|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
| General |
|
| 1 |
General |
roma imparatorluğu'nun dili |
latin n. |
|
| 2 |
General |
sadhu'nun bir türevi |
saddhu n. |
|
| 3 |
General |
nun avantajları ve dezavantajları |
the pros and cons of n. |
|
| 4 |
General |
hindu tanrısı vishnu'nun vücut bulması |
krishna n. |
|
| 5 |
General |
tokyo'nun eski adı |
edo n. |
|
| 6 |
General |
plato'nun kurduğu felsefe okulu |
academy n. |
|
| 7 |
General |
kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi |
tai chi n. |
|
| 8 |
General |
kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi |
t'ai chi n. |
|
| 9 |
General |
kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi |
tai chi chuan n. |
|
| 10 |
General |
kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi |
t'ai chi chuan n. |
|
|
|
| 11 |
General |
pinokyo'nun yaramaz arkadaşı |
lampwick n. |
|
| 12 |
General |
şili ve peru'nun ulusal içkisi |
pisco n. |
|
| 13 |
General |
telefon (radyo/tv/ telsiz)'nun iyi çekmesi |
good reception n. |
|
| 14 |
General |
k-pop müzik grubu exo'nun hayran kitlesi topluluğu |
exo-l n. |
|
| 15 |
General |
kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi |
taichichuan n. |
|
| 16 |
General |
plato'nun kurduğu okulun üyeleri ve halefleri |
academy n. |
|
| 17 |
General |
rusya federasyonu'nun kafkasya'daki eski bir özerk cumhuriyeti |
chechen-ingush autonomous republic n. |
|
| 18 |
General |
kraliyet ulusal tiyatrosu'nun eski adı |
national theatre n. |
|
| 19 |
General |
new mexico'nun yerlisi olan kimse |
new mexican n. |
|
| 20 |
General |
çinli bir isim olan chou'nun pinyin alfabesinde yazılışı |
zhou n. |
|
| 21 |
General |
(avrupa mitolojisinde) marco polo'nun japonya için kullandığı düşünülen isim |
zipangu n. |
|
| 22 |
General |
zombie'nin ilk ve hobo'nun son hecesinin birleşiminden oluşturulan bir sözcük |
zobo n. |
|
| 23 |
General |
çin imparatorluğu'nun yüksek memuriyetinde bulunan dokuz rütbeden herhangi birine mensup kimse |
mandarin n. |
|
| 24 |
General |
milano'nun yerlisi |
milanese n. |
|
| 25 |
General |
(shakespeare'in the tempest oyununda) prospero'nun kızı |
miranda n. |
|
| 26 |
General |
hindu efsanesinde vişnu'nun atı olan yarı kuş yarı insan bir tanrı |
garuda n. |
|
| 27 |
General |
lesotho'nun lotinin yüzde birine eşdeğer olan para birimi |
sente n. |
|
| 28 |
General |
selamet ordusu'nun evsizler için çalışan kurumu |
shelter n. |
|
| 29 |
General |
roko'nun basiliski |
roko's basilisk n. |
|
| 30 |
General |
foucault'nun düşüncesine ait/dair |
foucauldian adj. |
|
| 31 |
General |
new mexico'nun yerlisi olan |
new mexican adj. |
|
| 32 |
General |
japon imparatoru mutsuhito'nun hüküm sürdüğü döneme özgü |
meiji adj. |
|
| 33 |
General |
japon imparatoru mutsuhito'nun hüküm sürdüğü döneme ait |
meiji adj. |
|
| 34 |
General |
japon imparatoru mutsuhito'nun hüküm sürdüğü dönem ile ilişkili |
meiji adj. |
|
| 35 |
General |
atlas okyanusu'nun ortasında yer alan |
mid-atlantic adj. |
|
| 36 |
General |
nun sonunda |
by the end of prep. |
|
| Colloquial |
|
| 37 |
Colloquial |
koreli müzik grubu exo'nun üyeleri olan baekhyun ve chanyeol'un birlikte olduktan sonra aldıklari isim |
