Patience - Turco Inglés Diccionario

Patience

Significados de "Patience" en diccionario turco inglés : 11 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
patience n. sabır
General
patience n. sabır
patience n. dayanma
patience n. tahammül
patience n. dayanç
patience n. çıdam
patience n. sebat
patience n. hasta
Gastronomy
patience n. labada
Card
patience n. pasiyans
Archaic
patience v. sabırlı olmak

Significados de "Patience" con otros términos en diccionario inglés turco: 97 resultado(s)

Inglés Turco
General
patience of job n. hazreti eyüp sabrı
patience of job n. peygamber sabrı
patience of a saint n. peygamber sabrı
patience [obsolete] n. izin
put up with something with patience v. ya sabır çekmek
test someone's patience v. birinin sabrını sınamak
test someone's patience v. birinin sabrının sınırlarını zorlamak
try someone's patience v. birinin sabrını tüketmek
loose one's patience v. dinden imandan çıkmak
run out of patience v. sabrı kalmamak
lose patience v. sabırsızlanmak
lose patience v. sabrını yitirmek
lose patience v. tahammülü kalmamak
have no more patience left v. tahammülü kalmamak
run out of patience v. tahammülü kalmamak
be out of patience v. tahammülü kalmamak
run out of patience v. sabrı tükenmek
be out of patience v. sabrı tükenmek
be out of patience v. sabır kalmamak
run out of patience v. sabır kalmamak
show patience v. sabır göstermek
try one's patience v. sabrını taşırmak
try one's patience v. sabrını zorlamak
try one's patience v. sabrının sınırlarını zorlamak
try one's patience v. sabrını denemek
push one's patience v. birinin sabrını zorlamak
patience [obsolete] v. sabırlı hale getirmek
out of patience with adj. sabrı taşmış
with patience adv. sabırla
god give me patience! interj. ya sabır
Phrases
thanks for your understanding and patience expr. anlayışınız ve sabrınız için teşekkür ederim
thank you for your patience expr. sabrınız için teşekkür ederiz
Proverb
patience leads to salvation sabreden derviş muradına ermiş
patience is a virtue sabır bir erdemdir
patience is bitter, but its fruit is sweet sabır acıdır, meyvesi tatlıdır
Colloquial
patience of job n. sonsuz sabır
patience of job n. evliya sabrı
god give me patience n. allahım sen sabır ver
god give me patience n. allahım sen bana sabır ver
be patience itself v. tam bir sabırlılık örneği olmak
be patience itself v. tam bir sabır taşı olmak
my patience is wearing thin expr. sabrım taşıyor
Idioms
the patience of a saint n. peygamber sabrı
the patience of job n. peygamber sabrı
the patience of job n. eyüp sabrı
lose one's patience v. sabrı taşmak
have the patience of job v. eyüp sabrı olmak
be out of patience v. sabrı kalmamak
be out of patience v. sabrı taşmak
try somebody's patience v. birinin sabrını sınamak
try somebody's patience v. birinin sabrını zorlamak
try the patience of somebody v. birinin sabrını sınamak
try the patience of somebody v. birinin sabrını zorlamak
try the patience of somebody v. birinin sabrının sınırılarını zorlamak
try somebody's patience v. birinin sabrının sınırılarını zorlamak
have the patience of job v. peygamber sabrına sahip olmak
have the patience of a saint v. peygamber sabrı olmak
have the patience of a saint v. peygamber sabrına sahip olmak
have the patience of job v. peygamber sabrı olmak
lose patience with someone v. (birine olan) sabrını yitirmek
lose one's patience v. sabrını yitirmek
run out of patience v. canına tak etmek
try someone's patience v. birinin sabrını sınamak/denemek
run out of patience v. sabrı taşmak
have the patience of job v. çok sabırlı olmak
have the patience of a saint v. çok sabırlı olmak
put one's patience to the test v. sabrını test etmek
be patience, honesty, simplicity itself v. tam bir sabır taşı, dürüstlük abidesi, sadelik örneği olmak
lose patience (with one) v. (birine) karşı sabrını yitirmek
lose patience (with one) v. (birine) sinirlenmek
lose patience (with one) v. (birine) kızmak
try patience v. sabrını sınamak
try patience v. sabrını tüketmek
try patience v. sabrını taşırmak
try patience v. sabrını denemek
try patience v. sabrının sınırlarını zorlamak
try patience v. sabrını zorlamak
test someone's patience v. sabrını sınamak
enough to try the patience of a saint expr. insanı çileden çıkarır
patience leads to salvation expr. sabrın sonu selamettir
out of patience expr. tahammülü kalmamış
out of patience expr. sabrı taşmış
out of patience expr. sabrı kalmamış
out of patience expr. sabır kalmamış
out of patience expr. sabrı tükenmiş
lose (one's) patience (with someone) (birine) kızmak
lose (one's) patience (with someone) (birine) karşı sabrını yitirmek
lose (one's) patience (with someone) (birine) sinirlenmek
Speaking
may god give you patience expr. allah sabır versin
may god give patience expr. allah sabır versin
patience is my middle name! expr. sabır benim göbek adımdır
my patience is wearing thin expr. sabrım tükeniyor
god give me patience expr. tövbe estağfurullah tövbe
god give me patience expr. tövbe estağfurullah
Gastronomy
patience dock n. labada
patience dock n. efelek
Card
patience [uk] n. (iskambil oyunu) pasiyans