|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
birleşmiş milletler eğitim, bilim ve kültür örgütü |
united nations educational, scientific and cultural organization n.
|
|
2 |
General |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi |
the united nations' security council n.
|
|
3 |
General |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
united nations development programme n.
|
|
4 |
General |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
undp n.
|
|
5 |
General |
birleşmiş milletler-gıda ve tarım örgütü |
food and agricultural organization n.
|
|
6 |
General |
birleşmiş milletler insan hakları evrensel beyannamesi |
un-declaration of human rights n.
|
|
7 |
General |
birleşmiş milletler dünya sağlık teşkilatı |
united nations-world health organization n.
|
|
8 |
General |
birleşmiş milletler-ekonomik ve sosyal konsey |
un-economic and social council n.
|
|
9 |
General |
birleşmiş milletler çocuk fonu |
united nations children's fund n.
|
|
10 |
General |
birleşmiş milletler-eğitim ve araştırma enstitüsü |
united nations institute for training and research n.
|
|
11 |
General |
birleşmiş milletler-sosyal gelişme ve ilerleme bildirgesi |
un-declaration of social development and progress n.
|
|
12 |
General |
koreli birleşmiş milletler eski genel sekreteri |
ban ki moon n.
|
|
13 |
General |
birleşmiş milletler ajansı |
united nations agency n.
|
|
14 |
General |
birleşmiş milletler'in kuruluş yıldönümü |
24 Oct n.
|
|
15 |
General |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin sosyal kalkınma ile ilişkili kurulu |
social development commission n.
|
|
|
Colloquial |
|
16 |
Colloquial |
birleşmiş milletler barış gücü askeri |
blue beret n.
|
|
Trade/Economic |
|
17 |
Trade/Economic |
birleşmiş milletler sınai kalkınma programı |
united nations industrial development organisation n.
|
|
18 |
Trade/Economic |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
United Nations Conference on Trade and Development n.
|
|
19 |
Trade/Economic |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
United Nations Development Programme n.
|
|
20 |
Trade/Economic |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
united nations conference on trade and development n.
|
|
21 |
Trade/Economic |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
united nations conferences on trade and development n.
|
|
22 |
Trade/Economic |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
united nations development programme n.
|
|
Law |
|
23 |
Law |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği |
office of the united nations high commissioner for refugees n.
|
|
Politics |
|
24 |
Politics |
birleşmiş milletler irak özel komisyonu |
un special commission on iraq n.
|
|
25 |
Politics |
birleşmiş milletler irk ayrımcılığının önlenmesi komitesi |
un committee on the elimination of racial discrimination n.
|
|
26 |
Politics |
birleşmiş milletler iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi |
united nations framework convention on climate change n.
|
|
27 |
Politics |
birleşmiş milletler kadının statüsü komisyonu |
un commission on the status of women n.
|
|
28 |
Politics |
birleşmiş milletler insan hakları yüksek komiserliği |
office of the united nations high commissioner for human rights n.
|
|
29 |
Politics |
birleşmiş milletler medeniyetler ittifakı |
united nations alliance of civilizations n.
|
|
30 |
Politics |
birleşmiş milletler işkenceye karşı komite |
un committee against torture n.
|
|
31 |
Politics |
birleşmiş milletler işkencenin önlenmesi alt-komitesi |
un subcommittee on prevention of torture n.
|
|
32 |
Politics |
birleşmiş milletler nüfus fonu |
united nations population fund n.
|
|
33 |
Politics |
birleşmiş milletler insan yerleşimleri programı |
united nations human settlements programme n.
|
|
34 |
Politics |
birleşmiş milletler kadınlara karşı ayrımcılığın önlenmesi komitesi |
committee on the elimination of discrimination against women n.
|
|
35 |
Politics |
birleşmiş milletler orman forumu |
united nations forum on forests n.
|
|
|
36 |
Politics |
birleşmiş milletler ortak denetim birimi |
joint inspection unit of the united nations n.
|
|
37 |
Politics |
birleşmiş milletler enformasyon merkezi |
united nations information centre n.
|
|
38 |
Politics |
birleşmiş milletler silahsızlanma komisyonu |
united nations disarmament commission n.
|
|
39 |
Politics |
birleşmiş milletler kalkınma için bilim ve teknoloji komisyonu |
united nations commission on science and technology for development n.
|
|
40 |
Politics |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
the united nations development programme n.
|
|
41 |
Politics |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
united nations conference on trade and development n.
|
|
42 |
Politics |
birleşmiş milletler engellilerin hakları komitesi |
un committee on the rights of persons with disabilities n.