chanbaek n. |
|
| 38 |
Colloquial |
new mexico'nun takma adı |
land of enchantment n. |
|
| 39 |
Colloquial |
birleşik krallık ordusu'nun 7. zırhlı tümeni'nde 1941 ile 1942 yıllarında kuzey afrika'da görev yapmış asker |
desert rat n. |
|
| 40 |
Colloquial |
(eskiden) 1572-1867 yılları arasında londra'da avukatlar ve hukuk doktorları okulu'nun, kilise mahkemesinin ve denizcilik mahkemesinin bulunduğu bina |
doctor's commons n. |
|
| Idioms |
|
| 41 |
Idioms |
atlas okyanusu'nun öteki kıyısı |
across the pond n. |
|
| Speaking |
|
| 42 |
Speaking |
-nun bildiği kadarıyla |
as far as someone is concerned expr. |
|
| 43 |
Speaking |
-nun bilmesi gerektiği kadarı ile |
as far as someone is concerned expr. |
|
| Trade/Economic |
|
| 44 |
Trade/Economic |
peru'nun para birimi |
nuevo sol n. |
|
| 45 |
Trade/Economic |
tuvalu'nun para birimi |
tuvalu dollar n. |
|
| 46 |
Trade/Economic |
güney kore wonu'nun yüzde birine karşılık gelen bir para birimi |
jeon n. |
|
| 47 |
Trade/Economic |
toronto'nun finansal çıkar ve güçleri |
bay street n. |
|
| 48 |
Trade/Economic |
makau'nun para birimi |
macao monetary unit n. |
|
| 49 |
Trade/Economic |
lesoto'nun standart para birimi |
loti n. |
|
| 50 |
Trade/Economic |
david ricardo'nun ekonomik teorilerine inanan kimse |
ricardian n. |
|
|
|
| 51 |
Trade/Economic |
gine-bissau'nun para birimi |
guinea-bissau monetary unit n. |
|
| 52 |
Trade/Economic |
gine-bissau'nun temel para birimi |
guinea-bissau peso n. |
|
| 53 |
Trade/Economic |
vietnam dongu'nun onda birine eşit olan para birimi |
ho n. |
|
| 54 |
Trade/Economic |
peru'nun eski para birimi |
inti n. |
|
| 55 |
Trade/Economic |
uluslararası para fonu'nun desteği ile kurulmuş uluslararası bir rezerv aracı |
sdrs (special drawing rights) abrev. |
|
| 56 |
Trade/Economic |
uluslararası para fonu'nun desteği ile kurulmuş uluslararası bir rezerv aracı |
sdr (special drawing rights) abrev. |
|
| 57 |
Trade/Economic |
uluslararası para fonu'nun desteği ile kurulmuş uluslararası bir rezerv aracı |
s.d.r. (special drawing rights) abrev. |
|
| Law |
|
| 58 |
Law |
ingiliz parlamentosu'nun yasama sürecinde önerinin komisyona sevk edilmesinden önceki aşama |
second reading n. |
|
| 59 |
Law |
(roma imparatorluğu'nun geç döneminde) devlet sırlarını ifşa etmemeye yemin etmiş mahkeme yetkilisi |
silentiary n. |
|
| 60 |
Law |
abd federal soruşturma bürosu'nun kurduğu seçkin bir taktik birliği |
hrt (hostage rescue team) abrev. |
|
| Politics |
|
| 61 |
Politics |
eurobölge (ortak para birimi euro'nun kullanıldığı ülkeleri içeren coğrafya) |
eurozone n. |
|
| 62 |
Politics |
ortak para birimi avro'nun kullanıldığı ülkeleri içeren coğrafya |
eurozone n. |
|
| 63 |
Politics |
ingiliz imparatorluğu'nun çıkarları |
imperial interests n. |
|
| 64 |
Politics |
ab komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi |
eu enlargement commissioner n. |
|
| 65 |
Politics |
avrupa parlamentosu'nun resmi görüşü/duruşu |
official position of the european parliament n. |
|
| 66 |
Politics |
unesco’nun dünya mirası listesi |
unesco's world heritage list n. |
|
| 67 |
Politics |
