The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	winner	kazanan	n.
	Our economic system only advantages the winners. Ekonomi sistemimiz sadece kazananlara avantaj sağlıyor. The winner does not take all; it must not want to, nor must it be able to. Kazanan her şeyi alamaz; bunu ne istemeli ne de yapabilmelidir. What do you think of this year's winner? Bu yılın kazananı hakkında ne düşünüyorsunuz? There was only a winner and a loser. Sadece bir kazanan ve bir kaybeden vardı. She looks like a winner to me! Bana bir kazanan gibi görünüyor! Who will be the winner of the week? Haftanın kazananı kim olacak? The winner is the one left standing. Kazanan ayakta kalan kişidir. But that 5% is the difference between being a winner and being a loser. Ancak bu %5, kazanan olmakla kaybeden olmak arasındaki farktır. Each winner will be announced the following day. Her kazanan ertesi gün açıklanacaktır. I’ll Announce the winner in a few days. Kazananı birkaç gün içinde açıklayacağım. Do you want to be a Winner? Kazanan olmak ister misin? One winner will be picked each week! Her hafta bir kazanan seçilecek! He’s a winner and he wants to win. O bir kazanan ve kazanmak istiyor. I'll announce a winner in a few days. Kazananı birkaç gün içinde açıklayacağım. We will announce the winner tomorrow morning. Kazananı yarın sabah açıklayacağız. We have developed a special scoring system to determine the winner. Kazananı belirlemek için özel bir puanlama sistemi geliştirdik. One winner will be chosen each week! Her hafta bir kazanan seçilecek! The winner is the last person standing. Kazanan, ayakta kalan son kişidir. Follow us to find out the winner. Kazananı öğrenmek için bizi takip edin. The winner will be announced tomorrow evening. Kazanan yarın akşam açıklanacak. The winner is the one who has more traces of lipstick. Kazanan, daha fazla ruj izi olan kişidir. I’ll announce the winner on May 13th. Kazananı 13 Mayıs'ta açıklayacağım. Each week there will be a winner. Her hafta bir kazanan olacak. This makes you surprisingly creative and a born winner. Bu sizi şaşırtıcı derecede yaratıcı ve doğuştan bir kazanan yapar. Ratatouille was the biggest winner, taking nine awards. Ratatouille dokuz ödül alarak en büyük kazanan oldu. I'm going to be the winner this time. Bu sefer kazanan ben olacağım. The winner is the one who gets more points at the end of the game. Kazanan, oyunun sonunda daha fazla puan alan kişidir. The global competition is down to finalists; the winner will be announced early this year. Küresel rekabet finalistlere kalmış; kazanan bu yılın başlarında açıklanacak. There WILL be a winner each week. Her hafta bir kazanan olacaktır. The other winner from Super Tuesday could be gold. Süper Salı'nın diğer kazananı altın olabilir. The winner is the player who eliminates the entire base and army of the opposing player. Kazanan, rakip oyuncunun tüm üssünü ve ordusunu ortadan kaldıran oyuncudur. How will you be able to contact the winner? Kazananla nasıl iletişime geçeceksiniz? I choose to be a winner in life. Hayatta kazanan olmayı seçiyorum. You could be the winner this week! Bu haftanın kazananı siz olabilirsiniz! This continues until one winner is determined. Bu, bir kazanan belirlenene kadar devam eder. The winner is the last person to remove and place a block successfully. Kazanan, bir bloğu başarıyla kaldıran ve yerleştiren son kişidir. This continues until a single winner is determined. Bu, tek bir kazanan belirlenene kadar devam eder. The winner is the first person to mark off all the numbers. Kazanan, tüm sayıları işaretleyen ilk kişidir. Otherwise, a new winner will be selected. Aksi takdirde yeni bir kazanan seçilecektir. The winner is the last person to successfully remove and place a block. Kazanan, bir bloğu başarıyla kaldıran ve yerleştiren son kişidir. The winner will be chosen in two rounds. Kazanan iki turda seçilecek. This continues until a winner is determined. Bu, bir kazanan belirlenene kadar devam eder. Can I choose more than one winner? Birden fazla kazanan seçebilir miyim? You do not have to pick a winner. Bir kazanan seçmek zorunda değilsiniz. What do you think about this year’s winner? Bu yılın kazananı hakkında ne düşünüyorsunuz? The winner will be announced Wednesday morning. Kazanan Çarşamba sabahı açıklanacaktır. One day you will be the winner. Bir gün kazanan sen olacaksın. The smartwatch wars have just begun and there won’t be a single winner. Akıllı saat savaşları daha yeni başladı ve tek bir kazanan olmayacak. When measuring the download speed, there is no clear winner. İndirme hızını ölçerken, net bir kazanan yoktur. The winner gets 60%, the loser 40%. Kazanan %60, kaybeden %40 alır. I'll announce the winner in a few days. Kazananı birkaç gün içinde açıklayacağım. If any player gets 8 or 9 points in the first round, they are declared the winner, and no more cards are dealt. Herhangi