birine bakmak - Turco Inglés Diccionario
Historia

birine bakmak



Significados de "birine bakmak" en diccionario inglés turco : 1 resultado(s)

Turco Inglés
General
birine bakmak take someone in hand v.

Significados de "birine bakmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 309 resultado(s)

Turco Inglés
General
birine öfke ile bakmak look daggers at someone v.
bakmak (birine) tend to v.
birine kızgın bir şekilde bakmak give someone a black look v.
birine tepeden bakmak lord over v.
birine yan bakmak look at someone askance v.
birine gözlerini dikip bakmak goggle at someone v.
Phrasals
(birine) ilgiyle ve yoğun bir şekilde bakmak bore into (someone or something) v.
(birine) ilgiyle ve yoğun bir şekilde bakmak bore into v.
birine kaşlarını çatarak bakmak scowl at someone v.
birine gözünün ucuyla bakmak sneak a peek at someone v.
birine iyi bakmak provide for v.
birine gözünün ucuyla bakmak steal a glance at someone v.
(hasta) birine bakmak nurse someone along v.
(gözlerini dikip) birine bakmak stare at someone v.
birine ya da bir şeye bir şey gözüyle bakmak count someone among something v.
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak treat (someone or something) as (someone or something else) v.
birine veya bir şeye ağzı bir karış açık bakmak gape at someone or something v.
birine veya bir şeye hayretle bakmak gape at someone or something v.
birine veya bir şeye şaşkınlıkla bakmak gape at someone or something v.
birine veya bir şeye hayretle bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye şaşkınlıkla bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye bön bön bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye alık alık bakmak gawk at someone or something v.
birine veya bir şeye şaşkın şaşkın bakmak gawk at someone or something v.
aşağıdaki (birine veya bir şeye) bakmak look down at (someone or something) v.
başını aşağı eğerek (birine veya bir şeye) bakmak look down at (someone or something) v.
(birine) küçümseyerek bakmak look down at (someone) v.
(birine) tepeden bakmak look down at (someone) v.
birine baygın baygın bakmak make something at someone v.
birine hayran/işveli bakışlarla bakmak make something at someone v.
dönüp birine bakmak glance back v.
kendine bakan birine dönüp hızlıca/bir anlığına bakmak glance back v.
(birine/bir şeye) bakmak glom (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak glom (someone or something) v.
(birine/bir şeye) uzun uzun bakmak glom (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir şey gözüyle bakmak take (someone or something) for v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak peek in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) üstünkörü bakmak peek in on (someone or something) v.
birine/bir şeye olumlu bakmak incline toward someone or something v.
birine/bir şeye sıcak bakmak incline toward someone or something v.
(birine/bir şeye biri/bir şey) için bakmak keep (someone or something) for (someone or something) v.
biri için birine/bir şeye bakmak keep someone or something for someone v.
birinin yerine birine/bir şeye bakmak keep someone or something for someone v.
(birine) sapıkça bakmak/laf atmak perve on (one) v.
(birine) rahatsız edici şekilde bakmak/laf atmak perve on (one) v.
(birine) gözünü dikip bakmak perve on (one) v.
birine kötü niyetle bakmak perve on someone v.
birine pis pis bakmak perve on someone v.
birine şehvetle bakmak perve on someone v.
birine sapıkça bakmak perve on someone v.
birine rahatsız edici şekilde bakmak perve on someone v.
birine gözünü dikip bakmak perve on someone v.
(birine/bir şeye) bakmak babysit with (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak peer out at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak peer out at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak peer out at (someone or something) v.
birine/bir şeye belli bir şeyle bakmak regard someone or something with something v.
birine/bir şeye belli bir şekilde bakmak regard someone or something with something v.
birine/bir şeye bir şeyle bakmak regard someone or something with something v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak smirk at (someone or something) v.
yüzü (birine/bir şeye) bakmak point toward (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) arasında olarak bakmak count (someone or something) among (something) v.
birine/bir şeye bakmak attend to someone or something v.
(birine/bir şeye) bakmak care for (someone or something) v.
birine/bir şeye dikkatlice bakmak case someone/something out v.
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak check in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak check on (someone or something) v.
birine/bir şeye bir bakmak check someone or something out v.
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak check up on (someone or something) v.
(birine) gelip gelip bakmak check up on (someone) v.
(birine/bir şeye bir şey) gözüyle bakmak count (someone or something) as (something) v.
(birine/bir şeye) gözü gibi bakmak dote on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözü gibi bakmak dote over (someone or something) v.
(bir giysinin birine) uyup uymayacağına bakmak fit (one) for (something) v.
bir giysinin birine uyup uymayacağına bakmak fit someone for something v.
(birine bir şekilde) bakmak fix (someone or something) with (something) v.
(birine/bir şeye) kötü kötü bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşnutsuz bir şekilde bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kaşlarını çatıp bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sert sert bakmak frown at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak gaze at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak gaze on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hızlıca göz atmak/bakmak glance at (someone or something) v.
dönüp (birine/bir şeye) bakmak glance back at (someone or something) v.
hızlıca dönüp arkasındaki (birine/bir şeye) bakmak glance back at (someone or something) v.
aşağıdaki (birine/bir şeye) bakmak glance down at (someone or something) v.
başını eğip (birine/bir şeye) bakmak glance down at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak glance over at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöylesine bir bakmak glance over at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sert sert bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) ters ters bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) düşmanca bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kızgınlıkla bakmak glare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sert sert bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) ters ters bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) düşmanca bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kızgınlıkla bakmak glare down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak goggle at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumlu/sıcak bakmak lean toward (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kötü niyetle bakmak leer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) pis pis bakmak leer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kötü kötü bakmak leer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) geçici bir süreliğine bakmak look after (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi bakmak look after (someone or something) v.
