|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
faculty of education n.
|
eğitim fakültesi |
|
General |
|
2 |
General |
women in education n.
|
eğitimde kadınlar |
|
3 |
General |
lack of education n.
|
eğitimsizlik |
|
4 |
General |
board of education n.
|
eğitim kurulu |
|
5 |
General |
course of education n.
|
eğitim planı |
|
6 |
General |
adult education n.
|
yetişkin eğitimi |
|
7 |
General |
physical education n.
|
jimnastik |
|
8 |
General |
system of education n.
|
eğitim sistemi |
|
9 |
General |
automobile driver education n.
|
otomobil sürücüleri eğitimi |
|
10 |
General |
education of communication n.
|
iletişim eğitimi |
|
11 |
General |
higher education n.
|
yüksek öğretim |
|
12 |
General |
technical education n.
|
tekniköğretim |
|
13 |
General |
the ministry of education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
14 |
General |
liberal vocational education model n.
|
piyasa mesleki eğitim modeli |
|
15 |
General |
art in education n.
|
eğitimde sanat |
|
16 |
General |
radio in education n.
|
eğitimde radyo |
|
17 |
General |
philosophy of education n.
|
eğitim felsefesi |
|
18 |
General |
higher education n.
|
yükseköğretim |
|
|
19 |
General |
instruction and education n.
|
talim terbiye |
|
20 |
General |
education as institution n.
|
eğitim kurumu |
|
21 |
General |
technical education n.
|
teknik eğitim |
|
22 |
General |
graduate education n.
|
lisansüstü eğitim |
|
23 |
General |
primary education n.
|
ilköğretim |
|
24 |
General |
sexual education n.
|
cinsel eğitim |
|
25 |
General |
native language and education n.
|
doğal dil ve eğitim |
|
26 |
General |
handicapped children who need special education n.
|
özel eğitime muhtaç özürlü çocuklar |
|
27 |
General |
industry and education n.
|
endüstri ve eğitim |
|
28 |
General |
higher education n.
|
yükseköğrenim |
|
29 |
General |
department of education n.
|
eğitim bölümü |
|
30 |
General |
mass media in health education n.
|
sağlık eğitiminde televizyon |
|
31 |
General |
elementary education n.
|
ilköğretim |
|
32 |
General |
military education n.
|
askeri eğitim |
|
33 |
General |
rural education n.
|
köy eğitimi |
|
34 |
General |
minister of education n.
|
milli eğitim bakanı |
|
35 |
General |
turkish institution for public education n.
|
halk evleri |
|
36 |
General |
effects of education on n.
|
eğitimin etkileri |
|
37 |
General |
religious education n.
|
dini eğitim |
|
38 |
General |
education in art n.
|
sanatta eğitim |
|
39 |
General |
education of communication n.
|
empati eğitimi |
|
40 |
General |
vocational education n.
|
mesleki eğitim |
|
41 |
General |
consumer education n.
|
tüketici eğitimi |
|
42 |
General |
ministry of national education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
43 |
General |
morals education n.
|
ahlak eğitimi |
|
44 |
General |
early childhood education n.
|
ilk çocukluk eğitimi |
|
45 |
General |
education of princes n.
|
prenslerin eğitimi |
|
46 |
General |
sensitive education n.
|
duyarlılık |
|
47 |
General |
summary of one's education n.
|
eğitim durumu |
|
48 |
General |
education for disaster prevention n.
|
afetlerden korunma eğitimi |
|
49 |
General |
cost of education n.
|
eğitim maliyeti |
|
50 |
General |
free boarding education n.
|
parasız yatılı öğrenim |
|
51 |
General |
television in education n.
|
eğitimde televizyon |
|
52 |
General |
apprenticeship education n.
|
çıraklık eğitimi |
|
53 |
General |
special education for handicapped n.
|
engelliler için özel eğitim |
|
54 |
General |
religious education n.
|
din eğitimi |
|
55 |
General |
free education n.
|
parasız okuma |
|
56 |
General |
spritual education n.
|
manevi eğitim |
|
57 |
General |
pictures in education n.
|
eğitimde resimler |
|
58 |
General |
physical education n.
|
beden eğitimi |
|
|
59 |
General |
comparative education n.
|
karşılaştırmalı eğitim |
|
60 |
General |
environmental education n.
|
çevre eğitimi |
|
61 |
General |
higher education n.
|
yüksek öğrenim |
|
62 |
General |
language and education n.
|
dil ve eğitim |
|
63 |
General |
primary education n.
|
temel eğitim |
|
64 |
General |
right to education n.
|
eğitim hakkı |
|
65 |
General |
moral education n.
|
ahlak eğitimi |
|
66 |
General |
social service education n.
|
sosyal hizmet eğitimi |
|
67 |
General |
the system of education n.
|
eğitim sistemi |
|
68 |
General |
level of education n.
|
eğitim düzeyi |
|
69 |
General |
interdisciplinary approach in education n.
|
eğitimde disiplinlerarası yaklaşım |
|
70 |
General |
physical education and training n.
|
fiziksel eğitim ve antrenman |
|
71 |
General |
communication in education n.
|
eğitimde iletişim |
|
72 |
General |
provincial directorate for national education n.
|
il milli eğitim müdürlüğü |
|
73 |
General |
formal education n.
|
formel eğitim |
|
74 |
General |
group guidance in education n.
|
eğitimde grup rehberliği |
|
75 |
General |
scheme of education n.
|
eğitim planı |
|
76 |
General |
physical education for people with disabilities n.
|
engelliler için beden eğitimi |
|
77 |
General |
public education centre n.
