|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Colloquial |
|
| 1 |
Colloquial |
how about that, then exclam.
|
haydi bakalım |
|
| 2 |
Colloquial |
how about that, then exclam.
|
çok şaşırtıcı |
|
| 3 |
Colloquial |
how about that, then exclam.
|
çok ilginç |
|
| 4 |
Colloquial |
how about that? exclam.
|
çok şaşırtıcı/ilginç değil mi? |
|
| 5 |
Colloquial |
how about that? exclam.
|
buna ne buyrulur? |
|
| 6 |
Colloquial |
how about that? exclam.
|
çok garip değil mi? |
|
| 7 |
Colloquial |
how about that? exclam.
|
çok hoş değil mi? |
|
| 8 |
Colloquial |
how about that? exclam.
|
nasıl ama? |
|
| 9 |
Colloquial |
how/what about that! exclam.
|
buna ne dersiniz! |
|
| 10 |
Colloquial |
how/what about that! exclam.
|
buna ne buyrulur! |
|
| 11 |
Colloquial |
how/what about that! exclam.
|
buna ne diyorsun! |
|
| 12 |
Colloquial |
how/what about that! exclam.
|
bu nasıl! |
|
| 13 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) buna ne dersiniz! |
|
| 14 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) buna ne buyrulur! |
|
| 15 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) buna ne diyorsun! |
|
| 16 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) bu nasıl! |
|
| Speaking |
|
| 17 |
Speaking |
how about that expr.
|
buna ne buyrulur |
|
| 18 |
Speaking |
how about that? expr.
|
buna ne dersin? |
|
|
|
| 19 |
Speaking |
how about that expr.
|
buna ne dersiniz |
|
| 20 |
Speaking |
how about that? expr.
|
bu nasıl? |
|
| 21 |
Speaking |
how about that expr.
|
buyur buradan yak |
|
| 22 |
Speaking |
how about we talk about that other thing? expr.
|
diğer şeyden bahsetmeye ne dersiniz? |
|
| 23 |
Speaking |
how about that? expr.
|
çok şaşırtıcı |
|
| 24 |
Speaking |
how about that? expr.
|
çok ilginç |
|
| 25 |
Speaking |
how about that expr.
|
haydi bakalım |
|