fidel castro'nun siyasi, sosyoekonomik ilkeleri ve politikaları |
castroism n. |
|
| 68 |
Politics |
barut komplosu'nun yıldönümü |
november_5 n. |
|
| 69 |
Politics |
rusya federasyonu'nun kuzeybatısında özerk bir cumhuriyet |
komi autonomous republic n. |
|
| 70 |
Politics |
rusya federasyonu'nun kuzeybatısında bir cumhuriyet |
komi republic n. |
|
| 71 |
Politics |
avrupa komisyonu'nun yayınladığı belirli bir bölgeye ilişkin ab eylemi önerilerini içeren belge |
white paper n. |
|
| 72 |
Politics |
birleşik krallık parlamentosu'nun seçilmiş üyesi |
member n. |
|
| 73 |
Politics |
britanya milletler topluluğu'nun ağırlıklı ingiliz halkı |
british n. |
|
| 74 |
Politics |
irlanda parlamentosu'nun alt meclisi |
dail eireann n. |
|
| 75 |
Politics |
irlanda parlamentosu'nun avam kamarası |
dail eireann n. |
|
| 76 |
Politics |
fidel castro'nun ilkelerini savunma |
fidelism n. |
|
| 77 |
Politics |
papa 10. leo'nun 8. henry'ye verdiği unvan |
fidei defensor n. |
|
| 78 |
Politics |
fidel castro'nun ilkelerini savunan kimse |
fidelista n. |
|
| 79 |
Politics |
fidel castro'nun ilkelerine bağlı kimse |
fidelista n. |
|
| 80 |
Politics |
fidel castro'nun ilkelerine bağlılık |
fidelism n. |
|
| 81 |
Politics |
bizans imparatorluğu'nun kamu işleriyle ilgili talebine yanıt verilen imparatorluk anayasası |
pragmatic sanction n. |
|
| 82 |
Politics |
başkan tarafından yapılan atamaya eyaletteki senatörlerin veya kıdemli senatörün karşı çıkması sonucu abd senatosu'nun onaylamayı reddetme geleneği |
senatorial courtesy n. |
|
| 83 |
Politics |
(1653-1659 arası) ingiltere, iskoçya ve irlanda milletler topluluğu'nun yöneticisi |
lord protector of the commonwealth n. |
|
| 84 |
Politics |
(1653-1659 arası) ingiltere, iskoçya ve irlanda milletler topluluğu'nun yürütme kurulu başkanı |
protector n. |
|
| 85 |
Politics |
irlanda cumhuriyet ordusu'nun aşırılık yanlısı fraksiyonlarından olan kimse |
provo n. |
|
| 86 |
Politics |
man adası parlamentosu'nun alt kanadı |
house of keys n. |
|
| 87 |
Politics |
virjinya kolonisi parlamentosu'nun alt kanadı |
house of burgesses n. |
|
| 88 |
Politics |
hindistan parlamentosu'nun alt kanadı |
house of the people n. |
|
| 89 |
Politics |
avustralya parlamentosu'nun alt kanadı |
house of representatives [australia] n. |
|
| 90 |
Politics |
birleşik krallık parlamentosu'nun lordlardan oluşan üst kanadı |
house of lords n. |
|
| 91 |
Politics |
porto riko'nun doğusunda batı hint adaları'na bağlı bir ada |
saint thomas n. |
|
| 92 |
Politics |
kutsal roma imparatorluğu'nun aracı bir vasalı haline gelmek |
mediatize v. |
|
| 93 |
Politics |
kutsal roma imparatorluğu'nun aracı bir vasalı haline gelmek |
mediatise v. |
|
| 94 |
Politics |
fidel castro'nun siyasi, sosyoekonomik ilkeleri ve politikalarını destekleyen |
castroist adj. |
|
| 95 |
Politics |
kongre ve senato'nun birlikte yaptığı (oturum, toplantı) |
joint adj. |
|
| 96 |
Politics |
avrupa topluluğu'nun ilkelerini destekleyen |
communautaire adj. |
|
| 97 |
Politics |
avrupa topluluğu'nun ilkelerini destekleyen |
communitaire adj. |
|
| 98 |
Politics |
irlanda cumhuriyet ordusu'nun 1970 yılında kurulan aşırılık yanlısı gruplarına ait veya ilgili |
