Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | do I have to paint a picture? expr. | her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor? |
Colloquial | do I have to paint a picture? expr. | her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor? |
Colloquial | do I have to paint a picture? expr. | resimli açıklama mı lazım? |
Speaking | ||
Speaking | do I have to paint you a picture? expr. | bunu sana tek tek açıklamalı mıyım? |
Speaking | do I have to paint (you) a picture? expr. | bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |