Historia

geçti geçti

Significados de "geçti geçti" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Colloquial
1	Colloquial	geçti geçti	there, there expr.
2	Colloquial	geçti geçti	there, now expr.

Significados de "geçti geçti" con otros términos en diccionario inglés turco: 190 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	tehlike geçti işareti	all clear n.
2	General	toplantı verimli geçti	the meeting was fruitful v.
Phrases
3	Phrases	zaman nasıl geçti/zamanın nasıl geçtiğini anlamadan/fark etmeden	before you know where you are adv.
4	Phrases	zaman nasıl geçti/zamanın nasıl geçtiğini anlamadan/fark etmeden	before you know it adv.
5	Phrases	(birinin veya bir şeyin) başından neler geçti	what has become of (someone or something)? expr.
6	Phrases	(birinin veya bir şeyin) başından neler geçti	what became of (someone or something)? expr.
7	Phrases	tamam/bak geçti/bitti	that’s (much) better expr.
8	Phrases	geçti bor'un pazarı sür eşeğini niğde'ye	after meat, mustard expr.
9	Phrases	atı alan üsküdar’ı geçti	after meat, mustard expr.
10	Phrases	benden geçti artık	I'm no spring chicken expr.
11	Phrases	atı alan üsküdar'ı geçti	that ship has sailed
Proverb
12	Proverb	atı alan üsküdarı geçti	early bird catches the worm
13	Proverb	geçti borun pazarı sür eşeğini niğde'ye	good morning after supper
14	Proverb	iş işten geçti	too little too late
15	Proverb	geçti bor'un pazarı sür eşeğini niğde'ye	too little too late
16	Proverb	boynuz kulağı geçti	the student becomes the master
17	Proverb	atı alan üsküdar`ı geçti	It's no use closing the stable door after the horse has bolted
18	Proverb	sonuç kesinleşmeden oldu/geçti/bitti deme	don't whistle before you are out of the woods
19	Proverb	sonuç kesinleşmeden oldu/geçti/bitti deme	don't halloo before you are out of the woods
20	Proverb	sonuç kesinleşmeden oldu/geçti/bitti deme	don't halloo till you are out of the woods
21	Proverb	sonuç kesinleşmeden oldu/geçti/bitti deme	don't halloo until you are out of the woods
22	Proverb	sonuç kesinleşmeden oldu/geçti/bitti deme	don't whistle till you are out of the woods
23	Proverb	sonuç kesinleşmeden oldu/geçti/bitti deme	don't whistle until you are out of the woods
Colloquial
24	Colloquial	bir şey benim de başımdan geçti/bir şeyi ben de yaptım, bilirim	know what it is to be/do something v.
25	Colloquial	hepsi geçti	there, now expr.
26	Colloquial	kolay değildi (ama geçti)	It hasn't been easy expr.
27	Colloquial	iş işten geçti	coulda, woulda, shoulda expr.
28	Colloquial	iş işten geçti	it is what it is expr.
29	Colloquial	geçti geçti!	there, there! [old-fashioned] expr.
30	Colloquial	hiç kolay olmadı (ama geçti)	(it) hasn't been easy expr.
31	Colloquial	zor oldu (ama geçti)	(it) hasn't been easy expr.
32	Colloquial	hiç kolay olmadı (ama geçti)	things haven't been easy expr.
33	Colloquial	zor oldu (ama geçti)	things haven't been easy expr.
34	Colloquial	… atağa geçti	...rides again expr.
35	Colloquial	iş işten geçti artık	should have, could have, would have expr.
36	Colloquial	geçti artık	should have, could have, would have expr.
37	Colloquial	iş işten geçti	should have, could have, would have expr.
38	Colloquial	iş işten geçti artık	should have, would have, could have expr.
39	Colloquial	geçti artık	should have, would have, could have expr.
40	Colloquial	iş işten geçti	should have, would have, could have expr.
41	Colloquial	iş işten geçti artık	should of, could of, would of expr.
42	Colloquial	geçti artık	should of, could of, would of expr.
43	Colloquial	iş işten geçti	should of, could of, would of expr.
44	Colloquial	iş işten geçti artık	should of, would of, could of expr.
45	Colloquial	geçti artık	should of, would of, could of expr.
46	Colloquial	iş işten geçti	should of, would of, could of expr.
47	Colloquial	iş işten geçti artık	shoulda, coulda, woulda expr.
48	Colloquial	geçti artık	shoulda, coulda, woulda expr.
49	Colloquial	iş işten geçti	shoulda, coulda, woulda expr.
50	Colloquial	iş işten geçti artık	shoulda, woulda, coulda expr.
51	Colloquial	geçti artık	shoulda, woulda, coulda expr.
52	Colloquial	iş işten geçti	shoulda, woulda, coulda expr.
53	Colloquial	biri mezarımın üstünden geçti	someone (has) walked over (one's) grave expr.
54	Colloquial	geçti, geçti!	there, there! [old-fashioned] expr.
55	Colloquial	iş işten geçti artık	would have, could have, should have expr.
