| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bruised adj. | çürük (yara vb) | ||
|
Bumps and bruises are guaranteed, and more serious injuries are a definite possibility. Çarpma ve çürükler garantidir ve daha ciddi yaralanmalar kesin bir olasılıktır. More Sentences |
||||
| General | bruised adj. | çürümüş | ||
|
That apple is bruised. Elma çürümüş. More Sentences |
||||
| General | bruised adj. | morarmış | ||
|
Tom's face is badly bruised. Tom'un yüzü çok kötü morarmış. More Sentences |
||||
| General | bruised adj. | çürüklü | ||
| General | bruised adj. | bereli | ||
| General | bruised adj. | ezilmiş | ||
| General | bruised adj. | ezik | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bruised adj. | sarhoş | ||
| Colloquial | bruised adj. | alkol etkisinde | ||
| Colloquial | bruised adj. | zom | ||
| Colloquial | bruised adj. | körkütük | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | become bruised v. | morarmak | ||
| General | be bruised v. | berelenmek | ||
| General | be bruised v. | zedelenmek | ||
| General | wake up all bruised up v. | yara bere içerisinde uyanmak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bruised and battered adj. | yüzü gözü bereler içinde | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | yorgunluktan harap olmuş bir halde | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | yorgunluktan ayakta duramayacak halde | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | ağzı burnu çarşamba pazarına dönmüş | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | ağzı burnu dağılmış/kırılmış | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | bitap düşmüş | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | yorgunluktan perişan olmuş | ||
| Colloquial | bruised and battered adj. | yara bere içinde | ||
| Medical | ||||
| Medical | bruised knee n. | zedelenmiş diz | ||
| Medical | bruised knee n. | morarmış diz | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | bruised rye n. | ezilmiş çavdar | ||
