(bir şeye) bakmak - Turco Inglés Diccionario
Historia

(bir şeye) bakmak



Significados de "(bir şeye) bakmak" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

Turco Inglés
Phrasals
(bir şeye) bakmak look into (something) v.
(bir şeye) bakmak see about (something) v.

Significados de "(bir şeye) bakmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 282 resultado(s)

Turco Inglés
General
soğuk bakmak (bir şeye) be cool towards something v.
bir şeye geniş bir açıdan bakmak look at something in perspective v.
bir şeye şüpheli bir gözle bakmak treat something with skepticism v.
bir şeye bir bütün olarak bakmak keep something in perspective v.
bir şeye soğuk bakmak be cool towards something v.
dalgın dalgın bir şeye bakmak gaze at v.
bir şeye iyi/olumlu açıdan bakmak look at something in a positive light v.
bir şeye dikkatle bakmak pree v.
bir şeye derinlemesine/dikkatle bakmak look deep into something v.
(bir şeyin altından) belli belirsiz görünen bir şeye bakmak underpeer v.
(bir şeyin altından) hayal meyal görünen bir şeye dikkatle bakmak underpeer v.
(bir şeye) olumsuz bakmak missee v.
(bir şeye) dönüp bakmak retrospect v.
bir şeye göz ucu ile bakmak skew v.
Phrasals
(dergi, kitap, broşür gibi bir şeye) şöyle bir/hızlıca bakmak/okumak browse over v.
(dergi, kitap, broşür gibi bir şeye) şöyle bir/hızlıca bakmak/okumak browse over something v.
(dergi, kitap, broşür gibi bir şeye) şöyle bir/hızlıca bakmak/okumak browse through something v.
aşağıdaki bir şeye bakmak glance down v.
bir şeye şöyle bir bakmak peek in(to something) v.
(pencere/balkon vb) (bir yere/şeye) bakmak look out onto something v.
(pencere/balkon vb) (bir yere/şeye) bakmak look on something v.
(pencere/balkon vb) (bir yere/şeye) bakmak look out on to something v.
birine ya da bir şeye bir şey gözüyle bakmak count someone among something v.
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak treat (someone or something) as (someone or something else) v.
dışarıdaki (bir şeye) bakmak gaze out on (something) v.
dışarıdaki bir şeye bakmak gaze out on something v.
birine veya bir şeye ağzı bir karış açık bakmak gape at someone or something v.
birine veya bir şeye hayretle bakmak gape at someone or something v.
birine veya bir şeye şaşkınlıkla bakmak gape at someone or something v.
birine veya bir şeye hayretle bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye şaşkınlıkla bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye bön bön bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye alık alık bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye şaşkın şaşkın bakmak gawk at someone or something v.
aşağıdaki (birine veya bir şeye) bakmak look down at (someone or something) v.
başını aşağı eğerek (birine veya bir şeye) bakmak look down at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak glom (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak glom (someone or something) v.
(birine/bir şeye) uzun uzun bakmak glom (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir şey gözüyle bakmak take (someone or something) for v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak peek in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) üstünkörü bakmak peek in on (someone or something) v.
birine/bir şeye olumlu bakmak incline toward someone or something v.
birine/bir şeye sıcak bakmak incline toward someone or something v.
bir şeye birinin/bir şeyin aleyhinde olacak açısından bakmak weight something against someone or something v.
(birine/bir şeye biri/bir şey) için bakmak keep (someone or something) for (someone or something) v.
biri için birine/bir şeye bakmak keep someone or something for someone v.
birinin yerine birine/bir şeye bakmak keep someone or something for someone v.
bir şeye saklanıp gizlice bakmak peek out of something v.
bir şeye saklanıp gizli gizli bakmak peek out of something v.
(birine/bir şeye) bakmak babysit with (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak peer out at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak peer out at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak peer out at (someone or something) v.
birine/bir şeye belli bir şeyle bakmak regard someone or something with something v.
birine/bir şeye belli bir şekilde bakmak regard someone or something with something v.
birine/bir şeye bir şeyle bakmak regard someone or something with something v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak smirk at (someone or something) v.
yüzü (birine/bir şeye) bakmak point toward (someone or something) v.
önü (bir yere/bir şeye) bakmak point toward (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) arasında olarak bakmak count (someone or something) among (something) v.
birine/bir şeye bakmak attend to someone or something v.
arkası (bir şeye) bakmak back (someone or something) up to (something) v.
(birine/bir şeye) bakmak care for (someone or something) v.
birine/bir şeye dikkatlice bakmak case someone/something out v.
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak check in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak check on (someone or something) v.
birine/bir şeye bir bakmak check someone or something out v.
bir şeye bir bakmak check something out v.
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak check up on (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) gözüyle bakmak count (someone or something) as (something) v.
bir şeye bir şey gözüyle bakmak count something as something v.
(birine/bir şeye) gözü gibi bakmak dote on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözü gibi bakmak dote over (someone or something) v.
(bir şeye/yere) bakmak ferret around v.
yüzü bir şeye doğru bakmak front on v.
(bir şeye) doğru bakmak front on (something) v.
yüzü (bir şeye) doğru bakmak front on (something) v.
yüzü bir şeye doğru bakmak front onto v.
(bir şeye) doğru bakmak front onto (something) v.
yüzü (bir şeye) doğru bakmak front onto (something) v.
(birine/bir şeye) kötü kötü bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşnutsuz bir şekilde bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kaşlarını çatıp bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sert sert bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak gaze at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak gaze on (someone or something) v.
dışarıdaki bir şeye bakmak gaze out on v.
(bir şeye/yere) şöyle bir bakmak glance around (some thing or place) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hızlıca göz atmak/bakmak glance at (someone or something) v.
dönüp (birine/bir şeye) bakmak glance back at (someone or something) v.
