| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | cap it all v. | taçlandırmak |
| Colloquial | cap it all v. | üstüne bir de |
| Colloquial | cap it all v. | iyi/kötü bir şekilde bitirmek |
| Colloquial | cap it all v. | hepsinden daha iyisi/kötüsü bir de |
| Colloquial | cap it all v. | sonlandırmak |
| Colloquial | cap it all v. | bitirmek |
| Colloquial | cap it all v. | geçmek |
| Colloquial | cap it all v. | geride bırakmak |
| Colloquial | cap it all v. | üstün gelmek |
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | cap it (all) off v. | hepsinin üstüne (bir şey daha) yaparak bitirmek | ||
| Idioms | cap it (all) off v. | üstüne üstlük (bir şey daha) olmaz mı | ||
| Idioms | cap it (all) off v. | hepsinden daha iyisi/kötüsü bir de (bir şey daha) olmak | ||
| Idioms | to cap it all expr. | bir de üstüne üstlük | ||
| Idioms | to cap it all expr. | cabası | ||
| Idioms | to cap it all expr. | bütün bunlar yetmiyormuş gibi bir de | ||
| Idioms | cap it all off expr. | fazladan bir de | ||
| Idioms | cap it all off expr. | hepsinin üstüne | ||
| Idioms | cap it all off expr. | hepsinden daha iyisi/kötüsü | ||
| Idioms | cap it all off expr. | dahası bir de | ||
| Idioms | cap it all off expr. | bu da yetmezmiş gibi | ||
| Idioms | cap it all off expr. | üstüne üstlük | ||
| Idioms | to cap it all (off) expr. | üzerine bir de | ||
| Idioms | to cap it all (off) expr. | üstüne üstlük | ||
| Idioms | to cap it all (off) expr. | bu da yetmezmiş gibi | ||