The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	wipe	kurulamak	v.
	She wiped her hands on her trousers. Ellerini pantolonuna kuruladı. We made a coin toss to determine who would wash and wipe the dishes. Bulaşıkları kimin yıkayacağını ve kurulayacağını belirlemek için yazı tura attık. Show More (-1)
2	wipe	silmek	v.
	I couldn't rescue the photos that my father accidentally wiped from the hard disk. Babamın yanlışlıkla sabit diskten sildiği fotoğrafları kurtaramadım. He wiped the desk before lunch. Öğle yemeğinden önce masayı sildi. If you haven’t done this before, you can try this simple step even before you try wiping the caches and data. Bunu daha önce yapmadıysanız, önbellekleri ve verileri silmeyi denemeden önce bile bu basit adımı deneyebilirsiniz. Wiping your device may or may not help in this situation. Cihazınızı silmek bu durumda yardımcı olabilir veya olmayabilir. After wiping the cache partition, check for the issue again. Önbellek bölümünü sildikten sonra sorunu tekrar kontrol edin. Zhao Feng wiped the blood from his mouth. Zhao Feng ağzındaki kanı sildi. Wipe the metal area thoroughly, and then try the AV Pack again. Metal alanı iyice silin ve ardından AV Paketini tekrar deneyin. They want to wipe us off the face of the earth. Bizi yeryüzünden silmek istiyorlar. Wipe the gun with a clean cloth. Tabancayı temiz bir bezle silin. Sometimes it is enough to wipe the remote outside. Bazen uzaktan kumandayı dışarıdan silmek yeterlidir. Meng Hao wiped the blood from his mouth, but his eyes were shining. Meng Hao ağzındaki kanı sildi ama gözleri parlıyordu. Wipe the screen with a soft, clean antistatic cloth. Ekranı yumuşak, temiz, antistatik bir bezle silin. Finally, wipe the mixture off with a soft towel. Son olarak, karışımı yumuşak bir havluyla silin. I pushed him and wiped my lips. Onu ittim ve dudaklarımı sildim. Select the device you want to wipe. Silmek istediğiniz cihazı seçin. Wipe down doors and shelves on a regular basis as well. Kapıları ve rafları da düzenli olarak silin. Even the most horrible human being on earth deserves to wipe his ass. Dünyanın en korkunç insanı bile kıçını silmeyi hak eder. Surfaces and hard furniture are wiped with a rag soaked in a liquid. Yüzeyler ve sert mobilyalar sıvıya batırılmış bir bezle silinir. Use a damp cloth to wipe the walls of the cooking chamber. Pişirme odasının duvarlarını silmek için nemli bir bez kullanın. I wiped my eyes and looked up again to where I had seen Jesus. Gözlerimi sildim ve tekrar İsa'yı gördüğüm yere baktım. You should not completely dip it in alcohol, just wipe it slightly. Tamamen alkole batırmamalısınız, sadece hafifçe silin. The best practice is to wipe your Mac’s HDD or SSD and reinstall OS X or macOS. En iyi uygulama Mac'inizin HDD'sini veya SSD'sini silmek ve OS X veya macOS'u yeniden yüklemektir. We’re about to wipe elephants from the face of the Earth. Filleri yeryüzünden silmek üzereyiz. They want to wipe us off the map. Bizi haritadan silmek istiyorlar. He wiped the mirror with his hand. Aynayı eliyle sildi. We're about to wipe elephants from the face of the Earth. Filleri yeryüzünden silmek üzereyiz. Wipe the thermometer with a soft, clean cloth. Termometreyi yumuşak, temiz bir bezle silin. Number of password attempts before the program wipes the hard drive. Program sabit sürücüyü silmeden önce yapılan şifre denemelerinin sayısı. Number of password attempts before the program wipes the hard drive. Program sabit sürücüyü silmeden önce yapılan şifre deneme sayısı. Number of password attempts before the program wipes the hard drive. Program sabit diski silmeden önceki şifre deneme sayısı. She wiped a tear from her cheek. Yanağından bir damla gözyaşı sildi. Tom wiped the table with a damp cloth. Tom masayı nemli bir bezle sildi. Tom wiped the sand from his legs. Tom bacaklarındaki kumları sildi. I wipe the dining table. Yemek masasını silerim. Tom wiped his forehead. Tom alnını sildi. Tom picked up a napkin and wiped Mary's chin. Tom bir peçete aldı ve Mary'nin çenesini sildi. Wipe your feet. Ayaklarını sil. Mary wiped her eyes with her apron. Mary önlüğüyle gözlerini sildi. Tom wiped his hand on his pants. Tom ellerini pantolonuna sildi. Tom wiped his mouth with the back of his hand. Tom elinin tersiyle ağzını sildi. Tom held Mary's hand and gave her tissues to wipe her tears. Tom, Mary'nin elini tuttu