|
halk eğitim merkezleri |
|
78 |
General |
education of communication n.
|
insan ilişkileri eğitimi |
|
79 |
General |
clinical education n.
|
klinik eğitim |
|
80 |
General |
informal education n.
|
enformel eğitim |
|
81 |
General |
compulsory education n.
|
zorunlu eğitim |
|
82 |
General |
library education n.
|
kütüphane eğitimi |
|
83 |
General |
pattern of education n.
|
eğitim tarzı |
|
84 |
General |
social work education n.
|
sosyal çalışma eğitimi |
|
85 |
General |
automobile driver education n.
|
otomobil sürücüsü eğitimi |
|
86 |
General |
forestry schools and education n.
|
ormancılık okulları ve eğitim |
|
87 |
General |
ministry of education n.
|
eğitim bakanlığı |
|
88 |
General |
sensitive education n.
|
hassasiyet eğitimi |
|
89 |
General |
segregation in education n.
|
eğitimde ayrım |
|
90 |
General |
primary education n.
|
ilk eğitim |
|
91 |
General |
education and state n.
|
eğitim ve devlet |
|
92 |
General |
naval education n.
|
denizcilik eğitimi |
|
93 |
General |
system of education n.
|
maarif |
|
94 |
General |
distance education n.
|
uzaktan eğitim |
|
95 |
General |
universal education n.
|
yaygın eğitim |
|
96 |
General |
psychology of education n.
|
eğitim psikolojisi |
|
97 |
General |
secondary education n.
|
ortaöğretim |
|
98 |
General |
sociology of education n.
|
eğitim sosyolojisi |
|
99 |
General |
interaction analysis in education n.
|
eğitimde etkileşim analizi |
|
100 |
General |
special education teachers n.
|
özel eğitim öğretmenleri |
|
101 |
General |
physical education for children n.
|
çocuklar için fiziksel eğitim |
|
102 |
General |
higher education n.
|
yüksek eğitim |
|
103 |
General |
higher education and state n.
|
yüksek eğitim ve devlet |
|
104 |
General |
self education n.
|
kendi kendini yetiştirme |
|
105 |
General |
education economy n.
|
eğitim ekonomisi |
|
106 |
General |
islamic religious education of children n.
|
çocukların islam dini eğitimi |
|
107 |
General |
compulsory education n.
|
mecburi eğitim |
|
108 |
General |
agricultural education n.
|
tarımsal eğitim |
|
109 |
General |
education grant n.
|
eğitim bursu |
|
110 |
General |
preschool education n.
|
okul öncesi eğitim |
|
111 |
General |
physical education teachers n.
|
beden eğitimi öğretmenleri |
|
112 |
General |
local education authority n.
|
yerel eğitim müdürlüğü |
|
113 |
General |
further education n.
|
ileri eğitim |
|
114 |
General |
liberal education n.
|
genel kültür |
|
115 |
General |
distance education n.
|
açık öğretim |
|
116 |
General |
distance education n.
|
uzak eğitim |
|
117 |
General |
outdoor education n.
|
açık hava eğitimi |
|
118 |
General |
family life education n.
|
aile yaşam eğitimi |
|
119 |
General |
secondary education n.
|
orta öğretim |
|
120 |
General |
mass media in education n.
|
eğitimde kitle iletişim araçları |
|
121 |
General |
basic education n.
|
temel eğitim |
|
122 |
General |
postmodernism and education n.
|
postmodernizm ve eğitim |
|
123 |
General |
health education n.
|
sağlık eğitimi |
|
124 |
General |
movement education n.
|
hareket eğitimi |
|
125 |
General |
islamic education n.
|
islami eğitim |
|
126 |
General |
individualized education programs n.
|
bireysel eğitim programları |
|
127 |
General |
scottish council for research in education n.
|
iskoç eğitim araştırma konseyi |
|
128 |
General |
politics and education n.
|
politika ve eğitim |
|
129 |
General |
popular education n.
|
popüler eğitim |
|
130 |
General |
islamic religious education n.
|
islam dini eğitimi |
|
131 |
General |
domestic education n.
|
evde eğitim |
|
132 |
General |
career education n.
|
uzmanlık eğitimi |
|
133 |
General |
community education n.
|
toplum eğitimi |
|
134 |
General |
adult education teachers n.
|
erişkin eğitim öğretmenleri |
|
135 |
General |
affective education n.
|
duyussal eğitim |
|
136 |
General |
adult education n.
|
erişkin eğitimi |
|
137 |
General |
competency based education n.
|
uzmanlığa dayalı eğitim |
|
138 |
General |
early childhood education n.
|
erken çocukluk eğitimi |
|
139 |
General |
bilingual education n.
|
iki dilde eğitim |
|
140 |
General |
medical education n.
|
tıp eğitimi |
|
141 |
General |
education system n.
|
eğitim öğretim sistemi |
|
142 |
General |
quality education n.
|
kaliteli eğitim |
|
143 |
General |
basic education reform n.
|
temel eğitim reformu |
|
144 |
General |
basic education support project n.
|
temel eğitimi destekleme projesi |
|
145 |
General |
evening education n.
|
ikinci öğrenim |
|
146 |
General |
public education center n.
|
halk eğitim merkezi |
|
147 |
General |
certificate of education n.
|
öğrenim belgesi |
|
148 |
General |
sex education n.
|
cinsel eğitim |
|
149 |
General |
continuous education n.
|
kesintisiz eğitim |
|
150 |
General |
finish one's education n.
|
eğitimini tamamlamak |
|
151 |
General |
education directive n.
|
eğitim yönergesi |
|
152 |
General |
foreign languages education n.
