanımı açmış, paramı masanın üzerine koymuş ve kitabın bir kopyasını edinmiştim. Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet. Temel olarak, ahlaki değerlere olan bağlılığımızı kaybettikçe, cüzdanımıza olan bağlılığımızı daha da sıkılaştırıyoruz. A person's wallet is the most sensitive part of their anatomy. Bir kişinin cüzdanı, anatomisinin en hassas parçasıdır. Consumers vote with their wallet every day, and people's awareness of safety matters should not be underrated. Tüketiciler her gün cüzdanlarıyla oy kullanmaktadır ve insanların güvenlik konularındaki farkındalığı küçümsenmemelidir. He brought out his wallet and paid the money. Cüzdanını çıkarıp parayı ödedi. Which wallets are suited for the STONE COIN? STONE COIN için hangi cüzdanlar uygundur? Nano Ledger S is just as safe as the other two hardware wallets. Nano Ledger S, diğer iki donanım cüzdanı kadar güvenlidir. Depending on what kind of wallet you have, you can then check to see if the bitcoins have been received. Ne tür bir cüzdanınız olduğuna bağlı olarak, bitcoinlerin alınıp alınmadığını kontrol edebilirsiniz. The Steam wallet code will be sent to Your registered email address. Steam cüzdan kodu kayıtlı e-posta adresinize gönderilecektir. Before getting started, you will need to get yourself a wallet. Başlamadan önce kendinize bir cüzdan almanız gerekecek. My bitcoin wallet doesn't actually hold my bitcoin. Bitcoin cüzdanım aslında bitcoinimi tutmuyor. These wallets are more secure in that they’re not connected to a network. Bu cüzdanlar bir ağa bağlı olmadıkları için daha güvenlidir. Bitcoin Cash users, get your wallets ready. Bitcoin Cash kullanıcıları, cüzdanlarınızı hazırlayın. These wallets can also either be open source or private. Bu cüzdanlar ayrıca açık kaynaklı veya özel olabilir. The next morning I couldn't find the wallet. Ertesi sabah cüzdanı bulamadım. So don’t panic and wait patiently for the payment to show up in your digital wallet. Bu yüzden panik yapmayın ve ödemenin dijital cüzdanınızda görünmesini sabırla bekleyin. The controller will indicate the documentation required to be presented to retrieve the corresponding V-Coins wallet. Denetleyici, ilgili V-Coins cüzdanını almak için sunulması gereken belgeleri gösterecektir. Cold storage means a wallet that's not connected to the internet. Soğuk depolama, internete bağlı olmayan bir cüzdan anlamına gelir. No one can block a Bitcoin wallet. Hiç kimse bir Bitcoin cüzdanını engelleyemez. Whatever wallet you end up using, transaction fees are not something you should worry about. Hangi cüzdanı kullanırsanız kullanın, işlem ücretleri endişelenmeniz gereken bir şey değildir. Actually, digital accounts and wallets may be regarded as bank deposits. Aslında dijital hesaplar ve cüzdanlar banka mevduatı olarak kabul edilebilir. Now your wallet can relax like it’s on vacation, too. Artık cüzdanınız da tatildeymiş gibi rahatlayabilir. These addresses are created privately by each user’s wallet. Bu adresler her kullanıcının cüzdanı tarafından özel olarak oluşturulur. The first version of the Electrum wallet was launched by Thomas Voegtlin in 2011. Electrum cüzdanının ilk versiyonu 2011 yılında Thomas Voegtlin tarafından piyasaya sürüldü. Your gift card balance is linked to your personal account and stored in your Wallet. Hediye kartı bakiyeniz kişisel hesabınıza bağlanır ve Cüzdanınızda saklanır. They took my phone and my wallet. Telefonumu ve cüzdanımı aldılar. My wallet got corrupted somehow and my password is no longer valid. Cüzdanım bir şekilde bozuldu ve şifrem artık geçerli değil. You are now ready to use your wallet. Artık cüzdanınızı kullanmaya hazırsınız. This fund is stored in a separate cold wallet. Bu fon ayrı bir soğuk cüzdanda saklanır. I lost my wallet about 2 months ago. Yaklaşık 2 ay önce cüzdanımı kaybettim. This protects you and your wallet in the long run. Bu sizi ve cüzdanınızı uzun vadede korur. What to do When You Lose Your Wallet? Cüzdanınızı