provisional adj. |
|
| Technical |
|
| 99 |
Technical |
volvo’nun vtec tarzı motoru |
cvvt n. |
|
| 100 |
Technical |
landau'nun üstünakışkanlık yasası |
landau's superfluidity theory n. |
|
| 101 |
Technical |
rousseau'nun icat ettiği, eskiden maddelerin elektrik iletkenliğini ölçmede kullanılan bir alet |
diagometer n. |
|
| 102 |
Technical |
aziz elmo'nun ateşi |
st elmos fire n. |
|
| Computer |
|
| 103 |
Computer |
o'nun intikamı |
waffle's revenge n. |
|
| 104 |
Computer |
pano'nun içerikleri |
contents of the clipboard n. |
|
| 105 |
Computer |
özet tablo'nun kullanacağı veri |
create pivottable from data in expr. |
|
| Telecom |
|
| 106 |
Telecom |
ses ve video'nun birleşimi |
multimedia n. |
|
| 107 |
Telecom |
yeni zelanda yayın komisyonu'nun işletme adı |
new zealand on air n. |
|
| Electric |
|
| 108 |
Electric |
aziz elmo'nun ateşi |
saint elmo's fire n. |
|
| 109 |
Electric |
aziz elmo'nun ateşi |
saint elmo's light n. |
|
| Architecture |
|
| 110 |
Architecture |
andrea palladio'nun rönesans mimari stiline ait veya ilgili |
palladian adj. |
|
| Marine |
|
| 111 |
Marine |
ingiliz kraliyet deniz kuvvetleri ve kraliyet yat filosu'nun bandırası |
white ensign n. |
|
| 112 |
Marine |
saintflou’nun dalga basıncı denklemi |
sainflou’s formula n. |
|
| Medical |
|
| 113 |
Medical |
embriyo'nun gelişimi sırasında oluşan vücut boşluğu |
celom n. |
|
| 114 |
Medical |
embriyo'nun gelişimi sırasında oluşan vücut boşluğu |
coelom n. |
|
| Marine Biology |
|
| 115 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzey amerika kıyılarında yaşayan bir balık |
oysterfish n. |
|
| 116 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzey amerika kıyılarında yaşayan bir balık |
blackfish n. |
|
| 117 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzey amerika kıyılarında yaşayan bir balık |
tetaug (tautoga onitis) n. |
|
| 118 |
Marine Biology |
pasifik ve porto riko'nun sıcak sularında yaşayan, gözünün altında parlak organı bulunan bir balık cinsi |
anomalops n. |
|
| 119 |
Marine Biology |
pasifik ve porto riko'nun sıcak sularında yaşayan, gözünün altında parlak organı bulunan anomalops cinsi balık |
flashlight fish n. |
|
| 120 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun doğu kısımlarında görülen yemeklik bir balık |
saurel (trachurus trachurus) n. |
|
| 121 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun doğu kısımlarında görülen trachurus cinsi yemeklik bir balık |
horse mackerel (trachurus trachurus) n. |
|
| 122 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun kuzeyine özgü uzun gövdeli ve sivri kuyruklu bir kurt balığı |
wolf eel (anarrhichthys ocellatus) n. |
|
| 123 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki sığ sularda yaygın bir şekilde görülen yılanbalığı benzeri küçük balıklara verilen ad |
bracketed blenny n. |
|
| 124 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki sığ sularda yaygın bir şekilde görülen yılanbalığı benzeri küçük balıklara verilen ad |
gunnel n. |
|
| 125 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun sıcak bölgelerinde yaygın olarak bulunan selene cinsine akraba çeşitli balıklara verilen ad |
moonfish n. |