|
yabancı diller eğitimi |
|
153 |
General |
english education n.
|
ingilizce eğitim |
|
154 |
General |
audio-visual education n.
|
görsel-işitsel eğitim |
|
155 |
General |
common-public education n.
|
yaygın eğitim |
|
156 |
General |
common-public education n.
|
halk eğitimi |
|
157 |
General |
laboratory training-education n.
|
iş becerisi kazandırma |
|
158 |
General |
co-education n.
|
karma öğretim |
|
159 |
General |
methods of child care-education n.
|
çocuk yetiştirme yolları |
|
160 |
General |
vocational training-education n.
|
mesleki eğitim |
|
161 |
General |
non-formal education n.
|
yaygın eğitim |
|
162 |
General |
non-military education n.
|
askeriye dışı eğitim |
|
163 |
General |
ottoman association of education n.
|
cemiyet-i tedrisiyye-i islamiyye |
|
164 |
General |
self-education n.
|
özöğrenim |
|
165 |
General |
trade-unions and education n.
|
sendikalar ve eğitim |
|
166 |
General |
technical education n.
|
teknik öğretim |
|
167 |
General |
legal education n.
|
hukuk eğitimi |
|
168 |
General |
board of education and discipline n.
|
talim terbiye kurulu |
|
169 |
General |
higher education credit n.
|
yükseköğrenim kredisi |
|
170 |
General |
modern education n.
|
çağdaş eğitim |
|
171 |
General |
modern education n.
|
modern eğitim |
|
172 |
General |
someone with a low level of education n.
|
eğitim düzeyi düşük (kimse) |
|
173 |
General |
presidency of the council of higher education n.
|
yök başkanlığı |
|
174 |
General |
education seminar n.
|
eğitim semineri |
|
175 |
General |
university education n.
|
üniversite eğitimi |
|
176 |
General |
nature education n.
|
doğa eğitimi |
|
177 |
General |
level of education n.
|
eğitim seviyesi |
|
178 |
General |
education life n.
|
eğitim hayatı |
|
179 |
General |
education world n.
|
eğitim dünyası |
|
180 |
General |
state of education n.
|
öğrenim durumu |
|
181 |
General |
education opportunity n.
|
eğitim olanağı |
|
182 |
General |
need for education n.
|
eğitim ihtiyacı |
|
183 |
General |
education protocol n.
|
eğitim protokolü |
|
184 |
General |
career and education n.
|
kariyer ve eğitim |
|
185 |
General |
public education n.
|
halk eğitimi |
|
186 |
General |
education coordinator n.
|
eğitim koordinatörü |
|
187 |
General |
informal education n.
|
yaygın eğitim |
|
188 |
General |
style of education n.
|
eğitim stili |
|
189 |
General |
contribution to education n.
|
eğitime destek |
|
190 |
General |
support to education n.
|
eğitime destek |
|
191 |
General |
support to education n.
|
eğitime katkı |
|
192 |
General |
contribution to education n.
|
eğitime katkı |
|
193 |
General |
association for culture and education n.
|
kültür eğitim derneği |
|
194 |
General |
an inseparable part of the education n.
|
eğitimin ayrılmaz bir parçası |
|
195 |
General |
theatre in education n.
|
eğitimde tiyatro |
|
196 |
General |
contribution to education n.
|
eğitime katkı payı |
|
197 |
General |
pe (physical education) n.
|
beden eğitimi |
|
198 |
General |
language of education n.
|
eğitim dili |
|
199 |
General |
education subject n.
|
eğitim konusu |
|
200 |
General |
amalgamation in education n.
|
eğitimde kaynaşma |
|
201 |
General |
general structure of the turkish education system n.
|
türk eğitim sisteminin genel yapısı |
|
202 |
General |
the transition to higher education examination n.
|
yükseköğretime geçis sınavı |
|
203 |
General |
the transition to higher education examination n.
|
ygs |
|
204 |
General |
turkish education n.
|
türkçe eğitimi |
|
205 |
General |
turkish education n.
|
türkçe öğretimi |
|
206 |
General |
foundations of education n.
|
eğitimin temelleri |
|
207 |
General |
music education n.
|
müzik eğitimi |
|
208 |
General |
education in ancient greece n.
|
antik yunanda eğitim |
|
209 |
General |
reforms in the education n.
|
eğitim alanındaki inkılaplar |
|
210 |
General |
certificate of secondary education n.
|
orta öğretim diploması/sertifikası/ belgesi |
|
211 |
General |
parental education n.
|
ebeveyn eğitimi |
|
212 |
General |
parental education n.
|
anne baba eğitimi |
|
213 |
General |
public education n.
|
toplumsal eğitim |
|
214 |
General |
rate of education n.
|
eğitim oranı |
|
215 |
General |
education rate n.
|
eğitim oranı |
|
216 |
General |
secondary education n.
|
ortaöğrenim |
|
217 |
General |
values education n.
|
değerler eğitimi |
|
218 |
General |
national center for education n.
|
ulusal eğitim merkezi |
|
219 |
General |
micro education n.
|
mikro eğitim |
|
220 |
General |
field of education n.
|
eğitim alanı |
|
221 |
General |
paid education n.
|
ücretli eğitim |
|
222 |
General |
basic art education n.
|
temel sanat eğitimi |
|
223 |
General |
opportunities for education n.
|
eğitim imkanları |
|
224 |
General |
opportunities for education n.
|
eğitim olanakları |
|
225 |
General |
education vision n.
|
eğitim vizyonu |
|
226 |
General |
museum education n.