|
|
43 |
Politics |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği |
united nations high commissioner for refugees n.
|
|
44 |
Politics |
birleşmiş milletler insan hakları komitesi |
un human rights committee n.
|
|
45 |
Politics |
birleşmiş milletler insan hakları yüksek komiserliği |
office of the united nations high commissioner for human rights n.
|
|
46 |
Politics |
birleşmiş milletler hükümetlerarası iklim değişikliği paneli |
united nations intergovernmental panel on climate change n.
|
|
47 |
Politics |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konsey |
united nations economic and social council n.
|
|
48 |
Politics |
birleşmiş milletler uyuşturucu ve suç ofisi |
united nations office on drugs and crime n.
|
|
49 |
Politics |
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
un commission on international trade law n.
|
|
50 |
Politics |
birleşmiş milletler yolsuzlukla mücadele sözleşmesi |
united nations convention against corruption (uncac) n.
|
|
51 |
Politics |
birleşmiş milletler soykırım suçunun önlenmesi ve cezalandırılması sözleşmesi |
un convention on the prevention and punishment of the crime of genocide n.
|
|
52 |
Politics |
birleşmiş milletler yolsuzlukla mücadele sözleşmesi |
united nations convention against corruption n.
|
|
53 |
Politics |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
united nations conference on trade and development n.
|
|
54 |
Politics |
birleşmiş milletler gıda ve tarım örgütü |
united nations food and agriculture organization n.
|
|
55 |
Politics |
birleşmiş milletler küresel ilkeler sözleşmesi |
united nations global compact n.
|
|
56 |
Politics |
birleşmiş milletler küresel işbirliği paketi |
united nations global compact n.
|
|
57 |
Politics |
birleşmiş milletler özel temsilcisi |
special representative to the united nations n.
|
|
58 |
Politics |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi (bmgk) |
united nations security council (unsc) n.
|
|
59 |
Politics |
birleşmiş milletler sınai kalkınma teşkilatı |
united nations industrial development organization (unido) n.
|
|
60 |
Politics |
birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması sözleşmesi |
the un convention on the elimination of all forms of discrimination against women n.
|
|
61 |
Politics |
birleşmiş milletler antlaşması |
charter of the united nations n.
|
|
62 |
Politics |
birleşmiş milletler iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi |
united nations framework convention on climate change (unfccc) n.
|
|
63 |
Politics |
birleşmiş milletler yardım ve rehabilitasyon idaresi |
united nations relief and rehabilitation administration n.
|
|
64 |
Politics |
birleşmiş milletler genel kurulu |
general assembly of the united nations n.
|
|
65 |
Politics |
birleşmiş milletler teknik yardım programı |
united nations technical assistance programme (untap) n.
|
|
66 |
Politics |
birleşmiş milletler genel sekreteri |
united nations secretary-general n.
|
|
67 |
Politics |
birleşmiş milletler anayasası |
constitution of the united nations n.
|
|
68 |
Politics |
birleşmiş milletler para ve finans konferansı |
united nations monetary and financial conference n.
|
|
69 |
Politics |
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
united nations commission on international trade law (uncitral) n.
|
|
70 |
Politics |
birleşmiş milletler yerleşik koordinatörü |
un resident coordinator n.
|
|
71 |
Politics |
birleşmiş milletler çocuk hakları konvansiyonu |
the united nations convention of the rights of the child (uncrc) n.
|
|
72 |
Politics |
birleşmiş milletler sistemi |
united nations system n.
|
|
73 |
Politics |
birleşmiş milletler uzayın barışçı amaçlarla kullanılması komitesi |
un committee on the peaceful uses of outer space n.
|
|
74 |
Politics |
birleşmiş milletler yakın doğu'daki filistinli mülteciler için yardım ve bayındırlık ajansı |
united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east n.
|
|
75 |
Politics |
birleşmiş milletler zorla kaybedilmeler komitesi |
un committee on enforced disappearances n.
|
|
|
76 |
Politics |
birleşmiş milletler asya ve pasifik ekonomik komisyonu |
united nations economic and social commission for asia and the pacific n.
|
|
77 |
Politics |
birleşmiş milletler afet riskinin azaltılması uluslararası stratejisi |
united nations office for disaster risk reduction n.
|
|
78 |
Politics |
birleşmiş milletler avrupa ekonomik komisyonu |
united nations economic commission for europe n.
|
|
79 |
Politics |
birleşmiş milletler barışı inşa komisyonu |
united nations peace building comission n.
|
|
80 |
Politics |
birleşmiş milletler biyolojik çeşitlilik sözleşmesi |
united nations convention on biological diversity n.
