|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
ant n.
|
karınca |
|
General |
|
2 |
General |
wood ant n.
|
ağaç karıncası |
|
3 |
General |
white ant n.
|
termit |
|
4 |
General |
little black ant n.
|
küçük siyah karınca |
|
5 |
General |
amazon ant n.
|
amazon karıncası |
|
6 |
General |
white ant n.
|
akkarınca |
|
7 |
General |
ant bird n.
|
karınca kuşu |
|
8 |
General |
army ant n.
|
karınca ordusu |
|
9 |
General |
ant bear n.
|
karıncayiyen |
|
10 |
General |
ant nest n.
|
karınca yuvası |
|
11 |
General |
ant eater n.
|
karıncayiyen |
|
12 |
General |
atom ant n.
|
atom karınca |
|
13 |
General |
winged ant n.
|
kanatlı karınca |
|
14 |
General |
ant pile n.
|
karınca yuvası |
|
15 |
General |
flying ant n.
|
uçan karınca |
|
16 |
General |
ant tribe n.
|
(çin'de) kırsal alanlardan kitleler halinde şehre göç etmiş genç nesil |
|
17 |
General |
warrior ant n.
|
savaşçı karınca |
|
|
Proverb |
|
18 |
Proverb |
an ant may well destroy a whole dam
|
küçük bir problem kendi haline bırakılırsa büyük yıkımlara neden olabilir |
|
19 |
Proverb |
an ant may well destroy a whole dam
|
önemsizken çözülmeyen bir problem ileride büyük felaketlere yol açabilir |
|
20 |
Proverb |
an ant may well destroy a whole dam
|
önemsizken önüne geçilmeyen bir problem sonradan büyük bir yıkım yaratabilir |
|
21 |
Proverb |
an ant may well destroy a whole dam
|
küçük bir problem kendi haline bırakılırsa büyük yıkımlara neden olabilir |
|
22 |
Proverb |
an ant may well destroy a whole dam
|
önemsizken çözülmeyen bir problem ileride büyük felaketlere yol açabilir |
|
23 |
Proverb |
an ant may well destroy a whole dam
|
önemsizken önüne geçilmeyen bir problem sonradan büyük bir yıkım yaratabilir |
|
Colloquial |
|
24 |
Colloquial |
couldn't trample on an ant v.
|
karıncayı bile incitmemek |
|
Speaking |
|
25 |
Speaking |
wouldn't even hurt an ant expr.
|
karıncayı bile incitmemek |
|
Technical |
|
26 |
Technical |
ant colony optimization n.
|
karınca kolonisi optimizasyonu |
|
Informatics |
|
27 |
Informatics |
ant colony algorithms n.
|
karınca kolonisi algoritmaları |
|
Astronomy |
|
28 |
Astronomy |
ant nebula n.
|
karınca nebulası |
|
29 |
Astronomy |
ant nebula n.
|
karınca bulutsusu |
|
Zoology |
|
30 |
Zoology |
ant bear n.
|
dev karıncayiyen |
|
31 |
Zoology |
agricultural ant n.
|
myrmica barbata |
|
32 |
Zoology |
red ant n.
|
ateş karıncası |
|
33 |
Zoology |
ginger ant n.
|
ateş karıncası |
|
34 |
Zoology |
fire ant n.
|
ateş karıncası |
|
35 |
Zoology |
white ant n.
|
akkarınca |
|
36 |
Zoology |
driver ant n.
|
asker karınca |
|
37 |
Zoology |
legionary ant n.
|
asker karınca |
|
|
38 |
Zoology |
army ant n.
|
asker karınca |
|
39 |
Zoology |
white ant n.
|
beyaz karınca |
|
40 |
Zoology |
white ant n.
|
divik |
|
41 |
Zoology |
worker ant n.
|
işçi karınca |
|
42 |
Zoology |
ant colony n.
|
karınca kolonisi |
|
43 |
Zoology |
black ant n.
|
karakarınca |
|
44 |
Zoology |
ant anatomy n.
|
karınca anatomisi |
|
45 |
Zoology |
ant lion n.
|
karınca aslanı |
|
46 |
Zoology |
ant bear n.