|
müze eğitimi |
|
227 |
General |
access to education n.
|
eğitime erişme |
|
228 |
General |
access to education n.
|
eğitime ulaşma |
|
229 |
General |
poor education n.
|
kötü eğitim |
|
230 |
General |
social education centre n.
|
öğrenme güçlüğü çeken, fiziksel engelli veya ruhsal bozukluğu olan kimselere hizmet veren, yerel yönetim sorumluluğundaki merkez |
|
231 |
General |
receive education v.
|
öğrenim görmek |
|
232 |
General |
have education v.
|
tahsil görmek |
|
233 |
General |
have education v.
|
eğitim almak |
|
234 |
General |
receive education v.
|
eğitim almak |
|
235 |
General |
receive education v.
|
eğitim görmek |
|
236 |
General |
have education v.
|
eğitim görmek |
|
237 |
General |
receive decent education v.
|
iyi eğitim almak |
|
238 |
General |
leave one's education v.
|
eğitimini bırakmak |
|
239 |
General |
receive good education v.
|
iyi eğitim almak |
|
240 |
General |
complete one's education v.
|
eğitimini tamamlamak |
|
241 |
General |
receive first-class education v.
|
iyi eğitim almak |
|
242 |
General |
complete one's education v.
|
öğrenimini tamamlamak |
|
243 |
General |
take education v.
|
eğitim almak |
|
244 |
General |
continue one's education v.
|
öğrenimini sürdürmek |
|
245 |
General |
continue one's education v.
|
eğitimini sürdürmek |
|
246 |
General |
continue one's education v.
|
öğrenimini devam ettirmek |
|
247 |
General |
continue one's education v.
|
eğitimine devam etmek |
|
248 |
General |
further one's education v.
|
eğitimini devam ettirmek |
|
249 |
General |
further one's education v.
|
eğitimine devam etmek |
|
250 |
General |
have the finest education v.
|
en iyi eğitimi almak |
|
251 |
General |
have the best education v.
|
en iyi eğitimi almak |
|
252 |
General |
continue one’s education v.
|
eğitimine devam etmek |
|
253 |
General |
increase quality in education v.
|
eğitimde kaliteyi artırmak |
|
254 |
General |
want an education v.
|
eğitim almak istemek |
|
255 |
General |
look upon education as an investment in the future v.
|
eğitimi geleceğe yatırım olarak görmek |
|
256 |
General |
consider education as an investment in the future v.
|
eğitimi geleceğe yatırım olarak görmek |
|
257 |
General |
take the transition to higher education examination v.
|
yükseköğretime geçiş sınavına girmek |
|
258 |
General |
take the transition to higher education examination v.
|
ygs'ye girmek |
|
259 |
General |
give free education v.
|
bedava eğitim vermek |
|
260 |
General |
complete the education v.
|
eğitimi tamamlamak |
|
261 |
General |
get a college education v.
|
üniversite eğitimi almak |
|
Phrases |
|
262 |
Phrases |
everyone has right to education expr.
|
herkesin eğitim hakkı vardır |
|
Proverb |
|
263 |
Proverb |
education is a must
|
eğitim bir zorunluluktur |
|
Colloquial |
|
264 |
Colloquial |
liberal education n.
|
genel kültür |
|
265 |
Colloquial |
education knows no bounds expr.
|
eğitimin sınırı yoktur |
|
266 |
Colloquial |
education knows no bounds expr.
|
eğitim sınır tanımaz |
|
267 |
Colloquial |
education is a must! expr.
|
eğitim şart! |
|
268 |
Colloquial |
go to school get an education expr.
|
okula gidin eğitim alın |
|
Formal |
|
269 |
Formal |
hew (department of health, education, and welfare) abrev.
|
sağlık, eğitim ve sosyal yardım dairesi |
|
Speaking |
|
270 |
Speaking |
there is no age limit for education expr.
|
okumanın yaşı yoktur |
|
Trade/Economic |
|
271 |
Trade/Economic |
education sales assistant manager n.
|
eğitim satış müdür yardımcısı |
|
272 |
Trade/Economic |
education sales assistant n.
|
eğitim satış asistanı |
|
273 |
Trade/Economic |
education loan n.
|
eğitim kredisi |
|
274 |
Trade/Economic |
education sales specialist n.
|
eğitim satış uzmanı |
|
275 |
Trade/Economic |
education sector n.
|
eğitim sektörü |
|
276 |
Trade/Economic |
education sales manager n.
|
eğitim satış müdürü |
|
277 |
Trade/Economic |
education sales supervisor n.
|
eğitim satış sorumlusu |
|
278 |
Trade/Economic |
federal family education loan program n.
|
federal aile eğitimi kredi programı |
|
279 |
Trade/Economic |
business education n.
|
işletme eğitimi |
|
280 |
Trade/Economic |
vocational education facilities n.
|
mesleki eğitim binaları |
|
281 |
Trade/Economic |
professional education n.
|
mesleki öğretim |
|
282 |
Trade/Economic |
vocational education n.
|
mesleki eğitim |
|
283 |
Trade/Economic |
nonformal education n.
|
okul dışı eğitim |
|
284 |
Trade/Economic |
commercial education n.
|
ticaret öğretimi |
|
285 |
Trade/Economic |
consumer education n.
|
tüketici eğitimi |
|
286 |
Trade/Economic |
compulsory education n.
|
zorunlu öğrenim |
|
Law |
|
287 |
Law |
family life education n.
|
aile hayatı eğitimi |
|
288 |
Law |
prevention of education and training n.
|
eğitim ve öğretimin engellenmesi |
|
289 |
Law |
disabilities education act n.