(birine) iyi bakmak look after (someone) v.
(birine/bir şeye) bakmak look at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) uğramak/bakmak look in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kapıdan bir bakmak look in on (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) gözüyle bakmak look on (someone or something) as (something) v.
kafasını kaldırıp (birine/bir şeye) bakmak look up at (someone or something) v.
başını kaldırıp (birine/bir şeye) bakmak look up at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak look upon (someone or something) [old-fashioned] v.
(birine/bir şeye) saygıyla bakmak look upon (someone or something) [old-fashioned] v.
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak look upon (someone or something) as (something) v.
(birine) bakmak minister to (one) v.
(birine/bir şeye bir şey) boyunca bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
(birine/bir şeye) zor bir süreçten çıkana kadar bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
(birine/bir şeye bir hastalık) boyunca bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
hastayken/zor durumdayken (birine/bir şeye) bakmak nurse (someone or something) through (something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hızlıca bir bakmak peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak peep at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak peep at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hızlıca bir bakmak peep at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak peer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak peer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak peer at (someone or something) v.
(yönü birine/bir şeye) doğru bakmak point to (someone or something) v.
(birine/bir şeye biri/bir şey) gözüyle bakmak reckon (someone or something) as (someone or something) v.
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak regard (someone or something) as (something) v.
(birine/bir şeye) kaşlarını çatıp bakmak scowl at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kaşlarını çatarak bakmak scowl at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sinirli sinirli/sert sert bakmak scowl at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak see after (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak see to (someone or something) v.
(birine olumsuz bir şey) olarak bakmak set (one) down as (something) v.
(birine olumsuz bir şey) gözüyle bakmak set (one) down as (something) v.
(birine) bakmak sit with (one) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak sneer at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak sneeze at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini kısarak bakmak squint at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) alık alık bakmak stare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bön bön bakmak stare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şaşkınlıkla/hayretle bakmak stare at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak stare at (someone or something) v.
(dışarıdaki birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak stare out at (someone or something) v.
(dışarıdaki birine/bir şeye) dik dik bakmak stare out at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak watch out for (someone or something) v.
Colloquial
çocuklara bakmak için birine yardımcı olmak help someone out with the kids v.
(birine veya bir şeye) bakmak do for (someone or something) [uk] v.
(birine/bir şeye) bakmak do for (someone or something) [uk] v.
Idioms
birine uzun uzun bakmak give someone the big eye v.
birine öfkeli bir şekilde bakmak glare down on someone v.
birine sert sert bakmak glare down on someone v.
birine baştan çıkarırcasına bakmak roll one's eyes at v.
birine boş boş bakmak give someone a blank stare v.
birine alıcı gözle bakmak give someone the once-over v.
birine alıcı gözle bakmak give someone the eye v.
birine ters ters bakmak give someone a dirty look v.
birine boş boş bakmak give someone a blank look v.
birine arzu ile bakmak give someone the big eye v.
hastalığı boyunca birine bakmak see somebody through one's illness v.
hoşlandığı birine bakmak make sheep's eyes at somebody v.
(yeniden sağlığına kavuşana kadar) birine bakmak nurse someone back to health v.
birine dik dik bakmak fix somebody with a look/stare v.
birine gözlerini dikip uzun süre bakmak fix somebody with a look/stare v.
(birine) derin derin bakmak fix (one) with a look v.
(birine) derin derin bakmak fix (one) with a stare v.
(birine) hızlıca bakmak flash (one) a look v.
(birine) iğrenerek bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) aşağılayarak/küçümseyerek bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) kibirle bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) kınayan gözlerle bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) ayıplayarak bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) kuşkuyla bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) şüpheyle bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) ters bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) kötü bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) kötü kötü bakmak give (someone) the stink eye v.
(birine) ters ters bakmak give (someone) the stink eye v.
birine direkt bakmak meet someone's eyes v.
birine direkt bakmak meet someone's eye v.
birine direkt bakmak meet someone's gaze v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak take a poor view of (someone or something) [uk] v.
birine pis pis bakmak give somebody a dirty look v.
(birine veya bir şeye) kısa süreliğine bakmak steal a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak give bad marks to (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak steal a glance (at somebody/something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak steal a look (at somebody/something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak hold (someone or something) in contempt v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak look askance upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak look askance upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) anlayışlı yaklaşmak/bakmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) onaylayıcı bir tavırla yaklaşmak/bakmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) memnuniyetle bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşgörülü bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşnut/hoş bakmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sıcak bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumlu bakmak/yaklaşmak look kindly upon (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi/yumuşak bakmak look kindly upon (someone or something) v.
birine/bir şeye sıcak bakmak look kindly on somebody/something v.
birine/bir şeye sıcak bakmak look kindly upon somebody/something v.