|
|
81 |
Politics |
birleşmiş milletler bütçe ve idare konuları danışma komitesi |
the advisory committee on administrative and budgetary questions n.
|
|
82 |
Politics |
birleşmiş milletler çevre programı |
united nations environment programme (unep) n.
|
|
83 |
Politics |
birleşmiş milletler çocuk fonu |
united nations children's fund n.
|
|
84 |
Politics |
birleşmiş milletler çocuk hakları komitesi |
un committee on the rights of the child n.
|
|
85 |
Politics |
birleşmiş milletler çölleşme ile mücadele sözleşmesi |
united nations convention to combat desertification n.
|
|
86 |
Politics |
birleşmiş milletler dünya gıda programı |
united nations world food programme n.
|
|
87 |
Politics |
birleşmiş milletler dünya turizm örgütü |
united nations world tourism organization n.
|
|
88 |
Politics |
birleşmiş milletler eğitim, bilim ve kültür örgütü |
united nations educational, scientific and cultural organization n.
|
|
89 |
Politics |
birleşmiş milletler gıda ve tarım örgütü |
united nations food and agriculture organization n.
|
|
90 |
Politics |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi |
united nations security council n.
|
|
91 |
Politics |
birleşmiş milletler endüstriyel kalkınma örgütü |
united nations industrial development organization n.
|
|
92 |
Politics |
birleşmiş milletler barış gücü |
united nations peacekeeping force n.
|
|
93 |
Politics |
birleşmiş milletler ateşkesi gözlem gücü |
united nations disengagement observer force n.
|
|
94 |
Politics |
birleşmiş milletler özel komisyonu |
united nations special commission n.
|
|
95 |
Politics |
birleşmiş milletler örgütü |
united nations organization n.
|
|
96 |
Politics |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi |
united nations' security council n.
|
|
97 |
Politics |
birleşmiş milletler (bm) |
united nations (un) n.
|
|
98 |
Politics |
birleşmiş milletler sözleşmesi |
united nations charter n.
|
|
99 |
Politics |
birleşmiş milletler daimi beslenme komitesi |
united nations standing committee on nutrition n.
|
|
100 |
Politics |
birleşmiş milletler yolsuzlukla mücadele sözleşmesi |
un convention against corruption n.
|
|
101 |
Politics |
birleşmiş milletler insani müdahale depo ağı |
united nations humanitarian response depot network n.
|
|
102 |
Politics |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
un development programme n.
|
|
103 |
Politics |
birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın önlenmesi sözleşmesi |
the un convention on the elimination of all forms of discrimination against women n.
|
|
104 |
Politics |
birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması sözleşmesi |
convention on the elimination of all forms of discrimination against women (cedaw) n.
|
|
105 |
Politics |
birleşmiş milletler şartı |
charter of the united nations n.
|
|
106 |
Politics |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
united nations development program (undp) n.
|
|
107 |
Politics |
birleşmiş milletler sürdürülebilir kalkınma komisyonu |
united nations commission on sustainable development n.
|
|
108 |
Politics |
birleşmiş milletler deniz hukuku sözleşmesi |
united nations convention on the law of sea n.
|
|
109 |
Politics |
birleşmiş milletler iyi niyet misyonu |
united nations good offices mission n.
|
|
110 |
Politics |
birleşmiş milletler koruma gücü |
united nations protection force (unprofor) n.
|
|
111 |
Politics |
birleşmiş milletler deniz hukuku sözleşmesi |
united nations convention on the law of the sea n.
|
|
112 |
Politics |
birleşmiş milletler kuruluşları |
un agencies n.
|
|
113 |
Politics |
birleşmiş milletler genel kurulu |
united nations general assembly n.
|
|
114 |
Politics |
birleşmiş milletler nüfus fonu |
the united nations population fund n.
|
|
115 |
Politics |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi |
united nations security council n.
|
|
116 |
Politics |
birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın önlenmesi sözleşmesi |
convention on the elimination of all forms of discrimination against women (cedaw) n.
|
|
117 |
Politics |
birleşmiş milletler teşkilatı |
united nations organization n.
|
|
118 |
Politics |
birleşmiş milletler koruma gücü |
united nations protection force n.
|
|
119 |
Politics |
birleşmiş milletler milenyum gelişme hedefleri |
un millennium development goals n.
|
|
120 |
Politics |
birleşmiş milletler barış gücü askerleri |
blue helmet n.
|
|
121 |
Politics |
malların uluslararası satımına ilişkin birleşmiş milletler sözleşmesi |
united nations convention on the international sale of goods n.
