Historia

değilim

Significados de "değilim" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Colloquial
1	Colloquial	değilim	amn't expr.
2	Colloquial	değilim	iana (I am not a/an) expr.

Significados de "değilim" con otros términos en diccionario inglés turco: 179 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Phrases
1	Phrases	iyi ki ben değilim	better you than me expr.
2	Phrases	… değilim	and I don't play one on tv expr.
3	Phrases	amerikalı aktörlerin "doktor değilim ama tv'de doktoru canlandırıyorum" sözünden ortaya çıkmış alaycı bir ifade	and I don't play one on tv expr.
Proverb
4	Proverb	ucuz mal alacak kadar zengin değilim	i'm not rich enough to buy cheap stuff
5	Proverb	ucuz mal alacak kadar zengin değilim	i'm not rich enough to buy cheap things
Colloquial
6	Colloquial	sensin o, ben değilim	I know you are but what am I expr.
7	Colloquial	ben değilim	it ain't me expr.
8	Colloquial	bilemeyeceğim emin değilim	can't say as I do (can't say as i don't) expr.
9	Colloquial	emin değilim	not sure expr.
10	Colloquial	emin değilim	can't rightly say expr.
11	Colloquial	… olursa ben de adam değilim	I’ll eat my hat! expr.
12	Colloquial	adam değilim	I'll be hanged expr.
13	Colloquial	adam değilim	I'll be hanged if I expr.
14	Colloquial	adam değilim	I'll be jiggered expr.
15	Colloquial	tam emin değilim ama beni not al	pencil me in expr.
16	Colloquial	maalesef aynı görüşte/fikirde değilim	I beg to differ expr.
17	Colloquial	emin değilim	can't say as I do expr.
18	Colloquial	emin değilim	can't say that I do expr.
19	Colloquial	emin değilim	can't say that I have expr.
20	Colloquial	şu an müsait değilim	ctn (can't talk now) expr.
21	Colloquial	ben sorumlu değilim	don't blame me expr.
22	Colloquial	bundan emin değilim	I doubt it/that expr.
23	Colloquial	ben doktor değilim	ianad (I am not a doctor) expr.
24	Colloquial	ben uzman değilim	ianae (I am not an expert) expr.
25	Colloquial	ben avukat değilim	ianal (I am not a lawyer) expr.
26	Colloquial	ben bilim insanı değilim	ianas (I am not a scientist) expr.
27	Colloquial	doğruluğundan emin değilim	icbw (I could be wrong) expr.
28	Colloquial	ben artık bebek/küçük bir çocuk değilim	I'm a big boy/girl now expr.
29	Colloquial	adam değilim	(well,) dog my cats exclam.
Idioms
30	Idioms	… olursa ben de adam değilim	eat (one's) hat v.
31	Idioms	dünkü çocuk değilim	my mama didn't raise no dummy expr.
32	Idioms	dünkü çocuk değilim	my momma didn't raise no dummy expr.
33	Idioms	dünkü çocuk değilim	my mama didn't raise no dummy expr.
34	Idioms	dünkü çocuk değilim	my momma didn't raise no dummy expr.
35	Idioms	bu konuda acemi değilim	it's not my first rodeo expr.
36	Idioms	zzarhoş değilim (ben)	(as) jober as a sudge expr.
37	Idioms	göründüğüm kadar deneyimsiz değilim	I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
38	Idioms	göründüğüm kadar çaylak değilim	I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
39	Idioms	göründüğüm kadar acemi değilim	I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
40	Idioms	göründüğüm kadar toy değilim	I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
Formal
41	Formal	izninizle bu düşüncede değilim	beg to differ n.
Speaking
42	Speaking	açgözlü değilim	i'm not greedy n.
43	Speaking	aynı fikirde değilim	i dont think so n.
44	Speaking	ben değilim!	not me! interj.
45	Speaking	müsait değilim	I'm busy interj.
46	Speaking	müsait değilim	I am not available interj.
47	Speaking	müsait değilim	I am not free interj.
48	Speaking	anladığımdan emin değilim	i’m not sure that I understand expr.
49	Speaking	artık çocuk değilim	I'm not a kid anymore expr.
50	Speaking	artık çocuk değilim	I'm not a child anymore expr.
51	Speaking	artık çocuk değilim	I am not a child anymore expr.
52	Speaking	artık çocuk değilim	I am not a kid anymore expr.
53	Speaking	artık polis değilim	I'm not a cop anymore expr.
54	Speaking	aslında o kadar aç değilim	I'm not really that hungry expr.
55	Speaking	ben senin gibi değilim	I'm not like you expr.
56	Speaking	ben işin tartışma boyutunda değilim	I'm not in the business of arguing expr.
57	Speaking	ben de bundan memnun değilim	I'm not happy about it either expr.
58	Speaking	ben değilim	it's not me expr.
59	Speaking	bunu yiyecek kadar sarhoş değilim	I'm not drunk enough to fall for it expr.
60	Speaking	bazen haklı olduklarını da düşünmüyor değilim	sometimes I think maybe they're right expr.
61	Speaking	bunda iyi değilim	I'm not good at it expr.
62	Speaking	ben o tür bir kız değilim	I'm not that kind of girl expr.
63	Speaking	ben suçlu değilim	I am not guilty expr.
64	Speaking	ben kötü bir insan değilim	I am not a bad person expr.
65	Speaking	buralı değilim	I'm not from here expr.
66	Speaking	ben deli değilim	I'm not crazy expr.
67	Speaking	ben kötü biri değilim	I'm not a bad person expr.
68	Speaking	ben artık eski ben değilim	I am no longer the person I used to be expr.
69	Speaking	bir şey yapmak zorunda değilim	i don't have to do anything expr.
70	Speaking	bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim	I'm not sure this is such a great idea expr.
71	Speaking	bilmez değilim	I am not unaware that expr.
72	Speaking	bitli değilim	I don't have cooties expr.
73	Speaking	ben o eski ben değilim	I am not the person I used to be expr.
74	Speaking	bağımlı değilim	I'm not addict expr.
75	Speaking	bundan tam olarak emin değilim	I am not so sure about that expr.
76	Speaking	ben değilim	not me expr.
77	Speaking	buraya ait değilim	I don't belong here expr.
78	Speaking	bu görev için doğru kişi olup olmadığından emin değilim	I don't know if you are the right person for this position expr.
