|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
quality system elements n.
|
kalite sistemi elemanları |
|
| 2 |
General |
construction elements n.
|
yapı elemanları |
|
| 3 |
General |
expense elements n.
|
masraf öğeleri |
|
| 4 |
General |
criminal elements n.
|
suç öğeleri |
|
| 5 |
General |
system elements n.
|
sistem öğeleri |
|
| 6 |
General |
nutritional elements n.
|
besin öğeleri |
|
| 7 |
General |
visual elements n.
|
görsel unsurlar/ögeler |
|
| 8 |
General |
glass elements n.
|
cam elemanları |
|
| 9 |
General |
knowledge elements n.
|
bilgi ögeleri |
|
| 10 |
General |
main elements n.
|
bir şeyin asıl unsurları |
|
| 11 |
General |
brave the elements v.
|
kötü havada dışarıda bulunmak |
|
| Idioms |
|
| 12 |
Idioms |
brave the elements v.
|
kötü havada dışarı çıkmak |
|
| Trade/Economic |
|
| 13 |
Trade/Economic |
quality management and quality system elements n.
|
kalite yönetimi ve kalite sistemi elemanları |
|
|
|
| 14 |
Trade/Economic |
technical elements n.
|
teknik öğeler |
|
| 15 |
Trade/Economic |
trade data elements directory n.
|
ticari veri unsurları dizini |
|
| 16 |
Trade/Economic |
ruling elements n.
|
yönetici unsurlar |
|
| Law |
|
| 17 |
Law |
elements of crime n.
|
suçun unsurları |
|
| 18 |
Law |
objective elements of the offence n.
|
suçun maddi unsurları |
|
| 19 |
Law |
subjective elements of the offence n.
|
suçun manevi unsurları |
|
| Politics |
|
| 20 |
Politics |
founder elements n.
|
kurucu unsurlar |
|
| Technical |
|
| 21 |
Technical |
transition series elements n.
|
aradizi öğeleri |
|
| 22 |
Technical |
rare-earth elements n.
|
azrak toprak ögeleri |
|
| 23 |
Technical |
separating elements n.
|
ayırma elemanları |
|
| 24 |
Technical |
alloying elements n.
|
alaşım elementleri |
|
| 25 |
Technical |
alloying elements n.
|
alaşım ögeleri |
|
| 26 |
Technical |
alloy elements n.
|
alaşım elementleri |
|
| 27 |
Technical |
actinide elements n.
|
aktinit elementler |
|
| 28 |
Technical |
actinide elements n.
|
aktinit ögeler |
|
| 29 |
Technical |
alpha forming elements n.
|
alfa oluşturu ögeler |
|
| 30 |
Technical |
alpha forming elements n.
|
alfa oluşturucu elementler |
|
| 31 |
Technical |
aqua regia-soluble elements n.
|
altın suyunda çözünen elementler |
|
| 32 |
Technical |
nonmetallic elements n.
|
ametaller |
|
| 33 |
Technical |
analogue elements n.
|
analog elementler |
|
|
|
| 34 |
Technical |
the migration of some elements n.
|
bazı elementlerin göçü |
|
| 35 |
Technical |
feeder sealing elements n.
|
besleme ünitesi sızdırmazlık sağlama elemanları |
|
| 36 |
Technical |
symmetry elements n.
|
bakışım öğeleri |
|
| 37 |
Technical |
flexible sheet heating elements n.
|
bükülgen kılıflı ısıtma elemanları |
|
| 38 |
Technical |
working elements n.
|
çalışan parçalar |
|
| 39 |
Technical |
circuit control devices and switching elements n.
|
devre kontrol cihazları ve anahtarlama elemanları |
|
| 40 |
Technical |
control circuit devices and switching elements n.
|
devre kontrol cihazları ve anahtarlama elemanları |
|
| 41 |
Technical |
cast polyurethane sealing elements n.
|
dökme poliüretan sızdırmazlık elemanları |
|
| 42 |
Technical |
interindustry data elements n.
|
endüstrilerarası veri elemanları |
|
| 43 |
Technical |
primary elements n.
|
esas elemanlar |
|
| 44 |
Technical |
periodic system of elements n.
|
elementlerin periyodik sistemi |
|
| 45 |
Technical |
vibro-acoustic transfer properties of resilient elements n.