|
|
122 |
Politics |
model birleşmiş milletler |
model united nations n.
|
|
123 |
Politics |
milletlerarası mal satımına ilişkin sözleşmeler hakkında birleşmiş milletler antlaşması |
united nations convention on contracts for the international sale of goods n.
|
|
124 |
Politics |
uluslararası satım sözleşmelerine ilişkin birleşmiş milletler antlaşması |
un convention on contracts for international sale of goods n.
|
|
125 |
Politics |
uluslararası satım sözleşmelerine ilişkin birleşmiş milletler antlaşması |
united nations convention on contracts for international sale of goods n.
|
|
126 |
Politics |
uyuşturucu ve psikotrop maddelerin kaçakçılığına karşı birleşmiş milletler sözleşmesi |
convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances n.
|
|
127 |
Politics |
(birleşmiş milletler) filistin için uzlaştırma komisyonu |
united nations conciliation commission for palestine n.
|
|
128 |
Politics |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi |
economic and social council commission n.
|
|
129 |
Politics |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi |
ecosoc (economic and social council) n.
|
|
130 |
Politics |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi komisyonu |
ecosoc commission (economic and social council commission) n.
|
|
131 |
Politics |
birleşmiş milletler derneği |
una (united nations association) [brit] n.
|
|
132 |
Politics |
birleşmiş milletler acil durum gücü |
unef (united nations emergency force) n.
|
|
133 |
Politics |
birleşmiş milletler acil durum kuvveti |
unef (united nations emergency force) n.
|
|
134 |
Politics |
birleşmiş milletler eğitim, bilim ve kültür örgütü |
unesco (united nations educational, scientific, and cultural organization) n.
|
|
135 |
Politics |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiseri |
unhcr (united nations high commissioner for refugees) n.
|
|
136 |
Politics |
birleşmiş milletler çocuklara yardım fonu |
unicef (united nations children's fund) n.
|
|
137 |
Politics |
birleşmiş milletler suçun önlenmesi ve ceza adaleti |
united nations crime prevention and criminal justice n.
|
|
138 |
Politics |
birleşmiş milletler günü |
united nations day n.
|
|
139 |
Politics |
birleşmiş milletler'in kuruluşunun kutlandığı gün |
united nations day n.
|
|
140 |
Politics |
barışı koruma harekatında hizmet sağlamak için hükümetle birleşmiş milletler arasında yapılan sözleşme |
letter of assist n.
|
|
141 |
Politics |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin uyuşturucu ticareti ile mücadele eden komisyonu |
commission on narcotic drugs n.
|
|
142 |
Politics |
birleşmiş milletler kadının statüsü komisyonu |
commission on the status of women n.
|
|
143 |
Politics |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin kadının farklı toplumlardaki statüsü ile ilgilenen komisyonu |
commission on the status of women n.
|
|
Institutes |
|
144 |
Institutes |
suçu önlemeye ilişkin uluslararası yasalardan sorumlu birleşmiş milletler birimi |
centre for international crime prevention n.
|
|
145 |
Institutes |
birleşmiş milletler eğitim bilim ve kültür kurumu |
united nations education science and culture organization (unesco) n.
|
|
146 |
Institutes |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği |
united nations high commissioner for refugees n.
|
|
147 |
Institutes |
birleşmiş milletler çölleşmeyle mücadele sözleşmesi (bmçms) |
united nations convention to combat desertification (unccd) n.
|
|
148 |
Institutes |
birleşmiş milletler üniversitesi |
united nations university (unu) n.
|
|
149 |
Institutes |
birleşmiş milletler çocuklara yardım fonu |
united nations international children emergency fund n.
|
|
150 |
Institutes |
birleşmiş milletler ve diğer uluslararası kuruluşlar dairesi |
department of united nations and other international organizations n.
|
|
151 |
Institutes |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
united nations development programme (undp) n.
|
|
152 |
Institutes |
birleşmiş milletler çevre programı |
united nations environment programme (unep) n.
|
|
153 |
Institutes |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma örgütü |
united nations conference on trade and development (unctad) n.
|
|
154 |
Institutes |
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
united nations commission on international trade law n.
|
|
155 |
Institutes |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi |
united nations security council n.
|
|
156 |
Institutes |
birleşmiş milletler avrupa ekonomik komisyonu |
united nations economic commission for europe n.
|
|
157 |
Institutes |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği |
un high commission on refugees (un-hcr) n.
|
|
158 |
Institutes |
birleşmiş milletler uluslararası uyuşturucu kontrol programı |
united nations international drug control programme n.
