Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | cross my heart expr. | valla billa doğru söylüyorum |
Colloquial | cross my heart expr. | vallahi billahi doğru söylüyorum |
Colloquial | cross my heart expr. | yemin ederim doğru söylüyorum |
Speaking | ||
Speaking | cross my heart expr. | vallahi |
Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | allah canımı alsın ki |
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | allah belamı versin ki |
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | ekmek musaf çarpsın ki |
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | yemin ederim ki |
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | iki gözüm önüme aksın ki |
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | vallahi billahi |
Colloquial | cross my heart (and point to god/hope to die) expr. | vallahi de billahi de |
Idioms | ||
Idioms | cross my heart (and hope to die) expr. | allah belamı versin ki |
Idioms | cross my heart (and hope to die) expr. | allah canımı alsın ki |
Idioms | cross my heart (and hope to die) expr. | ekmek mushaf çarpsın ki |
Idioms | cross my heart (and hope to die) expr. | yemin ederim ki |