|
engelli bireyler eğitim yasası |
|
290 |
Law |
primary education and training law n.
|
ilköğretim ve eğitim kanunu |
|
291 |
Law |
cost of education n.
|
talim ve terbiye masrafı |
|
292 |
Law |
law of higher education n.
|
yükseköğretim kanunu |
|
293 |
Law |
higher education council n.
|
yükseköğretim kurulu |
|
294 |
Law |
higher education law n.
|
yükseköğretim yasası |
|
295 |
Law |
law of higher education n.
|
yükseköğretim yasası |
|
296 |
Law |
higher education law n.
|
yükseköğretim kanunu |
|
297 |
Law |
regulation on the principles to be followed in the revolving funds management pursuant to the article 58 of the law on higher education numbered 2547 n.
|
2547 sayılı yükseköğretim kanununun 58. maddesine göre kurulacak döner sermaye i̇şletmelerinde uyulacak esaslara i̇lişkin yönetmelik |
|
298 |
Law |
the law on unification of education n.
|
tevhid-i tedrisat (öğretimin birleştirilmesi) kanunu |
|
Politics |
|
299 |
Politics |
secretariat of ataturk research and education centre n.
|
atatürk araştırma ve eğitim merkezi |
|
300 |
Politics |
center for european union education and youth programmes n.
|
ab eğitim ve gençlik programları merkezi |
|
301 |
Politics |
council of europe-steering committee for education n.
|
avrupa konseyi eğitim komitesi |
|
302 |
Politics |
council of europe-steering committee for higher education and research n.
|
avrupa konseyi yükseköğretim ve araştırma komitesi |
|
303 |
Politics |
education committee of the council of europe n.
|
avrupa konseyi eğitim komitesi |
|
304 |
Politics |
higher education and research committee of the council of europe n.
|
avrupa konseyi yüksek öğrenim ve araştırma komitesi |
|
305 |
Politics |
center for european union education and youth programmes n.
|
ab eğitim ve gençlik programları merkezi başkanlığı |
|
306 |
Politics |
mother tongue education n.
|
ana dilde eğitim |
|
307 |
Politics |
big education investment n.
|
büyük eğitim yatırımı |
|
308 |
Politics |
multicultural education n.
|
çok kültürlü eğitim |
|
309 |
Politics |
education audiovisual and culture executive agency (eacea) n.
|
eğitim görsel işitsel ve kültür icra ajansı |
|
310 |
Politics |
education maintenance allowance n.
|
eğitime devam bursu |
|
311 |
Politics |
education policy n.
|
eğitim politikası |
|
312 |
Politics |
education and culture n.
|
eğitim ve kültür |
|
313 |
Politics |
directorate-general for education and culture n.
|
eğitim ve kültür genel müdürlüğü |
|
314 |
Politics |
deputy education minister n.
|
eğitim bakanı yardımcısı |
|
315 |
Politics |
education attaché n.
|
eğitim ataşesi |
|
316 |
Politics |
education audiovisual and culture executive agency n.
|
eğitim görsel işitsel ve kültür icra ajansı |
|
317 |
Politics |
adult education center n.
|
halk eğitim merkezi |
|
318 |
Politics |
communism and education n.
|
komünizm ve eğitim |
|
319 |
Politics |
board of education n.
|
maarif vekaleti |
|
320 |
Politics |
ministry of education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
321 |
Politics |
ministry of public education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
322 |
Politics |
ministry of national education, youth and sports n.
|
milli eğitim, gençlik ve spor bakanlığı |
|
323 |
Politics |
oecd education committee n.
|
oecd eğitim komitesi |
|
324 |
Politics |
education annotated visa n.
|
öğrenim meşruhatlı vize |
|
325 |
Politics |
political education n.
|
siyasal eğitim |
|
326 |
Politics |
conditional cash transfer for education n.
|
şartlı eğitim yardımı |
|
327 |
Politics |
citizenship and democracy education n.
|
vatandaşlık ve demokrasi eğitimi |
|
328 |
Politics |
higher education board n.
|
yüksek öğrenim kurum |
|
329 |
Politics |
education department n.
|
abd eğitim bakanlığı |
|
330 |
Politics |
department of education n.
|
eğitim bakanlığı |
|
331 |
Politics |
secretary of education n.
|
abd eğitim bakanlığı genel sekreteri |
|
332 |
Politics |
secretary of education n.
|
abd eğitim bakanı |
|
333 |
Politics |
education secretary n.
|
abd eğitim bakanlığı genel sekreteri |
|
334 |
Politics |
education secretary n.
|
abd eğitim bakanı |
|
335 |
Politics |
secretary of health education and welfare n.
|
(eskiden abd'de) sağlık, eğitim ve sosyal yardım biriminin başındaki kimse |
|
336 |
Politics |
ilea (inner london education authority) abrev.
|
londra'da eğitim işlerini yürüten yerel bir makam |
|
Institutes |
|
337 |
Institutes |
education information network in the european community n.
|
avrupa topluluğu eğitim bilgi ağı |
|
338 |
Institutes |
mother child education foundation n.
|
anne çocuk eğitim vakfı (açev) |
|
339 |
Institutes |
national education association of the united states n.
|
abd ulusal eğitim derneği |
|
340 |
Institutes |
center for eu education and youth programs n.
|
avrupa birliği eğitim ve gençlik programlan merkezi başkanlığı |
|
341 |
Institutes |
center for eu education and youth programs n.
|
avrupa birliği eğitim ve gençlik programları merkezi başkanlığı |
|
342 |
Institutes |
office of education counsellors at the embassies n.