|
karınca yiyen |
|
47 |
Zoology |
grayish black ant n.
|
karakarınca |
|
48 |
Zoology |
queen ant n.
|
kraliçe karınca |
|
49 |
Zoology |
carpenter ant n.
|
marangoz karınca |
|
50 |
Zoology |
furry ant n.
|
kürklü karınca |
|
51 |
Zoology |
white ant n.
|
termit |
|
52 |
Zoology |
ant bear (myrmecophaga jubata) n.
|
büyük karıncayiyen |
|
53 |
Zoology |
ant bear (myrmecophaga jubata) n.
|
güney amerika'da bulunan, uzun dili ve güçlü pençeleri olan büyük dişsiz bir karıncayiyen |
|
54 |
Zoology |
ant bear (orycteropus afer) n.
|
afrika'daki otlaklarda bulunan, termitlerle beslenen gececi çukur kazan bir memeli |
|
55 |
Zoology |
ant hill n.
|
karınca yuvası |
|
56 |
Zoology |
ant hill n.
|
termitlerin yaptığı yaklaşık 2 metre yüksekliğinde toprak höyük |
|
57 |
Zoology |
ant heap n.
|
karınca yuvası |
|
58 |
Zoology |
ant-bear n.
|
güney amerika'da bulunan, uzun dili ve güçlü pençeleri olan büyük dişsiz bir karıncayiyen |
|
59 |
Zoology |
umbrella ant n.
|
yaprak kesen karıncalar |
|
60 |
Zoology |
umbrella ant n.
|
yaprak kesici karıncalar |
|
61 |
Zoology |
umbrella ant n.
|
yiyecek ararken sırtında yaprak parçaları taşıyan karınca |
|
62 |
Zoology |
parasol ant n.
|
yaprak kesen karıncalar |
|
63 |
Zoology |
parasol ant n.
|
yaprak kesici karıncalar |
|
64 |
Zoology |
parasol ant n.
|
yiyecek ararken sırtında yaprak parçaları taşıyan karınca |
|
65 |
Zoology |
velvet ant n.
|
mutillidae familyasından olan eşekarısı |
|
66 |
Zoology |
porcupine ant-eater n.
|
ekidna |
|
67 |
Zoology |
porcupine ant-eater n.
|
dikenli karıncayiyen |
|
68 |
Zoology |
scaly ant-eater n.
|
karıncayiyen |
|
Botanic |
|
69 |
Botanic |
ant rice (aristida oligantha) n.
|
teksas'ta yetiştirilen bir ot |
|
70 |
Botanic |
ant-cattle n.
|
salgıladıkları bal özü dolayısıyla üzerine karıncaları çeken çeşitli bitki bitleri |
|
Linguistics |
|
71 |
Linguistics |
ant- pref.
|
karşı anlamı veren ön ek |
|
72 |
Linguistics |
ant- pref.
|
önleyici anlamı veren ön ek |
|
73 |
Linguistics |
ant- pref.
|
giderici anlamı veren ön ek |
|
Abbreviation |
|
74 |
Abbreviation |
ant n.
|
antarktika |
|
75 |
Abbreviation |
ant. n.
|
antarktika |
|
Ornithology |
|
76 |
Ornithology |
ant bird n.
|
güney amerika'da bulunan, karıncalarla beslenen formicariidae familyasına mensup donuk renkli kuş |
|
77 |
Ornithology |
ant thrush n.
|
güney amerika'da bulunan, karıncalarla beslenen formicariidae familyasına mensup donuk renkli kuş |
|
|
78 |
Ornithology |
ant shrike n.
|
görünüş olarak örümcekkuşuna benzeyen, formicariidae familyasından olan kuş |
|
79 |
Ornithology |
ant thrush n.
|
formicariidae familyasından olan karınca kuşlarına verilen ad |
|
80 |
Ornithology |
ant thrush n.
|
pitta cinsinden olan kuşlara verilen ad |
|
81 |
Ornithology |
ant wren n.
|
formicaridae familyasına mensup güney amerika kuşlarına verilen ad |
|
Entomology |
|
82 |
Entomology |
agricultural ant n.
|
kırmızı ekin karıncası |
|
83 |
Entomology |
texas leaf-cutting ant (atta texana) n.