|
esnek elemanların vibroakustik iletim özellikleri |
|
| 46 |
Technical |
determination of trace elements n.
|
eser elementlerin belirlenmesi |
|
| 47 |
Technical |
elements of electrical and optical connection n.
|
elektriksel ve optik bağlantı elemanları |
|
| 48 |
Technical |
vibro-acoustic transfer properties of resilient elements n.
|
esnek elemanların vibro-akustik iletim özellikleri |
|
| 49 |
Technical |
determination of trace elements n.
|
eser elementlerin tayini |
|
| 50 |
Technical |
vibro-acoustic transfer properties of resilient elements n.
|
esnek elemanların vibroakustik aktarım özellikleri |
|
| 51 |
Technical |
elements of electrical and optical connection n.
|
elektrikli ve optik bağlantı elemanları |
|
| 52 |
Technical |
migration of elements n.
|
elementlerin göçü |
|
| 53 |
Technical |
period of elements n.
|
elementlerin periyodiği |
|
| 54 |
Technical |
flexible pipe elements n.
|
esnek boru elemanları |
|
| 55 |
Technical |
ferrite stabilizing elements n.
|
ferrit dengeleştirici ögeler |
|
| 56 |
Technical |
transition elements n.
|
geçiş öğeleri |
|
| 57 |
Technical |
lag elements n.
|
geciktirme elemanları |
|
| 58 |
Technical |
determination of trace elements using atomic absorption spectrometry with graphite furnace n.
|
grafit fırınlı atomik absorpsiyon spektrometrisi kullanılarak eser elementlerin belirlenmesi |
|
| 59 |
Technical |
hydraulic elements n.
|
hidrolik elemanlar |
|
| 60 |
Technical |
air filter elements n.
|
hava filtre elemanları |
|
| 61 |
Technical |
transmitting elements n.
|
iletici elemanlar |
|
| 62 |
Technical |
binary logic elements n.
|
ikili mantık elemanları |
|
| 63 |
Technical |
retaining elements n.
|
istinat elemanları |
|
| 64 |
Technical |
fire classification of construction products and building elements n.
|
inşaat ürünlerinin ve yapı elemanlarının yangınla ilgili sınıflandırılması |
|
| 65 |
Technical |
noncarbide forming elements n.
|
karbür oluşturmayan ögeler |
|
| 66 |
Technical |
duct elements n.
|
kanal elemanları |
|
| 67 |
Technical |
bracelet-to-case fastening elements n.
|
kayış ve gövde arasındaki bağlantı elemanları |
|
| 68 |
Technical |
sliding elements n.
|
kayma elemanları |
|
| 69 |
Technical |
sliding elements n.
|
kayar elemanlar |
|
| 70 |
Technical |
control circuit devices and switching elements n.
|
kontrol devre düzenleri ve anahtarlama elemanları |
|
| 71 |
Technical |
crystalline silicon photovoltaic elements n.
|
kristal silisyum fotovoltaik elemanlar |
|
| 72 |
Technical |
crystal elements n.
|
kristal ögeleri |
|
| 73 |
Technical |
machine elements n.
|
makine elemanları |
|
|
|
| 74 |
Technical |
metalloid elements n.
|
metalsi ögeler |
|
| 75 |
Technical |
nonmetallic elements n.
|
metal olmayan elementler |
|
| 76 |
Technical |
magnetic elements n.
|
mıknatıssal ögeler |
|
| 77 |
Technical |
nonmetallic elements n.
|
metalsiler |
|
| 78 |
Technical |
metal-sheathed thermometer elements n.
|
metal kılıflı termometre elemanları |
|
| 79 |
Technical |
rareearth elements n.
|
nadir toprak elementler |
|
| 80 |
Technical |
metalloid elements n.
|
metalsi elementler |
|
| 81 |
Technical |
optical elements n.
|
optik elemanlar |
|
| 82 |
Technical |
passive electroacoustic transducer elements n.
|
pasif elektroakustik dönüştürcü elemanlar |
|
| 83 |
Technical |
p-block elements n.
|
p blok elementleri |
|
| 84 |
Technical |
radioactive elements n.
|
radyoaktif elementler |
|
| 85 |
Technical |
cooling elements n.