(birine/bir şeye) anlayışlı yaklaşmak/bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) onaylayıcı bir tavırla yaklaşmak/bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) memnuniyetle bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşgörülü bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) hoşnut/hoş bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sıcak bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumlu bakmak/yaklaşmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi/yumuşak bakmak look kindly on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak cock an eye at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyice/dikkatlice bakmak get a good look at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak babysit (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak cock an eye at (someone or something) v.
birine/bir şeye göz ucuyla bakmak cut one's eyes at someone or something v.
birine/bir şeye anlık olarak bakmak cut one's eyes at someone or something v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak cut eyes at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) anlık olarak bakmak cut eyes at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak dart a glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir an için hızla bakmak dart a glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak/hizmet etmek zorunda olan be duty bound to (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak/hizmet etmek görevi olan be duty bound to (someone or something) v.
birine gözünü dikip bakmak fix somebody with a look v.
birine gözünü dikip bakmak fix somebody with a stare v.
birine gözünü dikip bakmak fix somebody with a gaze v.
(birine/bir şeye) bakmak get a load of (someone or something) v.
bir şeye/birine bakmak get a load of something or someone v.
bir şeye/birine bakmak get a load of something/someone v.
(birine) ters ters bakmak give (one) a dirty look v.
(birine) sinirli sinirli bakmak give (one) the evil eye v.
(birine) ters ters bakmak give (one) the evil eye v.
(birine) ters ters/kötü kötü bakmak give (one) the hairy eyeball v.
(birine) alıcı gözle bakmak give (one) the once-over v.
birine ters ters/kötü kötü bakmak give somebody the hairy eyeball [us] v.
birine aşağılayarak bakmak give somebody the hairy eyeball [us] v.
birine pis pis bakmak give somebody a dirty look v.
birine ters ters bakmak give somebody a dirty look v.
birine kötü kötü bakmak give somebody a dirty look v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give somebody/something the once-over v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give somebody/something a once-over v.
birine sinirli sinirli bakmak give someone the evil eye v.
birine ters ters bakmak give someone the evil eye v.
birine ters ters/kötü kötü bakmak give someone the hairy eyeball [us] v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give someone/something the once-over v.
birine/bir şeye şöyle bir bakmak give someone/something a once-over v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak glower at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) ters ters bakmak glower at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) yiyecekmiş gibi bakmak glower at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak have (one's) beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak have (one's) beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak have a beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) dik dik bakmak have a beady eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak have a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak have a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir göz atmak/bakmak have a shufti (at somebody/something) [uk] v.
(birine/bir şeye) şöyle bir göz atmak/bakmak take a shufti (at somebody/something) [uk] v.
bir gözüyle (birine/bir şeye) bakmak/göz kulak olmak keep one eye on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak look askance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak look askance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) yan bakmak look askance at (someone or something) v.
(birine) yan gözle bakmak look at (one) cross-eyed v.
(birine) tepeden bakmak look at (one) cross-eyed v.
(birine) öfke ile bakmak look daggers at (one) v.
(birine) kötü kötü bakmak look daggers at (one) v.
(birine) ters ters bakmak look daggers at (one) v.
(birine) sinirli sinirli bakmak look daggers at (one) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down (one's) nose at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) tepeden bakmak look down your nose (at somebody/something) [uk] v.
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak look sideways at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak look sideways at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) yan bakmak look sideways at (someone or something) v.
(birine) hoşlanır gibi bakmak make sheep's eyes at (one) v.
(birine) aval aval bakmak make sheep's eyes at (one) v.
yeniden sağlığına kavuşana kadar (birine/bir şeye) bakmak nurse (someone or something) back to health v.
(birine/bir şeye) iyileşene kadar bakmak nurse (someone or something) back to health v.
(birine/bir şeye) bakmak set eyes on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) kesin gözüyle bakmak take (someone or something) for granted v.
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak take a dim view (of someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak/göz atmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünün ucuyla bakmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak take a gander (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak take a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak take a look (at someone or something) v.
(birine/bir şeye) bir bakmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak/göz atmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) gözünün ucuyla bakmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak take a peek at (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakmak take care of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think a great deal of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think a lot of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think highly of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think much of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak think well of (someone or something) v.
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak throw a glance at (someone or something) v.
(birine/bir şeye, başka biriymiş/bir şeymiş) gözüyle bakmak treat (someone or something) like (someone or something else) v.
Literature
geçen birine bakmak aftereye v.
Slang
birine (köpek yavrusu gibi) şirin şirin bakmak give someone the puppy dog look v.
birine (köpek yavrusu gibi) şirin şirin bakmak give someone a puppy dog look v.
birine/bir şeye dikkatlice bakmak case someone or something out v.
(birine) yan gözle bakmak holla at (one) v.
British Slang
birine aşağılayarak bakmak give someone the hairy eye v.
birine şüpheyle bakmak give someone the hairy eye v.