|
abd'nin texas ve louisiana eyaletlerinde bazen yıkıcı etkileri olan, yaprak dökücü, yaprak kesen bir karınca |
|
84 |
Entomology |
thief ant n.
|
hırsız karınca |
|
85 |
Entomology |
thief ant n.
|
diğer karıncaların yakınına yuva yaparak yemeğini çalan ufak karınca |
|
86 |
Entomology |
thief ant (solenopsis molesta) n.
|
abd'ye özgü bir hırsız karınca |
|
87 |
Entomology |
tree ant n.
|
oecophylla cinsinden olan tropikal ağaç karıncası |
|
88 |
Entomology |
turf ant (formica flava) n.
|
avrupa'da bulunan, küçük karınca tepeleri oluşturan küçük bir karınca |
|
89 |
Entomology |
turf ant (tetramorium caespitum) n.
|
kaldırım karıncası |
|
90 |
Entomology |
turf ant (tetramorium caespitum) n.
|
avlu ve bahçelerde yuva yapan, genellikle evleri istila eden sarımsı bir karınca |
|
91 |
Entomology |
pavement ant n.
|
kaldırım karıncası |
|
92 |
Entomology |
pavement ant n.
|
avlu ve bahçelerde yuva yapan, genellikle evleri istila eden sarımsı bir karınca |
|
93 |
Entomology |
sugar ant n.
|
kaldırım karıncası |
|
94 |
Entomology |
sugar ant n.
|
avlu ve bahçelerde yuva yapan, genellikle evleri istila eden sarımsı bir karınca |
|
95 |
Entomology |
amazon ant (polyergus rufescens) n.
|
küçük kırmızı renkli köle yapan bir karınca |
|
96 |
Entomology |
slave-making ant n.
|
küçük kırmızı renkli köle yapan bir karınca |
|
97 |
Entomology |
european amazon ant n.
|
küçük kırmızı renkli köle yapan bir karınca |
|
98 |
Entomology |
ant cow n.
|
karıncalar tarafından yenen bal benzeri madde üreten bir organizma |
|
99 |
Entomology |
ant lion n.
|
karıncaaslanı familyasından çeşitli böceklerin büyük çeneli larvaları |
|
100 |
Entomology |
ant-lion n.
|
karıncaaslanı familyasından olan, larvaları kumda karıncaları yakalamak için tuzak kazan sinir kanatlı böcek |
|
101 |
Entomology |
ant lion n.
|
karıncaaslanı familyasından olan, larvaları kumda karıncaları yakalamak için tuzak kazan sinir kanatlı böcek |
|
102 |
Entomology |
argentine ant (linepithema humile) n.
|
arjantin karıncası |
|
103 |
Entomology |
argentine ant (linepithema humile) n.
|
evlere ve tarımsal ürünlere zarar veren güney amerika'ya özgü küçük kahverengi bir karınca |
|
104 |
Entomology |
attine ant n.
|
güney amerika, orta amerika ve güney abd'de görülen attina alt kabilesindeki karıncalara verilen ad |
|
105 |
Entomology |
fungus-growing ant n.
|
güney amerika, orta amerika ve güney abd'de görülen attina alt kabilesindeki karıncalara verilen ad |
|
106 |
Entomology |
zombie ant n.
|
bir tür parazitik mantar enfeksiyonuna maruz kalmış karınca |
|
107 |
Entomology |
jet ant (formica fuliginosa) n.
|
parlak siyah odun karıncası |
|
108 |
Entomology |
jet black ant n.
|
parlak siyah odun karıncası |
|
109 |
Entomology |
visiting ant n.
|
asker karınca |
|
110 |
Entomology |
leafcutter ant n.
|
yaprak kesen karınca |
|
111 |
Entomology |
leaf-cutter ant n.
|
yaprak kesen karınca |
|
112 |
Entomology |
wood ant n.
|
marangoz karınca |
|
113 |
Entomology |
wood ant n.
|
termit |
|
114 |
Entomology |
harvesting ant n.
|
buğday karıncası |
|
115 |
Entomology |
hill ant n.
|
kırmızı orman karıncası |
|
116 |
Entomology |
hill ant n.