56	Colloquial	geçti artık	would have, could have, should have expr.
57	Colloquial	iş işten geçti	would have, could have, should have expr.
58	Colloquial	iş işten geçti artık	would have, should have, could have expr.
59	Colloquial	geçti artık	would have, should have, could have expr.
60	Colloquial	iş işten geçti	would have, should have, could have expr.
61	Colloquial	iş işten geçti artık	would of, could of, should of expr.
62	Colloquial	geçti artık	would of, could of, should of expr.
63	Colloquial	iş işten geçti	would of, could of, should of expr.
64	Colloquial	iş işten geçti artık	would of, should of, could of expr.
65	Colloquial	geçti artık	would of, should of, could of expr.
66	Colloquial	iş işten geçti	would of, should of, could of expr.
67	Colloquial	iş işten geçti artık	woulda, coulda, shoulda expr.
68	Colloquial	geçti artık	woulda, coulda, shoulda expr.
69	Colloquial	iş işten geçti	woulda, coulda, shoulda expr.
70	Colloquial	iş işten geçti artık	woulda, shoulda, coulda expr.
71	Colloquial	geçti artık	woulda, shoulda, coulda expr.
72	Colloquial	iş işten geçti	woulda, shoulda, coulda expr.
Idioms
73	Idioms	benim de başımdan geçti bilirim	know what it is to be (something) v.
74	Idioms	öpüp/öpünce geçirmek (bak, öptüm geçti)	kiss (something) better v.
75	Idioms	tehlike geçti işareti almak	get the all-clear v.
76	Idioms	tehlike geçti işareti vermek	give somebody the all-clear v.
77	Idioms	tehlike geçti işareti almak	get the all-clear v.
78	Idioms	tehlike geçti işareti vermek	give somebody the all-clear v.
79	Idioms	(birine) tehlike geçti işareti vermek	give (one) the all-clear v.
80	Idioms	birine tehlike geçti işareti vermek	give somebody the all-clear v.
81	Idioms	tehlike geçti işareti almak	get the all-clear v.
82	Idioms	tehlike geçti işareti vermek	give the all-clear v.
83	Idioms	atağa geçti	(someone or something) rides again expr.
84	Idioms	biri mezarımın üstünden geçti	someone has just walked over my grave expr.
85	Idioms	geçti borun pazarı sür eşşeği niğde'ye	a day late and a dollar short expr.
86	Idioms	o günler geçti	that ship has sailed expr.
87	Idioms	köprünün altından çok sular geçti	it's all water under the bridge expr.
88	Idioms	köprünün altından çok sular geçti	water under the bridge now expr.
89	Idioms	köprünün altından çok sular geçti	a lot of water has gone under the bridge expr.
90	Idioms	köprünün altından çok sular geçti	water over the dam expr.
91	Idioms	köprünün altından çok sular geçti	water under the bridge expr.
92	Idioms	köprünün altından çok sular geçti	all water under the bridge expr.
93	Idioms	tehlike geçti alarmı	the all clear expr.
94	Idioms	tehlike geçti	the danger has passed expr.
95	Idioms	tehlike geçti	the coast is clear expr.
96	Idioms	iş işten geçti	(one's) ship has sailed expr.
97	Idioms	geçti Bor'un pazarı	(one's) ship has sailed expr.
98	Idioms	bir gün daha geçti	another day, another dollar expr.
99	Idioms	geçti artık	could have, should have, would have expr.
100	Idioms	iş işten geçti artık	could have, should have, would have expr.
101	Idioms	iş işten geçti	could have, should have, would have expr.
102	Idioms	geçti artık	could of, should of, would of expr.
103	Idioms	iş işten geçti artık	could of, should of, would of expr.
104	Idioms	iş işten geçti	could of, should of, would of expr.
105	Idioms	geçti artık	could of, would of, should of expr.
106	Idioms	iş işten geçti artık	could of, would of, should of expr.
107	Idioms	iş işten geçti	could of, would of, should of expr.
108	Idioms	iş işten geçti	coulda expr.
109	Idioms	geçti artık	coulda, shoulda, woulda expr.
110	Idioms	iş işten geçti artık	coulda, shoulda, woulda expr.
111	Idioms	iş işten geçti	coulda, shoulda, woulda expr.
112	Idioms	ne kadar zaman geçti	long-time expr.
113	Idioms	atı alan üsküdar'ı geçti	that ship (has) already sailed expr.
114	Idioms	atı alan üsküdar'ı geçti	that train (has) already left the station expr.
115	Idioms	atı alan üsküdar'ı geçti	that train has left the station expr.
116	Idioms	iş işten geçti	the toothpaste is out of the tube expr.
117	Idioms	zamanı geldi de geçti	yesterday isn't soon enough expr.
118	Idioms	zamanı geldi de geçti	yesterday isn't too soon expr.
119	Idioms	zamanı geldi de geçti	yesterday wouldn't be soon enough expr.
Speaking
120	Speaking	atı alan üsküdar`ı geçti	it's too late now expr.
