günde - Turco Inglés Diccionario

günde

Significados de "günde" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

Turco Inglés
General
günde daily adv.
Trade/Economic
günde per diem expr.

Significados de "günde" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Turco Inglés
General
budizm'de öğrenci ve ustası arasında öğrencinin meditasyon gelişmesi üzerine günde iki kere yapılan günlük toplantı sanzen n.
on beş günde bir olan hafif gelgit neap n.
üç günde bir olan nöbet tertian n.
onbeş günde bir olan hafif gelgit neap n.
onbeş günde bir olan hafif gelgit neap tide n.
günde sekiz saat çalışma sistemi eight-hour day n.
günde üç öğün yemek three meals a day n.
bir kişinin bir günde yapabildiği iş miktarı man-day n.
belli bir kaynağa erişimin herhangi bir günde nüfusun yarısına kısıtlanması şeklinde uygulanan tayınlama (trafiğe çıkışta tek/çift plaka uygulaması gibi) odd-even rationing n.
belli bir kaynağa erişimin herhangi bir günde nüfusun yarısına kısıtlanması şeklinde uygulanan tayınlama (trafiğe çıkışta tek/çift plaka uygulaması gibi) even odd rationing n.
günde iki kez yapılan şey two-a-day n.
günde beş vakit namaz kılmak perform five time salaat in a day v.
günde üç kez sevişmek make love three times a day v.
günde 100 bin kadar hit almak get about 100,000 hits a day v.
günde en az yüz soru çözmek solve at least 100 questions daily v.
günde en az yüz soru çözmek do at least 100 questions a day v.
üç günde bir olan tertian adj.
günde iki kere oluşan semidaily adj.
on beş günde bir oluşan (gelgit) neap adj.
14 günde bir gerçekleşen fortnightly adj.
günde üç defa meydana gelen terdiurnal adj.
her üç günde bir olan triduan adj.
her üç günde bir yapılan tridaily adj.
günde üç kez olan tridaily adj.
günde iki kere olan two-a-day adj.
günde iki kez olan two-a-day adj.
günde iki defa yapılan two-a-day adj.
sekiz günde bir gerçekleşen octan adj.
sekiz günde bir olan octan adj.
bir günde gönderilen overnight adj.
belirli bir günde pişirilmiş olan du jour adj.
yarım günde bir meydana gelen semidiurnal adj.
günde iki kez gelişen semidiurnal adj.
her yarım günde bir gelişen semidiurnal adj.
günde iki kez meydana gelen semidiurnal adj.
her on dört günde bir görünen fortnightly adj.
on dört günde bir olan fortnightly adj.
günde bir kere once a day adv.
günde iki kez twice a day adv.
iki günde bir on alternate days adv.
günde iki kere twice a day adv.
dört günde bir every four days adv.
iki günde bir every other day adv.
birkaç günde bir every few days adv.
birkaç günde bir in every few days adv.
bugünkü günde in this day and age adv.
iki günde bir every second day adv.
günde bir once a day adv.
son yedi günde last seven days adv.
günde bir kez once a day adv.
günde bir tane one a day adv.
günde bir tane one piece a day adv.
günde bir tane one per day adv.
günde iki kez two times a day adv.
günde üç kez three times a day adv.
birkaç günde bir every several days adv.
birkaç günde bir once per several passing days adv.
iyi günde kötü günde hastalıkta ve sağlıkta in good times and in bad times in sickness and in health adv.
on günde bir once every ten days adv.
on günde bir every ten days adv.
her iki günde bir every two day adv.
iki günde bir every two days adv.
her iki günde bir every two days adv.
her iki günde bir once every two days adv.
iki günde bir once every two days adv.
her iki günde bir once in two days adv.
iki günde bir once in two days adv.
sabah 1 akşam 1 olmak üzere günde 2 kere twice daily once in the morning and once in the evening adv.
sabah bir akşam bir olmak üzere günde iki kere twice daily once in the morning and once in the evening adv.
sıradan bir günde in an ordinary day adv.
aynı günde on the same day adv.
günde üç defa/kez/kere three times per day adv.
on dört günde bir fortnightly adv.
hafta sonları günde beş kere five times a day on a weekend adv.
hafta sonları günde beş kere five times a day on weekends adv.
on beş günde bir hafta sonu every other weekend adv.
günde dört kez four times a day adv.
günde dört defa four times a day adv.
günde üç defa three times a day adv.
günde üç kere three times a day adv.
günde dört kere four times a day adv.
15 günde bir once every 15 days adv.
15 günde bir every 15 days adv.
2 günde bir every two days adv.
on beş günde bir every 15 days adv.
iki günde bir once in two days adv.
ertesi günde gerçekleşerek overmorrow adv.
ertesi günde overmorrow adv.
Phrases
iyi günde kötü günde through thick and thin adv.
söylendiği günde on the alleged day expr.
aynı günde within the same day expr.