|
büyükelçiliklerin eğitim müşavirlikleri |
|
343 |
Institutes |
united nations education science and culture organization (unesco) n.
|
birleşmiş milletler eğitim bilim ve kültür kurumu |
|
344 |
Institutes |
general directorate of apprenticeship and nonformal education n.
|
çıraklık ve yaygın eğitim genel müdürlüğü |
|
345 |
Institutes |
general directorate for apprenticeship and non-formal education n.
|
çıraklık ve yaygın eğitim genel müdürlüğü |
|
346 |
Institutes |
general directorate on theology education n.
|
din öğretimi genel müdürlüğü |
|
347 |
Institutes |
directorate general for religious education n.
|
din öğretimi genel müdürlüğü |
|
348 |
Institutes |
general directorate of religious education n.
|
din öğretimi genel müdürlüğü |
|
349 |
Institutes |
department for education and training n.
|
eğitim öğretim dairesi başkanlığı |
|
350 |
Institutes |
department of education and training n.
|
eğitim-öğretim dairesi |
|
351 |
Institutes |
department for early childhood education n.
|
erken çocukluk eğitimi daire başkanlığı |
|
352 |
Institutes |
office of education counselor n.
|
eğitim müşavirliği |
|
353 |
Institutes |
directorate general of education, culture and research n.
|
eğitim, kültür ve araştırma genel müdürlüğü |
|
354 |
Institutes |
directorate general of education n.
|
eğitim dairesi başkanlığı |
|
355 |
Institutes |
department of research and development of education n.
|
eğitimi araştırma ve geliştirme daire başkanlığı |
|
356 |
Institutes |
general directorate of technical education for boys n.
|
erkek teknik öğretim genel müdürlüğü |
|
357 |
Institutes |
provincial directorate of education n.
|
eğitim müdürlüğü |
|
358 |
Institutes |
directorate of faruk saraç vocational school of higher education for design n.
|
faruk saraç tasarım meslek yüksekokulu müdürlüğü |
|
359 |
Institutes |
izmir foundation for culture arts and education n.
|
izmir kültür sanat eğitim vakfı |
|
360 |
Institutes |
general directorate of primary education n.
|
ilk öğretim genel müdürlüğü |
|
361 |
Institutes |
general directorate of primary education n.
|
ilköğretim genel müdürlüğü |
|
362 |
Institutes |
district national education directorate n.
|
ilçe milli eğitim müdürlüğü |
|
363 |
Institutes |
provincial directorate of national education n.
|
il milli eğitim müdürlüğü |
|
364 |
Institutes |
district directorate of national education n.
|
ilçe milli eğitim müdürlüğü |
|
365 |
Institutes |
provincial directorates of national education n.
|
il milli eğitim müdürlükleri |
|
366 |
Institutes |
kadikoy district director of education n.
|
kadıköy ilçe milli eğitim müdürü |
|
367 |
Institutes |
kargi akasya environment and education association n.
|
kargı akasya çevre ve eğitim derneği |
|
368 |
Institutes |
general directorate of technical education for girls n.
|
kız teknik öğretim genel müdürlüğü |
|
369 |
Institutes |
department for training and coordination for education inspectors n.
|
maarif müfettişleri eğitim ve koordinasyon daire başkanlığı |
|
370 |
Institutes |
committee on national education, culture, youth and sports n.
|
milli eğitim kültür gençlik ve spor komisyonu |
|
371 |
Institutes |
ministry of national education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
372 |
Institutes |
directorate general for vocational and technical education n.
|
mesleki ve teknik eğitim genel müdürlüğü |
|
373 |
Institutes |
ministry of education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
374 |
Institutes |
ministry of national education n.
|
milli eğitim bakanlığı |
|
375 |
Institutes |
ministry of national education n.
|
milil eğitim bakanlığı |
|
376 |
Institutes |
minister of national education n.
|
milli eğitim bakanı |
|
377 |
Institutes |
national education council n.
|
milli eğitim şurası |
|
378 |
Institutes |
directorate of national education n.
|
milli eğitim müdürlüğü |
|
379 |
Institutes |
provincial directorate of national education n.
|
milli eğitim müdürlüğü |
|
380 |
Institutes |
general directorate of secondary education n.
|
orta öğretim genel müdürlüğü |
|
381 |
Institutes |
general directorate of pre-primary education n.
|
okul öncesi eğitimi genel müdürlüğü |
|
382 |
Institutes |
directorate general for secondary education n.
|
ortaöğretim genel müdürlüğü |
|
383 |
Institutes |
directorate general for special education and guidance services n.
|
özel eğitim ve rehberlik hizmetleri genel müdürlüğü |
|
384 |
Institutes |
directorate general for private education institutions n.
|
özel öğretim kurumlan genel müdürlüğü |
|
385 |
Institutes |
general directorate of special education guidance and counseling services n.
|
özel eğitim rehberlik ve danışma hizmetleri genel müdürlüğü |
|
386 |
Institutes |
water education for teachers project (wet) n.
|
öğretmenlere su eğitimi projesi |
|
387 |
Institutes |
general directorate of teacher training and education n.
|
öğretmen yetiştirme ve eğitimi genel müdürlüğü |
|
388 |
Institutes |
general directorate of special education guidance and counselling services n.
|
özel eğitim rehberlik ve danışma hizmetleri genel müdürlüğü |
|
389 |
Institutes |
autistic children education center n.
|
otistik çocuklar eğitim merkezi (oçem) |
|
390 |
Institutes |
general directorate of health education n.
|
sağlık eğitimi genel müdürlüğü |
|
391 |
Institutes |
education volunteers foundation of turkey n.