|
|
159 |
Institutes |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği (bmmyk) |
united nations refugee agency (unhcr) n.
|
|
160 |
Institutes |
birleşmiş milletler eğitim, bilim ve kültür örgütü |
united nations educational, scientific, and cultural organization n.
|
|
161 |
Institutes |
birleşmiş milletler uzayın barışçı amaçlarla kullanılması komitesi |
committee for peaceful uses of outer space n.
|
|
162 |
Institutes |
birleşmiş milletler çevre programı |
united nations environment programme n.
|
|
163 |
Institutes |
birleşmiş milletler kuruluşu |
united nations agency n.
|
|
164 |
Institutes |
birleşmiş milletler uluslararası çocuklara acil yardım fonu |
united nations international children's emergency fund n.
|
|
165 |
Institutes |
birleşmiş milletler uyuşturucu denetimi ve suç önleme ofisi |
united nations office for drug control and crime prevention n.
|
|
166 |
Institutes |
birleşmiş milletler sekreterliği |
united nations secretariat n.
|
|
167 |
Institutes |
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi komisyonu |
population commission n.
|
|
Telecom |
|
168 |
Telecom |
birleşmiş milletler kalkınma programı |
united nations development program n.
|
|
169 |
Telecom |
birleşmiş milletler kalkınma ve ticaret konferansı |
united nations conference on trade and develeopment n.
|
|
170 |
Telecom |
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
united nations commission on international trade law n.
|
|
Automotive |
|
171 |
Automotive |
birleşmiş milletler avrupa ekonomik komisyonu |
united nations economic commission for europe n.
|
|
Food Engineering |
|
172 |
Food Engineering |
birleşmiş milletler gıda ve tarım örgütü |
food & agriculture organization n.
|
|
Forestry |
|
173 |
Forestry |
birleşmiş milletler iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi |
united nations framework convention on climate change n.
|
|
Education |
|
174 |
Education |
birleşmiş milletler sömestri |
united nations semester n.
|
|
Environment |
|
175 |
Environment |
birleşmiş milletler afet yardımı kuruluşu |
undro (united nations disaster relief organization) n.
|
|
176 |
Environment |
birleşmiş milletler atomik radyasyonun etkisi bilimsel komitesi |
united nations scientific committee on the effects of atomic radiation n.
|
|
Geography |
|
177 |
Geography |
güneybatı new york'ta long island'da yer alan, bir dönem birleşmiş milletler güvenlik konseyi'nin geçici karargahı olan kasaba |
lake success n.
|
|
178 |
Geography |
batı afrika'daki eski birleşmiş milletler vesayet bölgesi |
french togoland n.
|
|
Military |
|
179 |
Military |
birleşmiş milletler hizmet madalyası |
united nations service medal n.
|
|
180 |
Military |
birleşmiş milletler izleme doğrulama ve denetleme komisyonu |
united nations monitoring verification and inspection commission n.
|
|
181 |
Military |
birleşmiş milletler koruma kuvveti |
united nations protection force n.
|
|
182 |
Military |
birleşmiş milletler barış gücü |
united nations peace force n.
|
|
183 |
Military |
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği |
united nations high commissioner’s office for refugees n.
|
|
184 |
Military |
birleşmiş milletler silahsızlanma kurulu |
united nations disarmament commission n.
|
|
185 |
Military |
birleşmiş milletler askeri inzibat teşkilatı |
united nations military police n.
|
|
186 |
Military |
birleşmiş milletler koruma gücü |
united nations protection forces n.
|
|
187 |
Military |
birleşmiş milletler güvenlik konseyi |
united nations security council n.
|
|
188 |
Military |
birleşmiş milletler istikrar gücü |
un stability force n.
|
|
189 |
Military |
birleşmiş milletler korumasındaki bölge |
united nations protected area n.
|
|
Abbreviation |
|
190 |
Abbreviation |
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
unctad (united nations conference on trade and development) n.
|
|
191 |
Abbreviation |
birleşmiş milletler örgütü |
uno (united nations organization) n.
|
|
192 |
Abbreviation |
birleşmiş milletler teşkilatı |
uno (united nations organization) n.
|
|
193 |
Abbreviation |
birleşmiş milletler yardım ve rehabilitasyon idaresi |
unrra (united nations relief and rehabilitation administration) n.
|
|
194 |
Abbreviation |
birleşmiş milletler yakın doğu'daki filistinli mülteciler için yardım ve bayındırlık ajansı |
unrwa (united nations relief and works agency) n.
|
|