hızlıca dönüp arkasındaki (birine/bir şeye) bakmak glance back at (someone or something) v.
aşağıdaki (bir şeye) bakmak glance down (at something) v.
başını eğip (bir şeye) bakmak glance down (at something) v.
aşağıdaki (birine/bir şeye) bakmak glance down at (someone or something) v.
başını eğip (birine/bir şeye) bakmak glance down at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak glance over at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöylesine bir bakmak glance over at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sert sert bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) ters ters bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) düşmanca bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kızgınlıkla bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sert sert bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) ters ters bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) düşmanca bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kızgınlıkla bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak goggle at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumlu/sıcak bakmak lean toward (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kötü niyetle bakmak leer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) pis pis bakmak leer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kötü kötü bakmak leer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) geçici bir süreliğine bakmak look after (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi bakmak look after (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak look at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) uğramak/bakmak look in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kapıdan bir bakmak look in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) gözüyle bakmak look on (someone or something) as (something) v.
kafasını kaldırıp (birine/bir şeye) bakmak look up at (someone or something) v.
başını kaldırıp (birine/bir şeye) bakmak look up at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak look upon (someone or something) [old-fashioned] v.
(birine/bir şeye) saygıyla bakmak look upon (someone or something) [old-fashioned] v.
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak look upon (someone or something) as (something) v.
(birine/bir şeye bir şey) boyunca bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
(birine/bir şeye) zor bir süreçten çıkana kadar bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
(birine/bir şeye bir hastalık) boyunca bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
hastayken/zor durumdayken (birine/bir şeye) bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hızlıca bir bakmak peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak peep at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak peep at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hızlıca bir bakmak peep at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak peer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak peer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak peer at (someone or something) v.
(bir şeye) dikkatlice bakmak peer into (something) v.
(bir şeye) dikkatlice bakmak peer in (something) v.
(yönü birine/bir şeye) doğru bakmak point to (someone or something) v.
(birine/bir şeye biri/bir şey) gözüyle bakmak reckon (someone or something) as (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak regard (someone or something) as (something) v.
(birine/bir şeye) kaşlarını çatıp bakmak scowl at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kaşlarını çatarak bakmak scowl at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sinirli sinirli/sert sert bakmak scowl at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak see after (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak see to (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak sneer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak sneeze at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini kısarak bakmak squint at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) alık alık bakmak stare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bön bön bakmak stare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şaşkınlıkla/hayretle bakmak stare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak stare at (someone or something) v.
(bir şeye) uzun uzun bakmak stare into (something) v.
(bir şeye) sabit bir şekilde bakmak stare into (something) v.
(bir şeye) dikkatle bakmak stare into (something) v.
(dışarıdaki birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak stare out at (someone or something) v.
(dışarıdaki birine/bir şeye) dik dik bakmak stare out at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak watch out for (someone or something) v.
Colloquial
(birine veya bir şeye) bakmak do for (someone or something) [uk] v.
(birine/bir şeye) bakmak do for (someone or something) [uk] v.
Idioms
bir şeye uzunca ve dikkatlice bakmak take a long hard look at something v.
bir şeye bakmak take a gander at something v.
bir şeye kesin gözüyle bakmak take it for granted v.
(çok ilginç bir şeye) bakmak get a load of v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak take a poor view of (someone or something) [uk] v.
bir şeye olumsuz bakmak take a poor view of something [uk] v.
bir şeye eğlenceli/komik tarafından bakmak see the funny side of something v.
(birine veya bir şeye) kısa süreliğine bakmak steal a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak give bad marks to (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak steal a glance (at somebody/something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak steal a look (at somebody/something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak hold (someone or something) in contempt v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak look askance upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak look askance upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) anlayışlı yaklaşmak/bakmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) onaylayıcı bir tavırla yaklaşmak/bakmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) memnuniyetle bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşgörülü bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşnut/hoş bakmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sıcak bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumlu bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi/yumuşak bakmak look kindly upon (someone or something) v.
birine/bir şeye sıcak bakmak look kindly on somebody/something v.