Kaybettiğinizde Ne Yapmalısınız? Women's wallet prices differ according to the materials used. Kadın cüzdan fiyatları kullanılan malzemeye göre farklılık göstermektedir. She is looking for her missing wallet. Kayıp cüzdanını arıyor. Before getting began, you will need to get your self a wallet. Başlamadan önce kendinize bir cüzdan almanız gerekecek. How much money was in my wallet? Cüzdanımda ne kadar para vardı? The winnings are paid daily to the active users' Plus Token wallet. Kazançlar günlük olarak aktif kullanıcıların Plus Token cüzdanına ödenir. You discover you have had your wallet stolen. Cüzdanınızın çalındığını fark ediyorsunuz. A secure hardware wallet like the Ledger Nano S is a good option. Ledger Nano S gibi güvenli bir donanım cüzdanı iyi bir seçenektir. Users can have multiple BTC (Wallets) accounts. Kullanıcılar birden fazla BTC (Cüzdan) hesabına sahip olabilir. Accordingly, you might want to use other types of Bitcoin wallets. Buna göre, diğer Bitcoin cüzdan türlerini kullanmak isteyebilirsiniz. You need a Bitcoin wallet where your earnings will go. Kazançlarınızın gideceği bir Bitcoin cüzdanına ihtiyacınız var. For beginners, we recommend starting off with a simple wallet that makes transfers easy. Yeni başlayanlar için, transferleri kolaylaştıran basit bir cüzdanla başlamanızı öneririz. It’s like the wallet we carry in our pocket. Cebimizde taşıdığımız cüzdan gibi. What sort of authentication does your chosen wallet have? Seçtiğiniz cüzdanın ne tür bir kimlik doğrulaması var? This includes payment services, private key management, smart contract development, and wallet development. Buna ödeme hizmetleri, özel anahtar yönetimi, akıllı sözleşme geliştirme ve cüzdan geliştirme dahildir. Some years ago I developed a card that I carry in my wallet. Birkaç yıl önce cüzdanımda taşıdığım bir kart geliştirdim. The first step is to download a wallet so that you can begin participating in the Bitcoin economy. İlk adım, Bitcoin ekonomisine katılmaya başlayabilmeniz için bir cüzdan indirmektir. I lost my wallet on the way to school. Okula giderken cüzdanımı kaybettim. Now your wallet can relax like it is on vacation, too. Artık cüzdanınız da tatildeymiş gibi rahatlayabilir. Nowadays, several money management apps and wallets can help you do this automatically. Günümüzde, çeşitli para yönetimi uygulamaları ve cüzdanlar bunu otomatik olarak yapmanıza yardımcı olabilir. No need to take out the wallet. Cüzdanı çıkarmaya gerek yok. Different hot wallets carry different security risks. Farklı sıcak cüzdanlar farklı güvenlik riskleri taşır. If you’re looking for an open-sourced wallet, then you can also consider Dogecoin. Açık kaynaklı bir cüzdan arıyorsanız, Dogecoin'i de düşünebilirsiniz. Cold wallets do not allow you to make online transactions. Soğuk cüzdanlar çevrimiçi işlem yapmanıza izin vermez. Open up your heart and your wallet. Kalbinizi ve cüzdanınızı açın. Like you store your gold in your bank locker, you store bitcoins in a digital wallet. Altınınızı banka dolabınızda sakladığınız gibi, bitcoinleri de dijital bir cüzdanda saklarsınız. This fund will be stored in a separate cold wallet. Bu fon ayrı bir soğuk cüzdanda saklanacaktır. Now your wallet can relax like it's on vacation, too. Artık cüzdanınız da tatildeymiş gibi rahatlayabilir. Your wallet is going to thank you. Cüzdanınız size teşekkür edecek. You can give a leather jacket, wallet, briefcase or belt. Deri ceket, cüzdan, evrak çantası veya kemer verebilirsiniz. Always have some money in your wallet. Cüzdanınızda her zaman biraz para bulundurun. Also, make sure that your future Zcash wallet has all the modern security features. Ayrıca, gelecekteki Zcash cüzdanınızın tüm modern güvenlik özelliklerine sahip olduğundan emin olun. This is good for the garden, the environment, and the wallet. Bu bahçe, çevre ve cüzdan için iyidir. Or you could use one of the free web services that generate the printable wallet for you. Veya sizin için