Historia

her yıl

Significados de "her yıl" en diccionario inglés turco : 10 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	her yıl	annual adj.
2	General	her yıl	year in year out adv.
3	General	her yıl	annually adv.
4	General	her yıl	every year adv.
5	General	her yıl	each year adv.
6	General	her yıl	in every year adv.
7	General	her yıl	yearly adv.
Trade/Economic
8	Trade/Economic	her yıl	per annum expr.
Latin
9	Latin	her yıl	p.a. (per annum) adv.
10	Latin	her yıl	p.a. (per annum) abrev.

Significados de "her yıl" con otros términos en diccionario inglés turco: 107 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	belirli bir süre için her yıl ödenen ve emek karşılığı olmayan maaş	annuity n.
2	General	her yıl değişik bir tarihe rastlayan yortu	movable feast n.
3	General	yaprakların her yıl dökülmesi	deciduousness n.
4	General	ingiliz kraliçesi ya da kral tarafından her yıl paskalya öncesi perşembe günü geleneksel bir törenle fakirlere verilen özel paralar	maundy money n.
5	General	her yıl düzenli yapılan kutlama	annual celebration n.
6	General	tayland'da her yıl 13 nisan tarihinde kutlanan yeni yıl festivali	songkran n.
7	General	bir manastır cemaati tarafından her yıl karnavalvari bir şekilde seçilen sahte başrahip	abbot of misrule n.
8	General	her yıl galler şair ve müzisyenlerinin katılımıyla gerçekleşen bir festival	eisteddfod n.
9	General	ingiliz kraliçesi ya da kral tarafından her yıl paskalya öncesi perşembe günü geleneksel bir törenle fakirlere verilen özel paralar	maundy n.
10	General	ingiliz hükümdarının her yıl paskalya öncesi perşembe günü geleneksel bir törenle fakirlere verdiği gümüş sikke veya para	maundy coins n.
11	General	her yıl aynı tarihte yapılan dini bayram	immovable feast n.
12	General	(eskiden) ekilebilir arazi başına her yıl kiliseye ödenen para	plow alms n.
13	General	her yıl düzenlenen bir edebiyat ve gazetecilik ödülü	pulitzer n.
14	General	her yıl düzenlenen bir edebiyat, gazetecilik ve müzik ödülü	pulitzer prize n.
15	General	kulüplerde her yıl düzenlenen danslı yemek	social [dated] n.
16	General	bazı üyelerinin her yıl seçime gittiği müdürler kurulu	staggered board of directors n.
17	General	her yıl yapılan	annual adj.
18	General	her yıl yapraklar dökülen	deciduous adj.
19	General	(bayram, tatil) her yıl aynı tarihte olan	immovable adj.
20	General	her yıl tekrarlanan	circannual adj.
21	General	her yıl için	per annum adv.
22	General	her yıl olduğu gibi	like every year adv.
23	General	her yıl olduğu gibi	just like every year adv.
24	General	her geçen yıl	every passing year adv.
25	General	her yıl tekrarlanan	circannually adv.
26	General	her yıl seatle, washington'da düzenlenen bir sanat fuarı/etkinliği	amdef (art music dance entertainment fashion) abrev.
Phrases
27	Phrases	her yıl olduğu gibi	as it does every year expr.
Colloquial
28	Colloquial	her yıl gerçekleşecek bir etkinliğin ilki	first annual n.
Idioms
29	Idioms	her yıl farklı tarihe rastlayan yortu/dini bayram	a movable feast n.
Speaking
30	Speaking	maraton her yıl ne zaman gerçekleşiyor?	when does the marathon take place every year? expr.
Trade/Economic
31	Trade/Economic	vergilendirilebilir kazanç yüzdesinin her yıl düşürülerek satıcının elde ettiği payın artırıldığı vergi indirimi sistemi	taper relief n.
32	Trade/Economic	hükümet harcamalarının her yıl vergi gelirlerine eşit olması gereği	domestication n.
33	Trade/Economic	işçi-işveren arasında yapılan anlaşma gereğince ücretlerde her yıl yapılacak ek artış	improvement factor n.
34	Trade/Economic	özellikle ingiltere'de yeni mezunlara şirketlerinin reklamını yapmak amacıyla her yıl şirket mensuplarının üniversitelere yapmış olduğu ziyaret	milk round n.
