Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | get the stick v. | ceza almak |
Colloquial | get the stick v. | fırça yemek |
Idioms | ||
Idioms | get the stick v. | cezalandırılmak |
Idioms | get the stick v. | dayak yemek |
Idioms | get the stick v. | paparayı yemek |
Idioms | get the stick v. | zılgıtı yemek |
Idioms | get the stick v. | azar işitmek |
Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | get hold the wrong end of the stick v. | ters anlamak | ||
Idioms | ||||
Idioms | get on the stick v. | acele etmek | ||
Idioms | get on the stick v. | elini çabuk tutmak | ||
Idioms | get hold of the wrong end of the stick v. | kazı koz anlamak | ||
Idioms | get the dirty end of the stick v. | okka altına gitmek | ||
Idioms | get hold of the wrong end of the stick v. | kocakarıyı kız anlamak | ||
Idioms | get the short end of the stick v. | olumsuz bir durumun sonuçlarına katlanmak | ||
Idioms | get the wrong end of the stick v. | yanılgı içine düşmek | ||
Idioms | get the short end of the stick v. | (birine) en az beğenilen şey düşmek | ||
Idioms | get the wrong end of the stick v. | yanılgıya düşmek | ||
Idioms | get hold of the right end of the stick v. | bir şeyi iyi/doğru anlamak | ||
Idioms | get hold of the right end of the stick v. | kavramak | ||
Idioms | get hold of the right end of the stick v. | doğruyu yakalamak | ||