|
soğutma elemanları |
|
| 86 |
Technical |
symbol elements n.
|
sembol elemanları |
|
| 87 |
Technical |
finite elements method n.
|
sonlu elemanlar yöntemi |
|
| 88 |
Technical |
finite elements method n.
|
sonlu elemanlar metodu |
|
| 89 |
Technical |
determination of selected elements in water n.
|
sudaki seçilmiş elementlerin tayini |
|
| 90 |
Technical |
retaining elements n.
|
tespit elemanları |
|
| 91 |
Technical |
transuranic elements n.
|
transuranik elementler |
|
| 92 |
Technical |
reinforcing elements n.
|
takviye elemanları |
|
| 93 |
Technical |
end and outlet connection elements n.
|
uç ve çıkış bağlantı elemanları |
|
| 94 |
Technical |
combustible elements n.
|
yanabilen elementler |
|
| 95 |
Technical |
incombustible elements n.
|
yanmayan elementler |
|
| 96 |
Technical |
combustible elements n.
|
yanıcı elementler |
|
| 97 |
Technical |
non-combustible elements n.
|
yanmaz elementler |
|
| 98 |
Technical |
structure and external elements n.
|
yapı ve dış elemanlar |
|
| 99 |
Technical |
secondary elements n.
|
yardımcı elemanlar |
|
| 100 |
Technical |
measurement of sound insulation in buildings and of building elements n.
|
yapılarda ve yapı elemanlarında ses yalıtımının ölçülmesi |
|
| 101 |
Technical |
conveyors and elevators with chain elements n.
|
zincir elemanlı konveyörler ve elevatörler |
|
| 102 |
Technical |
non-load-bearing elements n.
|
yük taşımayan elemanlar |
|
| 103 |
Technical |
load-bearing elements n.
|
yük taşıyıcı elemanlar |
|
| 104 |
Technical |
axial elements n.
|
(kristalde) eksenel elemanlar |
|
| Computer |
|
| 105 |
Computer |
block elements n.
|
blok öğeleri |
|
| 106 |
Computer |
empty elements n.
|
boş elemanlar |
|
| 107 |
Computer |
other elements n.
|
diğer öğeler |
|
| 108 |
Computer |
body elements n.
|
gövde elemanları |
|
| 109 |
Computer |
block elements n.
|
öbek öğeleri |
|
| 110 |
Computer |
data elements n.
|
veri elemanları |
|
| 111 |
Computer |
data elements and interchange formats n.
|
veri elemanları ve değişim formatları |
|
| 112 |
Computer |
data elements n.
|
veri unsurları |
|
| 113 |
Computer |
coding of application information elements n.
|
uygulama bilgi unusurlarının kodlanması |
|
| Informatics |
|
| 114 |
Informatics |
data elements n.
|
veri elemanları |
|
| Telecom |
|
| 115 |
Telecom |
form elements n.
|
form ögeleri |
|
| Construction |
|
| 116 |
Construction |
air permeability of building components and building elements n.
|
bina bileşenlerinin ve bina elemanlarının hava geçirgenliği |
|
| 117 |
Construction |
concrete outer wall elements n.
|
beton dış duvar elemanları |
|
| 118 |
Construction |
building components and building elements n.
|
bina bileşenlerinin ve bina elemanları |
|
| 119 |
Construction |
building components and elements n.
|
bina bileşenleri ve elemanları |
|
| 120 |
Construction |
ribbed floor elements n.
|
çıkıntılı döşeme elemanları |
|
| 121 |
Construction |
facade elements n.
|
dış cephe elemanları |
|
| 122 |
Construction |
thermal inertia of complete building elements n.
|
komple yapı elemanlarının ısıl eylemsizliği |
|
| 123 |
Construction |
elements of linear control systems n.
|
lineer kontrol sistemlerinin temelleri |
|
| 124 |
Construction |
prefabricated concrete elements n.
|
önyapımlı beton elemanlar |
|
| 125 |
Construction |
special roof elements n.
|
özel çatı elemanları |
|
| 126 |
Construction |
prefabricated building elements n.
|
prefabrike yapı elemanları |
|
| 127 |
Construction |
prefabricated construction elements n.
|
prefabrike yapı elemanları |
|
| 128 |
Construction |
measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity n.
