| Turco | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | can yoldaşı | faithful friend n. |
| General | can yoldaşı | helpmeet n. |
| General | can yoldaşı | helpmate n. |
| General | can yoldaşı | bosom friend n. |
| General | can yoldaşı | congenial companion n. |
| General | can yoldaşı | shadow n. |
| General | can yoldaşı | close n. |
| General | can yoldaşı | heartfelt friend or companion n. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | can yoldaşı | bosom chum n. |
| Idioms | ||
| Idioms | can yoldaşı | bosom chum n. |