|
| 126 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun derin sularında yaşayan parlak renkli büyük yemeklik balıkları içeren bir cins |
genus lopholatilus n. |
|
| 127 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun derin sularında yaşayan parlak renkli büyük yemeklik balıkları içeren bir cins |
lopholatilus n. |
|
| 128 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu’nun batısına özgü, ılık sularda yaşayan zeytin yeşili-kırmızı renkli bir balık |
lutjanus analis n. |
|
| 129 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzeydoğusuna özgü bir denizyıldızı |
devil's fingers n. |
|
| 130 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun kuzeyine özgü bir ringa balığı |
clupea pallasii n. |
|
| 131 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun kuzeyine özgü bir balık |
pacific salmon n. |
|
| 132 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun sığ sularında yaşayan bir köpekbalığı |
sand shark n. |
|
| 133 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun kuzey kıyılarında yaşayan kahverengimsi küçük bir pisi balığı |
sand fluke n. |
|
| 134 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun kuzeydoğusunda yaşayan gammarus cinsi bir kabuklu |
sand shrimp n. |
|
| 135 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun güneybatısına özgü conidae familyasından olan tropikal ve konik kabuklu bir deniz salyangozu cinsi |
conus n. |
|
| 136 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun tropikal bölgelerindeki sığ sularda yaşayan yassı gövdeli bir köpekbalığı familyası |
orectolobidae n. |
|
| 137 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun batısında yaşayan tropik bir balık |
abudefduf saxatilis n. |
|
| 138 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun batısında yaşayan tropik bir balık |
sergeant major n. |
|
| 139 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun sığ sularında yaşayan bir balık |
soapfish (rypticus saponaceus) n. |
|
| Astronomy |
|
| 140 |
Astronomy |
samanyolu'nun lupus ve ara bölgelerine yakın, güney yarımküre'de yer alan bir takımyıldız |
norma n. |
|
| 141 |
Astronomy |
bir zamanlar samanyolu'nun uydusu olduğu düşünülen iki gökadadan her biri |
magellanic cloud n. |
|
| 142 |
Astronomy |
bir zamanlar samanyolu'nun uydusu olduğu düşünülen iki gökadadan her biri |
nubecula n. |
|
| 143 |
Astronomy |
kastilya kralı alphonso'nun himayesinde hazırlanan astronomik tablolar |
alphonsine tables n. |
|
| 144 |
Astronomy |
samanyolu'nun merkezinde yer alan süper kütleli kara delik |
sagittarius a* n. |
|
| 145 |
Astronomy |
samanyolu'nun içinde bulunduğu süper küme |
laniakea supercluster n. |
|
| 146 |
Astronomy |
samanyolu'nun uydu galaksisi |
galaxy X n. |
|
| 147 |
Astronomy |
samanyolu'nun dışında bulunan gezegenler |
extragalactic planet n. |
|
| 148 |
Astronomy |
samanyolu'nun dışında bulunan yıldızlar |
extragalactic star n. |
|
| Zoology |
|
| 149 |
Zoology |
kongo'nun belirli yerlerinde yaşayan bir maymun |
lesula (cercopithecus lomamiensis) n. |
|
| 150 |
Zoology |
şili ve peru'nun dağlarına özgü olup günümüzde kafeste de beslenen bir kemirgen |
mountain viscacha n. |
|