|
ses şiddetini kullanarak binalardaki ve bina elemanlarındaki ses yalıtımının ölçülmesi |
|
| 129 |
Construction |
foundation elements n.
|
temel elemanları |
|
| 130 |
Construction |
building components and building elements n.
|
yapı bileşenleri ve yapı elemanları |
|
| 131 |
Construction |
building elements n.
|
yapı elemanları |
|
| 132 |
Construction |
fire classification of construction products and building elements n.
|
yapı mamulleri ve yapı elemanlarının yangın sınıflandırması |
|
| 133 |
Construction |
masonry elements n.
|
yığma elemanlar |
|
| Woodworking |
|
| 134 |
Woodworking |
wooden elements n.
|
ahşap elemanlar |
|
| 135 |
Woodworking |
multi-layer parquet elements n.
|
çok tabakalı parke elemanları |
|
| 136 |
Woodworking |
solid wood overlay flooring elements n.
|
masif ahşap yer döşeme elemanları |
|
| 137 |
Woodworking |
solid wood overlay flooring elements with an interlocking system n.
|
rabıtalı (bindirmeli-geçmeli) masif ahşap yer döşemesi elemanları |
|
| 138 |
Woodworking |
wood elements n.
|
tahta elemanlar |
|
| Automotive |
|
| 139 |
Automotive |
front body structural elements n.
|
ön gövde yapısal elemanları |
|
| Railway |
|
| 140 |
Railway |
special elements n.
|
özel elemanlar |
|
| Petrol |
|
| 141 |
Petrol |
rotary drilling stem elements n.
|
döner sondaj gövdesi elemanları |
|
| Mining |
|
| 142 |
Mining |
mine valuation elements n.
|
maden değerlendirme ögeleri |
|
| Medical |
|
| 143 |
Medical |
trace elements n.
|
eser elementler |
|
| 144 |
Medical |
visual esthetic elements n.
|
görsel estetik ögeler |
|
| 145 |
Medical |
bone matrix elements n.
|
kemik matriks yapıları |
|
| 146 |
Medical |
rare territorial elements n.
|
toprak alkali elementler |
|
| Pathology |
|
| 147 |
Pathology |
deficiency of multiple nutrient elements n.
|
birden fazla beslenme elementlerinin eksikliği |
|
| Food Engineering |
|
| 148 |
Food Engineering |
nutritional elements n.
|
besin öğeleri |
|
| 149 |
Food Engineering |
determination of trace elements n.
|
eser elementlerin tayini |
|
| Math |
|
| 150 |
Math |
equivalent elements n.
|
denk öğeler |
|
| 151 |
Math |
comparable elements n.
|
karşılaştırılabilir öğeler |
|
| Physics |
|
| 152 |
Physics |
period of elements n.
|
elementler periyodu |
|
| 153 |
Physics |
period of elements n.
|
öğeler dönemi |
|
| Chemistry |
|
| 154 |
Chemistry |
trace elements n.
|
eser elementler |
|
| 155 |
Chemistry |
interfering elements n.
|
engelleyici elementler |
|
| 156 |
Chemistry |
genesis of the elements n.
|
elementlerin yaratılışı |
|
| 157 |
Chemistry |
extraction of trace elements n.
|
eser elementlerin özütlenmesi |
|
| 158 |
Chemistry |
chemical elements n.
|
kimyasal elementler |
|
| 159 |
Chemistry |
lanthanide elements n.
|
lantanür elementleri |
|
| 160 |
Chemistry |
lanthanide elements n.
|
lantan dizisi ögeleri |
|
| 161 |
Chemistry |
nitride forming elements n.
|
nitrür oluşturan ögeler |
|
| 162 |
Chemistry |
representative elements n.
|
temsilci elementler |
|
| 163 |
Chemistry |
main group elements n.
|
temel grup elementleri |
|
| 164 |
Chemistry |
transuranic elements n.
|
uranyum ötesi elementler |
|
| 165 |
Chemistry |
zirconium clad fuel elements n.
|
zirkonyum geçirilmiş yakıt elemanları |
|
| Biology |
|
| 166 |
Biology |
basic biorecognition elements n.
|
temel biyolojik tanımlayıcı elementler |
|
| Biochemistry |
|
| 167 |
Biochemistry |
trace elements n.