|
türkiye eğitim gönüllüleri vakfı (tegv) |
|
392 |
Institutes |
board of education n.
|
talim ve terbiye kurulu başkanlığı |
|
393 |
Institutes |
directorate general for basic education n.
|
temel eğitim genel müdürlüğü |
|
394 |
Institutes |
community programme in education and training for technology n.
|
teknoloji alanında eğitim ile ilgili olarak üniversiteler ve firmalar arasında işbirliği programı |
|
395 |
Institutes |
consumer and environmental education foundation n.
|
tüketici ve çevre eğitim vakfı (tükçev) |
|
396 |
Institutes |
education volunteers foundation of turkey n.
|
türk eğitim gönüllüleri vakfı (tegv) |
|
397 |
Institutes |
turkish education board n.
|
talim ve terbiye kurulu |
|
398 |
Institutes |
turkish education volunteers foundation n.
|
türkiye eğitim gönüllüleri vakfı |
|
399 |
Institutes |
ministry of national education n.
|
t.c. milli eğitim bakanlığı |
|
400 |
Institutes |
international standard classification of education (isced) n.
|
uluslararası eğitim sınıflandırma standardı |
|
401 |
Institutes |
department for international religious education and training n.
|
uluslararası dini eğitim öğretim daire başkanlığı |
|
402 |
Institutes |
unit of coordination of foundation higher education institutions n.
|
vakıf yükseköğretim kurumlan koordinasyon birimi |
|
403 |
Institutes |
unesco ınstitute for water education (unesco-ıhe) n.
|
unesco su eğitimi enstitüsü |
|
404 |
Institutes |
department for non-formal and vocational education n.
|
yaygın ve mesleki eğitim daire başkanlığı |
|
405 |
Institutes |
directorate general for innovation and education technologies n.
|
yenilik ve eğitim teknolojileri genel müdürlüğü |
|
406 |
Institutes |
directorate general for innovation and education n.
|
yenilik ve eğitim teknolojileri genel müdürlüğü (yeğitek) |
|
407 |
Institutes |
general directorate of higher education n.
|
yükseköğretim genel müdürlüğü |
|
408 |
Institutes |
general directorate of higher education credit and hostels institution n.
|
yüksek öğrenim kredi ve yurtlar kurumu |
|
409 |
Institutes |
general directorate of higher education n.
|
yüksek öğretim genel müdürlüğü |
|
410 |
Institutes |
turkish council of high education n.
|
yükseköğretim kurulu |
|
411 |
Institutes |
directorate general for higher and foreign education n.
|
yükseköğretim ve yurtdışı eğitim genel müdürlüğü |
|
412 |
Institutes |
council of higher education n.
|
yüksek öğretim kurulu başkanlığı |
|
413 |
Institutes |
higher education student loans and dormitories institution n.
|
yüksek öğrenim kredi ve yurtlar kurumu genel müdürlüğü |
|
414 |
Institutes |
the council of higher education n.
|
yüksek öğretim kurumu (yök) |
|
415 |
Institutes |
higher education foundation n.
|
yükseköğretim vakfı |
|
416 |
Institutes |
council of higher education n.
|
yükseköğretim kurulu |
|
417 |
Institutes |
group for missions abroad and education n.
|
yurtdışı teşkilatı ve eğitim öğretim grubu |
|
418 |
Institutes |
high education board n.
|
yüksek öğretim kurulu |
|
419 |
Institutes |
board of higher education n.
|
yüksek öğretim kurulu |
|
420 |
Institutes |
council of higher education n.
|
yüksek öğretim kurulu |
|
421 |
Institutes |
council of higher education n.
|
yök (yükseköğretim kurulu) |
|
422 |
Institutes |
the ministry of national education abrev.
|
meb |
|
423 |
Institutes |
meq (ministry of education of quebec) abrev.
|
quebec eğitim bakanlığı |
|
424 |
Institutes |
des (department of education and science) [uk] abrev.
|
eğitim ve bilim dairesi |
|
425 |
Institutes |
phse (personal, social, and health education) abrev.
|
kişisel, sosyal ve sağlık eğitimi |
|
Tourism |
|
426 |
Tourism |
foundation for environmental education in europe n.
|
avrupa çevre eğitim vakfı |
|
427 |
Tourism |
tourism education n.
|
turizm eğitimi |
|
Technical |
|
428 |
Technical |
education and training applications n.
|
eğitim ve öğretim uygulamaları |
|
429 |
Technical |
audiovisial education n.
|
görsel işitsel eğitim |
|
430 |
Technical |
engineering education n.
|
mühendislik eğitimi |
|
431 |
Technical |
higher education n.
|
yüksek öğrenim |
|
432 |
Technical |
higher education n.
|
yüksek öğretim |
|
Computer |
|
433 |
Computer |
computer aided education n.
|
bilgisayar destekli eğitim |
|
434 |
Computer |
computer aided education n.
|
bilgisayar destekli eğitim bde |
|
435 |
Computer |
online education n.
|
sistem destekli eğitim |
|
436 |
Computer |
product education n.
|
ürün eğitimi |
|
437 |
Computer |
computer aided education abrev.
|
bde |
|
Telecom |
|
438 |
Telecom |
distance education n.
|
uzaktan eğitim |
|
Automotive |
|
439 |
Automotive |
national automotive technicians education foundation n.
|
ulusal otomotiv teknisyenleri eğitim kuruluşu |
|
440 |
Automotive |
high performance drivers education n.
|
yüksek performanslı sürücülerin eğitimi |
|
Traffic |
|
441 |
Traffic |
driver's education n.