yazdırılabilir cüzdanı oluşturan ücretsiz web hizmetlerinden birini kullanabilirsiniz. Let’s solve this problem by using a Paypal (or any other digital Wallet). Bu sorunu bir Paypal (veya başka bir dijital Cüzdan) kullanarak çözelim. The other day I couldn’t find my wallet. Geçen gün cüzdanımı bulamadım. Hot storage is like the wallets that you carry around in your pocket. Sıcak depolama, cebinizde taşıdığınız cüzdanlar gibidir. These wallets can be downloaded on every available operating system. Bu cüzdanlar mevcut her işletim sistemine indirilebilir. You may leave your wallet at home. Cüzdanınızı evde bırakabilirsiniz. Please enter your personal ETH wallet during the registration. Lütfen kayıt sırasında kişisel ETH cüzdanınızı girin. Mobile wallets are the most popular wallet format. Mobil cüzdanlar en popüler cüzdan formatıdır. Before getting began, you will need to get yourself a wallet. Başlamadan önce kendinize bir cüzdan almanız gerekecek. His wallet and ID were in his pocket. Cüzdanı ve kimliği cebindeydi. As you can see, this brand can make any wallet happy. Gördüğünüz gibi bu marka her cüzdanı mutlu edebilir. Holders of the wallet should carefully read the terms of the transfer. Cüzdan sahipleri transfer şartlarını dikkatlice okumalıdır. Calibra is developing the Libra project’s digital wallet. Calibra, Libra projesinin dijital cüzdanını geliştiriyor. That’s why it’s very important to store your Bitcoin wallet and its private keys securely. Bu nedenle Bitcoin cüzdanınızı ve özel anahtarlarını güvenli bir şekilde saklamanız çok önemlidir. A cold wallet is optional and highly recommended to be used. Soğuk cüzdan isteğe bağlıdır ve kullanılması şiddetle tavsiye edilir. Enter the email or wallet address and any notes you wish to include. E-posta veya cüzdan adresini ve eklemek istediğiniz notları girin. For beginners, we recommend starting with a simple wallet that facilitates transfers. Yeni başlayanlar için, transferleri kolaylaştıran basit bir cüzdanla başlamanızı öneririz. Women's wallet products are usually sold as leather. Kadın cüzdan ürünleri genellikle deri olarak satılmaktadır. Relaunch the game and check your in-game wallet. Oyunu yeniden başlatın ve oyun içi cüzdanınızı kontrol edin. You might be able to leave your wallet at home. Cüzdanınızı evde bırakabilirsiniz. You could entrust the paper wallet with a solicitor. Kağıt cüzdanı bir avukata emanet edebilirsiniz. How do I add funds to my Steam Wallet? Steam Cüzdanıma nasıl para ekleyebilirim? That exchange will lose its hot wallet. Bu borsa sıcak cüzdanını kaybedecek. You just need one short phrase you can carry in your wallet. Cüzdanınızda taşıyabileceğiniz kısa bir cümleye ihtiyacınız var. The company claims it has sold more than 1 million wallets. Şirket 1 milyondan fazla cüzdan sattığını iddia ediyor. The next morning I couldn’t find my wallet. Ertesi sabah cüzdanımı bulamadım. The other part of bitcoin wallet is the private key. Bitcoin cüzdanının diğer kısmı özel anahtardır. What would you do if you found a lost wallet? Kayıp bir cüzdan bulsanız ne yapardınız? I forget to take my wallet with me. Cüzdanımı yanıma almayı unuttum. I carried it in my wallet for years. Yıllarca cüzdanımda taşıdım. You can leave your wallet at home. Cüzdanınızı evde bırakabilirsiniz. Conversions are done internally and wallet users can choose to exchange funds within the wallet ecosystem. Dönüşümler dahili olarak yapılır ve cüzdan kullanıcıları, cüzdan ekosistemi içinde para alışverişi yapmayı seçebilir. These funds were stolen from a total of 76k different Ethereum wallets. Bu fonlar toplam 76 bin farklı Ethereum cüzdanından çalındı. You will need to access your wallet address to start sales of masternode shares. Masternode hisselerinin satışına başlamak için cüzdan adresinize erişmeniz gerekecektir. The user can send money to a wallet and define an output address. Kullanıcı bir cüzdana para gönderebilir ve bir çıkış adresi tanımlayabilir. Show More (97)