|
iz öğeleri |
|
| Marine Biology |
|
| 168 |
Marine Biology |
trace elements n.
|
eser elementler |
|
| 169 |
Marine Biology |
trace elements n.
|
iz ögeler |
|
| 170 |
Marine Biology |
trace elements n.
|
tatlısu ve tuzlu su akvaryumlarında gerekli olan elementlere verilen genel isim |
|
| Astronomy |
|
| 171 |
Astronomy |
orbital elements n.
|
yörünge öğeleri |
|
| Botanic |
|
| 172 |
Botanic |
trace elements n.
|
iz elementler |
|
| Agriculture |
|
| 173 |
Agriculture |
fertilizer elements n.
|
gübre elementleri |
|
| 174 |
Agriculture |
trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers n.
|
gübrelerin bor, kobalt, bakır, demir, manganez, molibden ve çinko eser element içerikleri |
|
| Linguistics |
|
| 175 |
Linguistics |
elements of the sentence n.
|
cümlenin ögeleri |
|
| 176 |
Linguistics |
resolve the sentence into its elements v.
|
cümleyi öğelerine ayırmak |
|
| Religious |
|
| 177 |
Religious |
communion elements n.
|
aşai rabbani ayininde kullanılan ekmek ve şarap |
|
| Environment |
|
| 178 |
Environment |
determination of trace elements and phosphorus n.
|
eser elementler ve fosfor tayini |
|
| 179 |
Environment |
soluble portion of elements n.
|
elementlerin çözünebilir kısımları |
|
| 180 |
Environment |
determination of selected elements in water n.
|
sudaki seçilmiş elementlerin tayini |
|
| 181 |
Environment |
determination of selected elements in water n.
|
sudaki seçilmiş elementlerin belirlenmesi |
|
| 182 |
Environment |
trace elements n.
|
eser elementler |
|
| 183 |
Environment |
non-structural elements n.
|
taşıyıcı olmayan elemanlar |
|
| Meteorology |
|
| 184 |
Meteorology |
magnetic elements n.
|
manyetik elemanlar |
|
| 185 |
Meteorology |
meteorological elements n.
|
meteorolojik elemanlar |
|
| 186 |
Meteorology |
single meteorological elements n.
|
tekli meteorolojik elemanlar |
|
| Geology |
|
| 187 |
Geology |
crustal abundance of elements n.
|
elementlerin kabuksal bolluğu |
|
| 188 |
Geology |
cosmic abundance of elements n.
|
elementlerin kozmik bolluğu |
|
| 189 |
Geology |
crystal elements n.
|
kristal elemanları |
|
| 190 |
Geology |
rare earth elements n.
|
nadir toprak elementleri |
|
| 191 |
Geology |
rare earth elements n.
|
seyrek toprak öğeleri |
|
| 192 |
Geology |
transuranic elements n.
|
uranötesi ögeler |
|
| Military |
|
| 193 |
Military |
elements of resupply n.
|
bütünleme ikmali unsurları |
|
| 194 |
Military |
essential elements of information n.
|
esas bilgi unsurları |
|
| 195 |
Military |
overwatch elements n.
|
himaye unsurları |
|
| 196 |
Military |
trace of forward elements n.
|
ileri unsurların bulunduğu hat |
|
| 197 |
Military |
combat support elements n.
|
muharebe destek unsurları |
|
| 198 |
Military |
national elements of information n.
|
milli istihbarat bilgi unsurları |
|
| 199 |
Military |
combat service support elements n.
|
muharebe hizmet destek unsurları |
|
| 200 |
Military |
elements of national power n.
|
ulusal güç unsurları |
|
| 201 |
Military |
elements of resupply n.
|
yeniden ikmal unsurları |
|
| 202 |
Military |
essential elements of friendly information n.
|
müttefik birlikler arası esas bilgi unsurları |
|
| Abbreviation |
|
| 203 |
Abbreviation |
eefi (essential elements of friendly information) n.
|
müttefik birlikler arası esas bilgi unsurları |
|
| 204 |
Abbreviation |
eei (essential elements of information) n.
|
esas bilgi unsurları |
|
| Ottoman Turkish |
|
| 205 |
Ottoman Turkish |
the unity of elements n.
|
ittihad-ı anasır |
|