ve gözyaşlarını silmesi için mendilini ona verdi. Tom wiped his hands on the dirty towel. Tom ellerini kirli havluya sildi. He wiped the sweat from his forehead. Alnından teri sildi. Tom wiped the table. Tom masayı sildi. Tom wiped his feet on the mat. Tom ayaklarını paspasa sildi. Tom wiped the tears from Mary's eyes. Tom, Mary'nin gözlerindeki yaşları sildi. Tom wiped his glasses. Tom gözlüklerini sildi. When did you last wipe someone's tears away? En son ne zaman birinin gözyaşlarını sildin? Tom wiped his hands on his jeans. Tom ellerini pantolonuna sildi. Tom wiped the tears from Mary's eyes. Tom Mary'nin gözlerinden gözyaşlarını sildi. Could you please wipe the table? Lütfen masayı siler misin? He wiped the sweat from his forehead. Alnındaki teri sildi. He wiped his hands on a handkerchief. Ellerini bir mendile sildi. Have you ever wiped the table? Hiç masayı sildin mi? Tom wiped the glass with a dishcloth. Tom bardağı bulaşık beziyle sildi. I am wiping the dining table. Yemek masasını siliyorum. Wipe your tears. Gözyaşlarını sil. He wiped the sweat from his face. Yüzündeki teri sildi. Mary wiped her eyes. Mary gözlerini sildi. He wiped the sweat off his face. Yüzündeki teri sildi. I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob. Tom'un kapı tokmağından parmak izlerini sildiğini gördüm. Tom wiped the sweat from his forehead. Tom alnındaki teri sildi. Tom couldn't wipe the smile off his face. Tom yüzündeki gülümsemeyi silemedi. He wiped the sweat from his brow. Alnındaki teri sildi. Wipe your feet before coming in. İçeri girmeden önce ayaklarını sil. He wiped his nose on his sleeve. Burnunu koluna sildi. Tom's record was wiped clean. Tom'un rekoru silindi. I wiped the window sill with a paper towel. Pencere pervazını kağıt havluyla sildim. Tom took off his cowboy hat and wiped the sweat from his forehead. Tom kovboy şapkasını çıkardı ve alnındaki teri sildi. Mary wiped the sand from her legs. Mary bacaklarındaki kumları sildi. I am wiping the dining table. Ben yemek masasını siliyorum. The Nazis wiped his name out of the history books. Naziler onun adını tarih kitaplarından sildi. Tom wiped his eyes. Tom gözlerini sildi. Wipe the sweat from your brow. Alnındaki teri sil. Tom carefully wiped his fingerprints off the knife. Tom bıçaktaki parmak izlerini dikkatlice sildi. Tom wiped his face with the towel that Mary handed him. Tom Mary'nin ona uzattığı havluyla yüzünü sildi. Tom wiped Mary's tears away. Tom Mary'nin gözyaşlarını sildi. Tom wiped the table. Tom tabloyu sildi. After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved. Tom duştan çıktıktan sonra aynadaki sisi sildi ve tıraş oldu. He wiped his nose on his sleeve. O, burnunu koluna sildi. Wipe your hands with this towel. Ellerini bu havluyla sil. Tom wiped his hands on his jeans. Tom ellerini kot pantolonuna sildi. Tom wiped his nose on his sleeve. Tom burnunu koluna sildi. This region was wiped off the map after a hurricane. Bu bölge bir kasırgadan sonra haritadan silindi. Wipe your hands with this towel. Bu havlu ile ellerini sil. He wiped his hands on a handkerchief. O, ellerini bir mendile sildi. Would you wipe the table for me? Masayı benim için siler misin? Tom wiped his face with his shirt. Tom gömleğiyle yüzünü sildi. I am wiping my nose with a handkerchief. Burnumu bir mendille siliyorum. Could I get one of those small damp towels for wiping my hands? Ellerimi silmek için o küçük nemli havlulardan birini alabilir miyim? Tom wiped his face with the towel that Mary handed him. Tom, Mary'nin uzattığı havluyla yüzünü sildi. Wipe your eyes. Gözlerini sil. Show More (89)
3	wipe	silme	n.
	You should give your desk a wipe once in a while. Arada bir masanızı silmenizde fayda var. Show More (-2)
4	wipe	silip çıkarmak	v.
	She wiped the dirt from the bumper of her car. Arabasının tamponundaki kiri silip çıkardı. Show More (-2)
5	wipe	temizlik mendili	n.
	Mom, can you bring a wipe? I spilt some coffee on the table. Anne, bir tane temizlik mendili getirebilir misin? Masaya biraz kahve döktüm. Show More (-2)
6	wipe	temizlemek	v.
	Women should use soap and water or an antibacterial wipe to clean their vulva. Kadınlar vulvalarını temizlemek için sabun ve su veya antibakteriyel bir mendil kullanmalıdır. She wipes the bar after every customer. Her müşteriden sonra barı temizler. Wipe your face clean. Yüzünü temizle. Show More (0)