birine/bir şeye sıcak bakmak look kindly upon somebody/something v.
(birine/bir şeye) anlayışlı yaklaşmak/bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) onaylayıcı bir tavırla yaklaşmak/bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) memnuniyetle bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşgörülü bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşnut/hoş bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sıcak bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumlu bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi/yumuşak bakmak look kindly on (someone or something) v.
birinin yerine bir yere/şeye bakmak mind the shop v.
kısa süreliğine birinin yerine bir şeye/yere bakmak mind the shop v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak cock an eye at (someone or something) v.
(bir şeye) hızlıca bakmak throw an eye on (something) v.
(bir şeye) hızlıca bakmak throw an eye over (something) v.
(bir şeye) kötü bakmak ride hard and put (something) away wet [us] v.
(bir şeye) kötü bakmak ride hard and put (something) up wet [us] v.
(birine/bir şeye) iyice/dikkatlice bakmak get a good look at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak babysit (someone or something) v.
(bir şeye) kesin gözüyle bakmak take (something) to the bank v.
(bir şeye) şöyle bir bakmak cast an eye over (something) v.
(bir şeye) şöyle bir bakmak cast one's eye over (something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak cock an eye at (someone or something) v.
birine/bir şeye göz ucuyla bakmak cut one's eyes at someone or something v.
birine/bir şeye anlık olarak bakmak cut one's eyes at someone or something v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak cut eyes at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) anlık olarak bakmak cut eyes at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak dart a glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir an için hızla bakmak dart a glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak/hizmet etmek zorunda olan be duty bound to (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak/hizmet etmek görevi olan be duty bound to (someone or something) v.
(bir şeye) dikkatlice bakmak have an eyeful (of something) [uk] v.
(bir şeye) iyice bakmak have an eyeful (of something) [uk] v.
(bir şeye) dikkatlice bakmak get an eyeful (of something) [uk] v.
(bir şeye) iyice bakmak get an eyeful (of something) [uk] v.
(bir şeye) dikkatle bakmak get a load v.
(birine/bir şeye) bakmak get a load of (someone or something) v.
bir şeye/birine bakmak get a load of something or someone v.
bir şeye/birine bakmak get a load of something/someone v.
(bir şeye) dikkatlice bakmak have an eyeful (of something) [uk] v.
ilginç/sıra dışı (bir şeye) iyice bakmak have an eyeful (of something) [uk] v.
(bir şeye) dikkatlice bakmak get an eyeful (of something) [uk] v.
ilginç/sıra dışı (bir şeye) iyice bakmak get an eyeful (of something) [uk] v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give somebody/something the once-over v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give somebody/something a once-over v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give someone/something the once-over v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give someone/something a once-over v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak glower at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) ters ters bakmak glower at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) yiyecekmiş gibi bakmak glower at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak have (one's) beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak have (one's) beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak have a beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak have a beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak have a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak have a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir göz atmak/bakmak have a shufti (at somebody/something) [uk] v.
(birine/bir şeye) şöyle bir göz atmak/bakmak take a shufti (at somebody/something) [uk] v.
(bir şeye) bir bakmak have/take a gander (at something) v.
bir gözüyle (birine/bir şeye) bakmak/göz kulak olmak keep one eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak look askance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak look askance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) yan bakmak look askance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down (one's) nose at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down your nose (at somebody/something) [uk] v.
bir şeye tepeden bakmak look down your nose at something v.
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak look sideways at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak look sideways at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) yan bakmak look sideways at (someone or something) v.
yeniden sağlığına kavuşana kadar (birine/bir şeye) bakmak nurse (someone or something) back to health v.
(birine/bir şeye) iyileşene kadar bakmak nurse (someone or something) back to health v.
(bir şeye) pembe gözlüklerle bakmak see (something) through rose-colored glasses v.
(bir şeye) pembe gözlüklerle bakmak see (something) through rose-coloured spectacles v.
(birine/bir şeye) bakmak set eyes on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kesin gözüyle bakmak take (someone or something) for granted v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak take a dim view (of someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak/göz atmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünün ucuyla bakmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak take a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak take a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak/göz atmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünün ucuyla bakmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak take care of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think a great deal of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think a lot of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think highly of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think much of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think well of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak throw a glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye, başka biriymiş/bir şeymiş) gözüyle bakmak treat (someone or something) like (someone or something else) v.
Slang
birine/bir şeye dikkatlice bakmak case someone or something out v.