bir oyuncu ilk turda 8 veya 9 puan alırsa, kazanan ilan edilir ve başka kart dağıtılmaz. What happens when I've chosen a winner? Bir kazanan seçtiğimde ne olur? There will be one winner each week. Her hafta bir kazanan olacaktır. You’ll be the winner at the end of the day. Günün sonunda kazanan siz olacaksınız. There will be 1 winner per day. Her gün 1 kazanan olacaktır. The winner is the player who has the most chips at the end of the 30 hands. Kazanan, 30 elin sonunda en fazla fişe sahip olan oyuncudur. The last student standing is the winner. Ayakta kalan son öğrenci kazanır. If not, a new winner will be selected. Aksi takdirde yeni bir kazanan seçilecektir. The winner is whoever has the closest to a total of 21. Kazanan, toplamda 21'e en yakın olan kişidir. The last person left in the game is declared the winner. Oyunda kalan son kişi kazanan ilan edilir. There will be one winner from each class. Her sınıftan bir kazanan olacaktır. I will announce the winner in a few days. Kazananı birkaç gün içinde açıklayacağım. I will be announcing the winner in a few days. Kazananı birkaç gün içinde açıklayacağım. Each week there will be one winner. Her hafta bir kazanan olacaktır. Well, there is a clear winner here. Burada açık bir kazanan var. It's up to you to determine the winner. Kazananı belirlemek size kalmış. Each category is going to have a winner. Her kategorinin bir kazananı olacak. The service decides which mailing is the winner, and it can then be sent to the rest of your list. Hizmet, hangi postanın kazanan olduğuna karar verir ve daha sonra listenizin geri kalanına gönderilebilir. In short, we think the Firewheel is a winner. Kısacası, Firewheel'in bir kazanan olduğunu düşünüyoruz. The winner is determined by the official results list. Kazanan, resmi sonuç listesine göre belirlenir. The winner will be revealed tomorrow night. Kazanan yarın akşam açıklanacak. The winner will be announced on Wednesday morning. Kazanan Çarşamba sabahı açıklanacaktır. You were not born a winner and you were not born a loser. Kazanan olarak doğmadınız ve kaybeden olarak da doğmadınız. The more you know about Tennis, the better chance you have of backing a winner at Spin Sports. Tenis hakkında ne kadar çok şey bilirseniz, Spin Sports'ta bir kazananı destekleme şansınız o kadar artar. I’ll help you fix the problem and become a winner. Sorunu çözmenize ve kazanan olmanıza yardımcı olacağım. If you had 5,623 participants in a tournament, how many games would need to be played to determine the winner? Bir turnuvada 5.623 katılımcı olsaydı, kazananı belirlemek için kaç oyun oynanması gerekirdi? What do you think of this year’s winner? Bu yılın kazananı hakkında ne düşünüyorsunuz? The Democratic Party of Kosovo (PDK) was the winner. Kazanan Kosova Demokrat Partisi (PDK) oldu. The winner, Greek runner Spyridon Louis, crossed the finish line in two hours, 58 minutes, and 50 seconds. Kazanan Yunan koşucu Spyridon Louis, bitiş çizgisini iki saat 58 dakika 50 saniyede geçti. I was the winner. Kazanan bendim. I want to be the winner. Kazanan ben olmak istiyorum. The crowd hailed the winner. Kalabalık, kazananı alkışladı. The winner hasn't yet been announced. Kazanan henüz açıklanmadı. Our random selection has chosen you as a possible winner! Rastgele seçimimiz sizi olası bir kazanan olarak seçti! Layla wanted to be a winner, just like Dad. Layla tıpkı babası gibi kazanan olmak istiyordu. Let's pick a winner. Bir kazanan seçelim. It is good to be a winner. Kazanan olmak güzeldir. I knew Tom would be the winner. Tom'un kazanacağını biliyordum. It looks like we have a winner. Görünüşe göre bir kazananımız var. The winner of the 100m race is often called the world's fastest man. 100 metre yarışının kazananına genellikle dünyanın en hızlı adamı denir. Show More (88)
2	winner	galip	n.
	The winner of the contest will have a trip to Europe. Yarışmanın galibi Avrupa gezisi kazanacak. The winner of the NBA Finals wins the Larry O'Brien Championship Trophy. NBA Finallerinin galibi Larry O'Brien Şampiyonluk Kupasını kazanır. On the other hand, it’s a poor winner of our little game. Öte yandan, küçük oyunumuzun zayıf bir galibi. The winner of this round is the school that accumulates the most points. Bu turun galibi en çok puanı toplayan okuldur. While the winner of the games was Kyrgyzstan, Kazakhstan became the second and Turkey the tenth. Oyunların galibi Kırgızistan olurken, Kazakistan ikinci, Türkiye ise onuncu oldu. France is the winner of the 1998 World Cup. Fransa, 1998 Dünya Kupası'nın galibidir. Show More (3)
3	winner	galibiyet sayısı	n.
	She scored the winner at the last minute. Galibiyet sayısını son dakikada attı. Show More (-2)
4	winner	birinci	n.
	She was the winner of the Miss Denmark contest. Danimarka Güzeli yarışmasının birincisiydi. I knew she would be the winner. Onun birinci olacağını biliyordum. Show More (-1)