|
avrupa ve amerika'ya özgü yuvalarının üzerine tepeler yapan bir karınca |
|
117 |
Entomology |
red wood ant n.
|
kırmızı orman karıncası |
|
118 |
Entomology |
red wood ant n.
|
avrupa ve amerika'ya özgü yuvalarının üzerine tepeler yapan bir karınca |
|
119 |
Entomology |
southern wood ant n.
|
kırmızı orman karıncası |
|
120 |
Entomology |
southern wood ant n.
|
avrupa ve amerika'ya özgü yuvalarının üzerine tepeler yapan bir karınca |
|
121 |
Entomology |
horse ant n.
|
kırmızı orman karıncası |
|
122 |
Entomology |
horse ant n.
|
avrupa ve amerika'ya özgü yuvalarının üzerine tepeler yapan bir karınca |
|
123 |
Entomology |
honey ant n.
|
bal karıncası |
|
124 |
Entomology |
horse ant n.
|
kırmızı orman karıncası |
|
125 |
Entomology |
horse ant n.
|
kırmızı ahşap karınca, güney ahşap karınca |
|
126 |
Entomology |
horse ant n.
|
at karıncası |
|
127 |
Entomology |
little black ant (monomorium minimum) n.
|
küçük siyah karınca |
|
128 |
Entomology |
little black ant (monomorium minimum) n.
|
açık havada yuvalanıp yiyecek için evleri işgal eden, küçük ve parlak siyah bir karınca |
|
129 |
Entomology |
pharaoh ant n.
|
firavun karıncası |
|
130 |
Entomology |
pharaoh ant n.
|
sıcak bölgelerde yaşayan, evleri istila edebilen, küçük ve kırmızı bir karınca |
|
131 |
Entomology |
pharaoh's ant n.
|
firavun karıncası |
|
132 |
Entomology |
pharaoh's ant n.
|
sıcak bölgelerde yaşayan, evleri istila edebilen, küçük ve kırmızı bir karınca |
|
133 |
Entomology |
bull ant n.
|
buldog karıncası |
|
134 |
Entomology |
bulldog ant n.
|
buldog karıncası |
|
135 |
Entomology |
bulldog ant n.
|
buldog karıncası |
|
136 |
Entomology |
harvester ant n.
|
hasatçı karınca |
|
137 |
Entomology |
harvesting ant n.
|
hasatçı karınca |
|
138 |
Entomology |
duck ant n.
|
jamaika'ya özgü, ağaçlarda büyük yuvalar yapan bir beyaz karınca |
|
139 |
Entomology |
sanguinary ant n.
|
kuzey yarım kürede yaygın bulunan köle yapıcı bir karınca |
|
140 |
Entomology |
sauba ant n.
|
güney amerika'ya özgü bir karınca |
|
141 |
Entomology |
fire ant n.
|
solenopsis cinsi karınca |
|
142 |
Entomology |
slave ant n.
|
köle karınca |
|
143 |
Entomology |
solitary ant n.
|
mutillidae familyasından olan zar kanatlı böcek |
|
144 |
Entomology |
spider ant n.
|
mutillidae familyasından olan zar kanatlı böcek |
|
145 |
Entomology |
solitary ant n.
|
mutillidae familyasına mensup zar kanatlı soliter böcek |
|
146 |
Entomology |
spider ant n.
|
mutillidae familyasına mensup zar kanatlı soliter böcek |
|
147 |
Entomology |
spider ant n.
|
mutillidae familyasından olan eşekarısı |
|
Slang |
|
148 |
Slang |
piss ant adj.
|
değersiz |
|
149 |
Slang |
piss-ant adj.
|
değersiz |
|
150 |
Slang |
piss-ant adj.
|
beş para etmez kimse |
|
151 |
Slang |
piss-ant adj.
|
değersiz kimse |
|
152 |
Slang |
piss-ant adj.
|
işe yaramaz kimse |
|
153 |
Slang |
piss-ant adj.
|
iki paralık tip |
|
Modern Slang |
|
154 |
Modern Slang |
alien ant farm n.
|
dünya'daki yaşamın uzaylılar tarafından atıldığına dair bir inanış |
|