| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | earn out v. | (yazar) kitap satışları kendine önceden ödenen parayı geçtiğinde para kazanmak |
| Colloquial | earn out v. | getirdiği kar kendine ödenen parayı geçmek |
| Colloquial | earn out v. | satın alınan bir işletmenin parasını (tamamen veya bir kısım) çıkarmak/amorti etmek |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | earn out n. | şirketler arası alış-satış anlaşmalarında satın alınan ürünün fiyatının belli bir bölümünün sabit geri kalan kısmının ise alıcı firmanın mali performanslarına endeksli olması |
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | earn-out n. | satın alınan bir işletmenin parasını (tamamen veya bir kısım) çıkarması/amorti etmesi |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | earn out payment n. | koşullu ödeme |
| Trade/Economic | earn out agreement n. | şirket alımında alıcının bir miktarı peşin ödeyip gerisini belli şartlar oluştuğunda ödeyeceğine hüküm veren sözleşme tipi |
| Trade/Economic | earn out payment n. | şarta bağlı ödeme |
| Trade/Economic | earn out payment n. | (gelecek dönemler için) performansa bağlı ek ödeme |