79	Speaking	bu işe alışık değilim	I am strange to the work expr.
80	Speaking	ben eski ben değilim	I am not the person I used to be expr.
81	Speaking	ben kötü biri değilim	I am not a bad person expr.
82	Speaking	bu işte o kadar da iyi değilim	I'm not very good at this expr.
83	Speaking	ben kötü bir insan değilim	I'm not a bad person expr.
84	Speaking	bunu tartışacak değilim	I'm not going to discuss it expr.
85	Speaking	bu gece yemek pişirecek havada değilim	I'm in no mood to cook dinner tonight expr.
86	Speaking	ben hırsız değilim	I'm not a thief expr.
87	Speaking	doğru anladığımdan emin değilim	I am not sure if I understand correctly expr.
88	Speaking	dünkü çocuk değilim ben	I wasn't born yesterday expr.
89	Speaking	dünkü çocuk değilim	I wasn't born yesterday expr.
90	Speaking	düşündüğün gibi biri değilim	I'm not who you think I am expr.
91	Speaking	doğru anladığımdan emin değilim	I am not sure if I understood correctly expr.
92	Speaking	emin değilim	I doubt it expr.
93	Speaking	emin değilim	I can't rightly say expr.
94	Speaking	evde değilim	I am not home expr.
95	Speaking	homoseksüel değilim	I am not homosexual expr.
96	Speaking	henüz hazır değilim	I'm not ready yet expr.
97	Speaking	hasta değilim	I'm not sick expr.
98	Speaking	fazla içen biri değilim	I'm not much of a drinker expr.
99	Speaking	hiç müsait değilim	I'm quite busy expr.
100	Speaking	emin değilim	I'm not sure expr.
101	Speaking	eşcinsel değilim	I am not gay expr.
102	Speaking	henüz emin değilim	I'm not sure yet expr.
103	Speaking	hayır dudaklarımı yaptırmış değilim	no I did not get my lips done expr.
104	Speaking	hiç havamda değilim	I'm not in the mood expr.
105	Speaking	emin değilim	I am not sure expr.
106	Speaking	hiçbir şeyden emin değilim	I'm not sure of anything expr.
107	Speaking	evde değilim	I'm not home expr.
108	Speaking	emin değilim	I doubt that expr.
109	Speaking	evli değilim	I'm not married expr.
110	Speaking	evde değilim	I'm not at home expr.
111	Speaking	isimleri akılda tutma konusunda çok başarılı değilim	I'm awful at names expr.
112	Speaking	iyi değilim	I don't feel good expr.
113	Speaking	iyi değilim	I don't feel like myself expr.
114	Speaking	isimleri akılda tutma konusunda çok başarılı değilim	I'm terrible at names expr.
115	Speaking	mutsuz değilim	I'm not unhappy expr.
116	Speaking	kör değilim	I'm not blind expr.
117	Speaking	o kadar da salak değilim	I'm not that stupid expr.
118	Speaking	maalesef aynı görüşte değilim	I beg to disagree expr.
119	Speaking	kötü değilim	I'm not bad expr.
120	Speaking	ne yapmamız gerektiğinden tam olarak emin değilim	I'm not really sure what we're supposed to be doing expr.
121	Speaking	kendimde değilim	I’m totally cack-handed expr.
122	Speaking	özür dileyecek değilim	I'm not going to apologize expr.
123	Speaking	maalesef aynı görüşte değilim	I beg to differ expr.
124	Speaking	karamsar değilim	I am not pessimistic expr.
125	Speaking	kötümser değilim	I am not pessimistic expr.
126	Speaking	müsait değilim	I am unavailable expr.
127	Speaking	o kadar yorgun değilim	I'm not really that tired expr.
128	Speaking	mağaradan yeni çıkmış falan değilim	have I been living under a rock or something? expr.
129	Speaking	sana anlatmak zorunda değilim	I don't need to tell you expr.
130	Speaking	şu anda aktif görevde değilim	I’m not on active duty expr.
131	Speaking	seninle aynı fikirde değilim	I don't agree with you expr.
132	Speaking	pek ilişki adamı değilim	I am not much of a relationship guy expr.
133	Speaking	sanırım bunun hakkında konuşmaya hazır değilim henüz	I guess I'm just sort of not prepared to talk about this expr.
134	Speaking	sana hesap vermek zorunda değilim	I don't have to account to you expr.
135	Speaking	sana anlatmak zorunda değilim	I don't have to tell you expr.
136	Speaking	şikayetçi değilim	I'm not complaining expr.
137	Speaking	sana kızgın değilim	I'm not mad at you expr.
138	Speaking	pek emin değilim	I'm not really sure expr.
139	Speaking	sana yardım edebilecek kişi ben değilim	I'm not the one that can help you expr.
140	Speaking	seninle aynı fikirde değilim	I don't think so expr.
141	Speaking	seninle aynı fikirde değilim	I disagree with you expr.
142	Speaking	sarhoş değilim	I'm not drunk expr.
143	Speaking	sizin tarafta değilim (cinsel anlamda)	I'm not in your team expr.
144	Speaking	sizinle hemfikir değilim	I cant go with you in what you say expr.
145	Speaking	şu anda pek havamda değilim	I'm not in the mood now expr.
146	Speaking	sakin değilim	I can't keep calm expr.
147	Speaking	salak değilim	I'm no fool expr.
148	Speaking	telefonda değilim	I am not on the phone expr.
149	Speaking	üye değilim	I am not a member expr.
150	Speaking	adam değilim	I'll be damned if I will expr.
151	Speaking	adam değilim	I'll be damned if I do expr.
152	Speaking	ben kahraman değilim	I'm not a hero expr.
153	Speaking	isimleri akılda tutma konusunda çok başarılı/hiç iyi değilim	I'm awful with names expr.
154	Speaking	isimleri akılda tutma konusunda çok başarılı/hiç iyi değilim	I'm awful at names expr.
155	Speaking	isimleri akılda tutma konusunda çok başarılı/hiç iyi değilim	I'm terrible at names expr.
156	Speaking	isimleri akılda tutma konusunda çok başarılı/hiç iyi değilim	I'm terrible with names expr.
157	Speaking	kimsenin kölesi değilim!	I am nobody’s slave! expr.
158	Speaking	sana hesap vermek zorunda değilim	I don't have to answer to you expr.
159	Speaking	sana hesap vermek zorunda değilim	I'm not obliged to tell you anything expr.
160	Speaking	pişman değilim	glad on't expr.
161	Speaking	aynı fikirde değilim	I don't agree expr.
162	Speaking	hemfikir değilim	I don't agree expr.
163	Speaking	yapabileceğimden gerçekten emin değilim	I'm not really sure if I can expr.
Chat Usage
164	Chat Usage	ben bayan değilim	I am not a female expr.
165	Chat Usage	klavye başında değilim	away from keyboard (afk) expr.
166	Chat Usage	klavye başında değilim	away from keyboard expr.
Trade/Economic
167	Trade/Economic	öğrenci değilim	I am not a student expr.
Slang
168	Slang	bağımlı değilim	I'm not hooked expr.
169	Slang	homoseksüel değilim	I don't swing that way expr.
170	Slang	iyi durumda değilim	I'm hosed expr.
171	Slang	iyi durumda değilim	I am hosed expr.
172	Slang	özür dileyecek değilim	it'll be a cold day in hell before i apologize expr.
173	Slang	özür dileyecek değilim	hell will freeze over before i apologize expr.
174	Slang	özür dileyecek değilim	like hell i'm gonna apologize expr.
175	Slang	seninle aynı fikirde değilim!	pig's arse! expr.
176	Slang	üzgünüm ama üzgün değilim	sorry not sorry expr.
Modern Slang
177	Modern Slang	senin (bir şeyin) değilim	aint'cho (I am not your) exclam.
178	Modern Slang	sahip değil, değilim vb	ain't got no exclam.
179	Modern Slang	senin annen, baban, uşağın değilim	aint'cho (I am not your) exclam.