35	Trade/Economic	tamamı bitirilinceye kadar her yıl bir kısmı geriye ödenen tahvil	serial bond n.
36	Trade/Economic	tamamı bitirilinceye kadar her yıl bir kısmı itfa edilen tahvil	serial bond n.
37	Trade/Economic	faydalanan kişilere her yıl varlıkların sabit bir yüzdesini veren hayır vakfı	unitrust n.
38	Trade/Economic	her yıl kişi başına	per capita per annum expr.
Politics
39	Politics	her yıl mayıs'ın son pazartesi günü savaşta ölen askerlerin anıldığı bir amerikan bayramı	confederate memorial day n.
40	Politics	her yıl irlanda'nın dublin kentinde düzenlenen, galcenin kullanımının teşvik edilmesini amaçlayan bir toplantı	oireachtas n.
41	Politics	abd savunma bakanlığı'nın yasal bir görev olarak genelkurmay başkanına her yıl gönderdiği, acil durum planlaması için izlenecek politikaları içeren yazılı kılavuz	contingency planning guidance n.
42	Politics	abd savunma bakanlığı'nın yasal bir görev olarak genelkurmay başkanına her yıl gönderdiği, acil durum planlaması için izlenecek politikaları içeren yazılı kılavuz	cpg (contingency planning guidance) n.
43	Politics	her yıl yapılan	per annum expr.
Media
44	Media	öne çıkan televizyon performansları için her yıl düzenlenen ödül	logie [australia] n.
Informatics
45	Informatics	her yıl düzenlenen ve yazılım tasarımlarını konu alan bir konferans	plop (pattern languages of programs) abrev.
Automotive
46	Automotive	eski motorlu taşıtların her yıl tabi oldukları güvenlik ve egzoz dumanı muayenesi	ministry of transportation test n.
Medical
47	Medical	hastalıktan her yıl etkilenen yeni hasta sayısı	incidence n.
Biology
48	Biology	peri halka mantarı ile ilişkilendirilen, her yıl çapı büyüyen süslü bir bitki örtüsü halkası	fairy ring n.
Astrology
49	Astrology	güneşe yakınlığı nedeniyle her yıl 24 ila 30 gün arası görünmez olan (yıldız, gezegen)	combust adj.
Botanic
50	Botanic	abd'nin güneyine özgü, siyah kiraz benzeri meyveleri olan ve her yıl yaprak döken bir ağaç türü	sugarberry (celtis laevigata) n.
51	Botanic	her yıl yapraklarını döken ağaç	deciduous tree n.
52	Botanic	yaz ortasında küçük çiçekler açan ve her yıl çiçek açtıktan sonra ölen bir bitki cinsi	astrantia n.
53	Botanic	yaz ortasında küçük çiçekler açan ve her yıl çiçek açtıktan sonra ölen astrantia cinsi bitkiler	masterwort n.
54	Botanic	peri halka mantarı ile ilişkilendirilen, her yıl çapı büyüyen süslü bir bitki örtüsü halkası	fairy circle n.
55	Botanic	yaprakları her yıl dökülürken kökü bütün ve sağlam kalan bitki	rhizocarp n.
56	Botanic	sapı/gövdesi her yıl çiçek ve meyve veren	caulocarpous adj.
57	Botanic	her yıl yaprakları dökülen	deciduous adj.
58	Botanic	yaprakları ve gövdeleri her yıl dökülürken kökü bütün ve sağlam kalan (çok yıllık bitki)	rhizocarpous adj.
59	Botanic	yaprakları ve gövdeleri her yıl dökülürken kökü bütün ve sağlam kalan (çok yıllık bitki)	rhizocarpic adj.
Agriculture
60	Agriculture	her yıl değişik ekin ekme	crop rotation n.
Social Sciences
61	Social Sciences	1954'ten beri her yıl melbourne'de düzenlenen bir festival	moomba n.
62	Social Sciences	abd nüfus dairesi tarafından amerikan vatandaşlarının her yıl doldurması istenilen anket	american community survey n.
63	Social Sciences	her yıl haziran ayında lgbtq+ topluluğunu anmak için kutlanan bir ay süren kutlama	pride month n.
Literature
64	Literature	her yıl ingiltere uluslar topluluğu'na mensup ülkelerden veya irlanda'dan edebi bir kurgu esere verilen bir ödül	man booker prize n.
65	Literature	dublin'de her yıl james joyce'un anıldığı bir kutlama	bloomsday n.
66	Literature	profesyonel organizasyonların bilim kurgu alanında önemli başarılar elde etmiş yazarlara her yıl verdiği çeşitli ödüller	hugo n.
History
67	History	her yıl romalılar tarafından 23 şubat'ta sınır tanrısı terminus'un onuruna düzenlenen festival	terminalia n.
68	History	(geçmişte ingiltere'de) halkın milis kuvvetlerine koşum takımı, davul, boya ve benzeri ürünleri her yıl vergi olarak vermesi	trophy money n.