yağmurlu bir günde on a rainy day expr.
bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir even a broken watch is right twice a day expr.
bozuk saat bile günde iki kere doğruyu gösterir even a broken watch is right twice a day expr.
bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterir even a stopped watch is right twice a day expr.
bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterir even a broken watch is right twice a day expr.
bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir even a stopped watch is right twice a day expr.
bozuk saat bile günde iki kere doğruyu gösterir even a stopped watch is right twice a day expr.
günde 3 öğün three meals a day expr.
günde 3 öğün 3 meals a day expr.
günde üç öğün 3 square meals a day expr.
günde üç öğün 3 meals a day expr.
günde üç öğün three square meals a day expr.
günde 3 öğün three square meals a day expr.
günde 3 öğün 3 square meals a day expr.
günde üç öğün three meals a day expr.
Proverb
iyi dost kara günde belli olur a friend in need is a friend indeed
iyi günde herkes yanında olur, ama kötü günde yanında kimse kalmaz laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone
günde bir elma doktoru uzak tutar an apple a day keeps the doctor away
günde bir elma doktoru uzakta tutar an apple a day keeps the doctor away
iyi dost kötü günde belli olur a friend in need is a friend indeed
güneşli bir günde evlenmek şans getirir happy is the bride that the sun shines on
roma bir günde kurulmadı rome wasn't built in a day
bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterir even a stopped/broken clock is right twice a day
bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterir even a blind pig can find an acorn once in a while
bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir a dead clock is right twice a day
bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir a dead clock is correct twice a day
bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir even a blind pig can find an acorn once in a while
bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir even a blind pig can find an acorn once in a while
durmuş saat bile günde iki kez doğruyu gösterir even a blind pig can find an acorn once in a while
gerçek dost kara günde belli olur a friend in need is a friend indeed
dost kara günde belli olur a friend in need is a friend indeed
bozuk/durmuş saat bile günde iki defa/kere doğruyu gösterir even a blind hog finds an acorn every now and then
bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterir even a blind squirrel finds a nut once in a while
dost kara günde belli olur a false friend and a shadow stay only while the sun shines
samimiyetsiz/iki yüzlü insanlar yalnızca iyi günde dostluk eder a false friend and a shadow stay only while the sun shines
iyi gün dostu kara günde yok olur a false friend and a shadow stay only while the sun shines
dostun iyisi iyi günde değil zor günde belli olur a false friend and a shadow stay only while the sun shines
bozuk saat bile günde iki kere doğruyu gösterir a stopped clock is right twice a day
dost kara günde belli olur friend in need is a friend indeed
gerçek arkadaş kara günde belli olur friend in need is a friend indeed
iyi günde herkes yanında olur(, ama kötü günde yanında kimse kalmaz) laugh and the (whole) world laughs with you(; weep and you weep alone)
iyi günde herkes yanında olur laugh and the world laughs with you
roma bir günde kurulmadı rome was not built in a day
iyi günde herkes yanındadır, kötü günde yalnız kalırsın smile and the (whole) world smiles with you(;cry and you cry alone)
Colloquial
bir günde dört mevsim four seasons in one day n.
günde üç öğün yemek three square meals a day v.
günde bir saat one hour a day adv.
günde 1 saat one hour a day adv.
iki günde bir every two days expr.
bir günde yeterince hata yapmadın mı? haven't you made enough mistakes for one day? expr.
bunları günde üç kere alın take them three times a day expr.
bunları günde üç kez alın take them three times a day expr.
bunları günde üç defa alın take them three times a day expr.
bu özel/önemli günde on this significant occasion expr.
günde üç saat aralıksız three hours a day straight expr.
bir günde sadece 24 saat var there are only 24 hours in a day expr.
her şeyi bir günde yapamazsın there are only 24 hours in a day expr.
(belirtilen günde) bir şey yapıyor musun/yapacak mısın? are you doing anything (on a particular day)? expr.
(belirtilen günde) meşgul müsün/müsait misin? are you doing anything (on a particular day)? expr.