121	Speaking	av iyi geçti	the hunt went well expr.
122	Speaking	bir hafta geçti	it's been a week expr.
123	Speaking	benim adım geçti mi?	my name come up? expr.
124	Speaking	bugün nasıl geçti?	how was your day? expr.
125	Speaking	bu hafta kesat geçti	it was a dry week expr.
126	Speaking	bizim zamanımız geçti	our time has passed expr.
127	Speaking	dün gece nasıl geçti?	how was last night? expr.
128	Speaking	çok makbule geçti	I really appreciate it expr.
129	Speaking	çok makbule geçti	that's just what the doctor ordered expr.
130	Speaking	hayatım bir film şeridi gibi gözlerimin önünden geçti	my life flashed before my eyes expr.
131	Speaking	haftasonum iyi geçti	I had a nice weekend expr.
132	Speaking	epey zaman geçti	it's been quite a long time expr.
133	Speaking	gününüz nasıl geçti?	how was your day? expr.
134	Speaking	epeyce bir zaman geçti	it's been quite a long time expr.
135	Speaking	her şey bana geçti	everything passed to me expr.
136	Speaking	günün iyi geçti mi?	did you have a good day? expr.
137	Speaking	günün nasıl geçti?	how was your day? expr.
138	Speaking	geçti gitti	it's gone expr.
139	Speaking	herhangi biri sizinle irtibata geçti mi?	did anyone contact you? expr.
140	Speaking	herhangi biri sizinle temasa geçti mi?	did anyone contact you? expr.
141	Speaking	haftan nasıl geçti?	how was your week? expr.
142	Speaking	haftasonum iyi geçti	I had a good weekend expr.
143	Speaking	haftasonum iyi geçti	I had a brilliant weekend expr.
144	Speaking	epeyce zaman geçti	it's been quite a long time expr.
145	Speaking	epey bir zaman geçti	it's been quite a long time expr.
146	Speaking	haftalar geçti	it's been weeks expr.
147	Speaking	epey geçti	it's been quite a long time expr.
148	Speaking	iş görüşmen nasıl geçti?	how was your job interview? expr.
149	Speaking	iş görüşmeniz nasıl geçti?	how as your job interview? expr.
150	Speaking	iki saat oldu/geçti	it's been two hours expr.
151	Speaking	nasıl geçti tatiliniz?	how was your holiday? expr.
152	Speaking	okulu bırakarak eline ne geçti?	what did you gain by dropping out of school? expr.
153	Speaking	nasıl geçti?	how'd that go? expr.
154	Speaking	nasıl geçti tatiliniz?	how was your vacation? expr.
155	Speaking	kötü geçti	it was bad expr.
156	Speaking	nasıl geçti?	how did it go? expr.
157	Speaking	kolay değildi! (ama geçti)	things haven't been easy expr.
158	Speaking	ödeme hesaba geçti	the payment arrived expr.
159	Speaking	nasıl geçti günün?	how was your day? expr.
160	Speaking	köprünün altından çok sular geçti	that's all water under the bridge now expr.
161	Speaking	sinirin geçti mi?	are you done being pissed? expr.
162	Speaking	saat üçü geçti	it's after three o'clock expr.
163	Speaking	para bugün hesabınıza geçti	money arrived in your bank account today expr.
164	Speaking	seçmeler nasıl geçti?	how did your audition go? expr.
165	Speaking	sınav nasıl geçti	how did the exam go expr.
166	Speaking	sınav nasıl geçti	how was the exam expr.
167	Speaking	tehlike geçti	there is no danger present expr.
168	Speaking	tatilim iyi geçti	I had a nice holiday expr.
169	Speaking	tatilin/tatiliniz nasıl geçti?	how was your vacation? expr.
170	Speaking	tatilin/tatiliniz nasıl geçti?	how was your holiday? expr.
171	Speaking	tatilim iyi geçti	I had a good holiday expr.
172	Speaking	yakından geçti	it passed close expr.
173	Speaking	yolculuğunuz nasıl geçti	how was your trip expr.
174	Speaking	yolculuğun iyi geçti mi?	did you have a good journey? expr.
175	Speaking	yaşı yetmişi geçti	he has turned seventy expr.
176	Speaking	uzun zaman geçti	it's been a long time expr.
177	Speaking	uzun süre geçti	it's been a long time expr.
178	Speaking	yolculuk nasıl geçti?	how was the trip? expr.
179	Speaking	vakit gece yarısını geçti	it's after midnight expr.
180	Speaking	zaman hızlıca geçti	the time passed quickly expr.
181	Speaking	zamanı geldi de geçti bile	it's high time expr.
182	Speaking	nasıl geçti?	how did you get on? [uk] expr.
Chat Usage
183	Chat Usage	günün nasıl geçti?	how was ur day? expr.
Computer
184	Computer	kullanıcı geçti	user skipped n.
185	Computer	geçti	passed expr.
186	Computer	süresi geçti	overdue expr.
Automotive
187	Automotive	geçti/kaldı standartları	pass/fail standards n.
Military
188	Military	tehlike geçti işareti	all clear n.
189	Military	tehlike geçti işareti	danger-passed signal n.
Slang
190	Slang	iş işten geçti	the ship has sailed n.