| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | bet on it v. | emin olmak |
| Colloquial | bet on it v. | bahse var olmak |
| Colloquial | bet on it v. | bahse girmek |
| Colloquial | bet on it v. | kalıbını basmak |
| Colloquial | bet on it v. | son derece emin olmak |
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | don't bet on it expr. | hiç sanmam/sanmıyorum | ||
| Colloquial | don't bet on it expr. | olası değil | ||
| Colloquial | don't bet on it expr. | öyle olmasını beklemiyorum | ||
| Colloquial | wouldn't bet on it expr. | o kadar emin olmazdım | ||
| Colloquial | wouldn't bet on it expr. | pek muhtemel/olası değil | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | I wouldn't bet on it expr. | o kadar emin olmazdım | ||
| Idioms | I wouldn't bet on it expr. | pek muhtemel/olası değil | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | I wouldn’t bet on it expr. | hiç sanmam/sanmıyorum | ||
| Speaking | I'd bet money on it expr. | her bahsine varım | ||
| Speaking | I don’t bet on it expr. | hiç sanmam/sanmıyorum | ||
| Speaking | I'd bet money on it expr. | her bahse varım | ||
| Speaking | I wouldn’t bet on it expr. | olası değil | ||
| Speaking | I don’t bet on it expr. | olası değil | ||
| Speaking | I'd bet money on it expr. | kalıbımı basarım | ||
| Speaking | I'd bet money on it expr. | son derece eminim | ||