|
ehliyet eğitimi |
|
Medical |
|
442 |
Medical |
re-education n.
|
rehabilite etme |
|
443 |
Medical |
re-education n.
|
fiziksel engellilerde kaybedilen kas vb. işlevlerini geri kazandırma |
|
444 |
Medical |
emergency medicine education n.
|
acil tıp eğitimi |
|
445 |
Medical |
physical education and training n.
|
beden eğitimi ve antrenman |
|
446 |
Medical |
core education program n.
|
çekirdek eğitim programı |
|
447 |
Medical |
sex education n.
|
cinsel eğitim |
|
448 |
Medical |
diabetic patient education n.
|
diyabetik hasta eğitimi |
|
449 |
Medical |
dental education n.
|
dişçilik eğitimi |
|
450 |
Medical |
dental health education n.
|
diş sağlığı eğitimi |
|
451 |
Medical |
low maternal education level n.
|
düşük anne eğitim düzeyi |
|
452 |
Medical |
adolescent health education n.
|
ergen sağlık eğitimi |
|
453 |
Medical |
education psychology n.
|
eğitim psikolojisi |
|
454 |
Medical |
patients education n.
|
hasta eğitimi |
|
455 |
Medical |
nursing education n.
|
hemşirelik eğitimi |
|
456 |
Medical |
patient education n.
|
hasta eğitimi |
|
457 |
Medical |
osteoporosis prevention education program n.
|
osteoporozu önleyici eğitim programı |
|
458 |
Medical |
special education and rehabilitation center n.
|
özel eğitim ve rehabilitasyon merkezi |
|
459 |
Medical |
re-education n.
|
reedükasyon |
|
460 |
Medical |
health education n.
|
sağlık eğitimi |
|
461 |
Medical |
medical ethics education n.
|
tıp etiği eğitimi |
|
462 |
Medical |
community health education n.
|
toplum sağlığı eğitimi |
|
463 |
Medical |
medical skills education n.
|
tıbbi beceri eğitimi |
|
464 |
Medical |
national cholesterol education program n.
|
(abd) ulusal kolesterol eğitim programı |
|
Psychology |
|
465 |
Psychology |
individualized education programs n.
|
bireysel eğitim programları |
|
466 |
Psychology |
sex discrimination in education n.
|
eğitimde cinsiyet ayrımı |
|
467 |
Psychology |
special education n.
|
özel eğitim |
|
468 |
Psychology |
adaptive physical education n.
|
uyumlayıcı beden eğitimi |
|
Dentistry |
|
469 |
Dentistry |
dental health education n.
|
diş sağlığı eğitimi |
|
Agriculture |
|
470 |
Agriculture |
agricultural education n.
|
tarım eğitimi |
|
Social Sciences |
|
471 |
Social Sciences |
parenting education n.
|
aile eğitimi |
|
472 |
Social Sciences |
peer education n.
|
akran eğitimi |
|
473 |
Social Sciences |
child development and education n.
|
çocuk gelişimi ve eğitimi |
|
474 |
Social Sciences |
home education n.
|
evde öğretim |
|
475 |
Social Sciences |
home education n.
|
evde eğitim |
|
476 |
Social Sciences |
character education partnership (cep) n.
|
karakter eğitimi ortaklığı |
|
477 |
Social Sciences |
civic education n.
|
sivil eğitimi |
|
478 |
Social Sciences |
social work education n.
|
sosyal hizmet eğitimi |
|
479 |
Social Sciences |
turkey disabled's education and solidarity foundation n.
|
türkiye özürlüler eğitim ve dayanışma vakfı |
|
480 |
Social Sciences |
citizenship education n.
|
vatandaşlık eğitimi |
|
481 |
Social Sciences |
civic education n.
|
yurttaşlık eğitimi |
|
482 |
Social Sciences |
community home with education on the premises n.
|
suç işlemiş gençlerin gönderildiği yatılı okul |
|
483 |
Social Sciences |
abstinence only education n.
|
cinsel ilişkiden kaçınmanın tek etkili doğum kontrol yöntemi olarak öğretildiği cinsel eğitim |
|
Education |
|
484 |
Education |
director of national education n.
|
milli eğitim müdürü |
|
485 |
Education |
teac (tertiary education advisory commitee) n.
|
(yeni zelanda) yükseköğretim danışma kurulu |
|
486 |
Education |
education assistant (ea) n.
|
yardımcı öğretmen |
|
487 |
Education |
re-education n.
|
yeniden eğitme |
|
488 |
Education |
re-education n.
|
yeniden terbiye etme |
|
489 |
Education |
re-education n.
|
yeniden ıslah etme |
|
490 |
Education |
alternative education n.
|
alternatif eğitim |
|
491 |
Education |
open education high school n.
|
açık öğretim lisesi |
|
492 |
Education |
academic personnel and postgraduate education entrance exam n.
|
akademik personel ve lisansüstü eğitim giriş sınavı |
|
493 |
Education |
demand for mother tongue education n.
|
anadilde eğitim talebi |
|
494 |
Education |
open education faculty n.
|
açık öğretim fakültesi |
|
495 |
Education |
academic education n.
|
akademik eğitim |
|
496 |
Education |
peer education n.
|
akran eğitimi |
|
497 |
Education |
mother tongue based education n.
|
ana dilde eğitim |
|
498 |
Education |
education in the mother tongue n.
|
ana dilde eğitim |
|
499 |
Education |
education in the mother tongue n.
|
anadilde eğitim |
|
500 |
Education |
mother tongue based education n.
|
anadilde eğitim |
|