69	History	geçmişte her yıl ingiltere'de halkın milis kuvvetlerine koşum takımı, davul, boya ve benzeri ürünleri vergi olarak vermesi	trophy tax n.
70	History	antik roma'da her yıl kötü ruhları kovmak için düzenlenen bir festival	lemuralia n.
Religious
71	Religious	her yıl düzenlenen bir hindu festivali	navaratri n.
72	Religious	her yıl japon budistler tarafından kutlanan bir festival	bon n.
73	Religious	her yıl japon budistler tarafından kutlanan bir festival	feast of lanterns n.
74	Religious	her yıl japon budistler tarafından kutlanan bir festival	festival of lanterns n.
75	Religious	tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitap	missal n.
76	Religious	30 gün süren ve her yıl gün doğumundan batımına kadar oruç tutularak ibadet edilen, islam takviminin dokuzuncu ayı	rhamadan n.
77	Religious	30 gün süren ve her yıl gün doğumundan batımına kadar oruç tutularak ibadet edilen, islam takviminin dokuzuncu ayı	rhamadhan n.
78	Religious	katoliklerin her yıl papa için topladıkları para	rome penny n.
Geography
79	Geography	fransa'nın güneydoğusunda her yıl düzenlenen film festivaline de ev sahipliği yapan şehir	cannes n.
Military
80	Military	münferit birinci derecede hazır ihtiyat için askerlerin her yıl tabii olduğu bir günlük etkin görev	annual screening n.
Hunting
81	Hunting	britanya ve abd'de bir avcı derneği tarafından her yıl düzenlenen bir organizasyon	hunt ball n.
Sport
82	Sport	(yeni zelanda'da) her yıl bölgesel takımların mücadele ettiği en önemli ragbi kupası	ranfurly shield n.
83	Sport	sadece genç kısrakların yarıştığı her yıl düzenlenen bir at yarışı	thousand guineas n.
84	Sport	sadece genç kısrakların yarıştığı her yıl düzenlenen bir at yarışı	the thousand guineas n.
85	Sport	sadece genç kısrakların yarıştığı her yıl düzenlenen bir at yarışı	1000 guineas n.
86	Sport	sadece genç kısrakların yarıştığı her yıl düzenlenen bir at yarışı	the one thousand guineas n.
87	Sport	güney afrika'nın cape town kentinde her yıl düzenlenen bir maraton	two oceans n.
88	Sport	newmarket'ta her yıl koşulan bir at yarışı	two thousand guineas n.
89	Sport	newmarket'ta her yıl koşulan bir at yarışı	2000 guineas n.
90	Sport	her yıl kentucky'de düzenlenen bir at yarışı	kentucky derby n.
91	Sport	new york'ta her yıl gerçekleştirilen bir at yarışı	belmont stakes n.
92	Sport	her yıl üç yaşındaki koşu atları arasında yapılan yarış	hambletonian n.
93	Sport	1861'den beri her yıl melbourne'de düzenlenen at yarışı koşusu	melbourne cup n.
94	Sport	her yıl belirli nehirlerde yapılan kürek yarışları	head of the river n.
95	Sport	her yıl epsom downs'ta düzenlenen bir at yarışı	derby n.
96	Sport	her yıl epsom downs'ta düzenlenen bir at yarışı	the derby n.
97	Sport	(at yarışı) ingiltere'de her yıl düzenlenen bir engelli koşu	grand national n.
98	Sport	her yıl güney afrika'da düzenlenen bir maraton	the comrades marathon [south african] n.
99	Sport	her yıl güney afrika'da düzenlenen bir maraton	the comrades n.
100	Sport	1. george'un tahta çıkışını anmak amacıyla her yıl thames nehri'nde düzenlenen bir kürek yarışı	doggett's coat and badge race n.
101	Sport	(avustralya'da) her yıl düzenlenen eyaletler arası kriket turnuvasında verilen ödülün eski adı	sheffield shield n.
102	Sport	her yıl düzenlenen bir hokey şampiyonası	stanley cup n.
Baseball
103	Baseball	her yıl düzenlenen beyzbol şampiyonası serisi	series n.
Music
104	Music	her yıl afro-amerikan kültürüne ait çeşitli müzik türlerindeki müzisyenlere ve sanatçılara verilen çeşitli ödüller	mobo (music of black origin) [uk] abrev.
Archaic
105	Archaic	tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitaba ait	missal adj.
106	Archaic	tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitap ile ilişkili	missal adj.
Modern Slang
107	Modern Slang	her yıl kanada'da düzenlenen bir anime toplantısı/etkinliği	ai-kon n.