Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | catch-22 expr. | aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık durumu |
Idioms | ||
Idioms | catch-22 n. | ikilem |
Idioms | catch-22 n. | aldatmaca |
Idioms | catch-22 n. | iki kanuni hüküm arasında çıkmaza düşülen durum |
Idioms | catch-22 n. | amaçlananın tam tersi etki yaratan eylem ya da tedbir |
Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | catch 22 situation n. | çıkmaz durum | ||
Idioms | catch 22 n. | çıkmaz durum | ||
Idioms | catch 22 n. | kısır döngü | ||
Idioms | a catch-22 situation n. | bir ikilem | ||
Idioms | a catch-22 situation n. | açmaz bir durum | ||
Idioms | a catch-22 situation n. | çıkmaz bir durum | ||
Idioms | a catch-22 situation n. | zor bir durum | ||
Idioms | a catch-22 situation n. | güç bir durum | ||
Idioms | a catch-22 situation n. | çözümsüz bir durum | ||
Idioms | a catch 22 n. | ikilem | ||
Idioms | a catch 22 n. | açmaz | ||
Idioms | a catch 22 n. | çıkmaz | ||
Idioms | a catch 22 n. | zor/güç bir durum | ||
Idioms | a catch 22 n. | çözümsüz bir durum | ||
Idioms | a catch 22 n. | arada kalınan bir durum | ||
Idioms | a catch 22 n. | kısır döngü | ||
Idioms | a catch 22 n. | aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık durumu | ||
Idioms | it is a catch-22! expr. | çıkmaz bir durum! | ||
Slang | ||||
Slang | catch 22 situation n. | çözümsüz olay |