| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | above all adv. | her şeyden çok | ||
|
He likes swimming above all. Yüzmeyi her şeyden çok seviyor. More Sentences |
||||
| General | above all adv. | en önemlisi | ||
|
Above all, be careful about what you eat and drink. En önemlisi, yediklerinize ve içtiklerinize dikkat edin. More Sentences |
||||
| General | above all adv. | her şeyden önce | ||
|
But above all I have voted against the report because I do not agree in any way with its proposals. Ama her şeyden önce rapora karşı oy kullandım çünkü önerilerine hiçbir şekilde katılmıyorum. More Sentences |
||||
| General | above all adv. | özellikle | ||
|
My criticisms relate above all to two issues. Eleştirilerim özellikle iki konuyla ilgilidir. More Sentences |
||||
| General | above all adv. | her şeyden önemlisi | ||
|
To whom? And above all, please, please call things by their real name. Kime karşı? Ve her şeyden önemlisi, lütfen, lütfen her şeyi gerçek adıyla çağırın. More Sentences |
||||
| General | above all adv. | hepsinden önemlisi | ||
|
All of this will require a great deal of expenditure and, above all, patience. Tüm bunlar büyük miktarda harcama ve hepsinden önemlisi sabır gerektirecektir. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | above all expr. | hepsinden öte | ||
|
Above all, there's a lack of flats. Hepsinden öte, daire eksikliği var. More Sentences |
||||
| Idioms | ||||
| Idioms | above all expr. | en önemlisi | ||
|
Above all, be careful about what you eat and drink. En önemlisi, yediklerinize ve içtiklerinize dikkat edin. More Sentences |
||||
| Idioms | above all expr. | her şeyin ötesinde | ||
|
You must, above all, be faithful to your friends. Her şeyin ötesinde arkadaşlarına sadık olmalısın. More Sentences |
||||
| Idioms | above all expr. | hepsinden önemlisi | ||
|
All of this will require a great deal of expenditure and, above all, patience. Tüm bunlar büyük miktarda harcama ve hepsinden önemlisi sabır gerektirecektir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | above all adv. | hele | ||
| General | above all adv. | hepsinden önce | ||
| General | above all adv. | bilhassa | ||
| General | above all adv. | hele hele | ||
| General | above all adv. | herşeyden fazla | ||
| General | above all adv. | özellikle her şeyden önce | ||
| General | above all adv. | esas olarak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | above all n. | asıl önemlisi | ||
| Colloquial | above all expr. | hepsinden ötesi | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | above all expr. | her şeyin üzerinde | ||
|
|
||||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | all of the above adj. | yukarıdakilerin tamamı |
| General | from all reasons above adv. | yukarıdaki tüm bu nedenlerden dolayı |
| Phrases | ||
| Phrases | first and above all expr. | her şeyden önce |
| Phrases | in the light of all the facts mentioned above expr. | yukarıda bahsedilen tüm bu gerçeklerin ışığında |
| Colloquial | ||
| Colloquial | above all things expr. | her şeyden önce |
| Colloquial | above all else expr. | hepsinin ötesinde |
| Computer | ||
| Computer | please provide all required information above expr. | lütfen tüm gerekli bilgileri yukarıya giriniz |