| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | just now adv. | daha şimdi | ||
|
Dad just now went out. Babam daha şimdi dışarı çıktı. More Sentences |
||||
| General | just now adv. | hemen şimdi | ||
|
I'm coming to you just now. Hemen şimdi sana geliyorum. More Sentences |
||||
| General | just now adv. | biraz önce | ||
|
This is about another adjustment, but this is rather more complicated than the one we had just now. Bu başka bir düzeltmeyle ilgili, ancak bu biraz önce yaptığımızdan daha karmaşık. More Sentences |
||||
| General | just now adv. | demin | ||
|
Dad just now went out. Babam demin dışarı çıktı. More Sentences |
||||
| General | just now adv. | şimdi | ||
|
I note the point you made last night and again just now. Dün gece ve şimdi tekrar belirttiğiniz hususu not ediyorum. More Sentences |
||||
| General | just now adv. | şu anda | ||
|
Nor was I, just now, seeking to prevent us from discussing foot-and-mouth. Ben de şu anda şap hastalığını tartışmamızı engellemeye çalışmıyordum. More Sentences |
||||
| General | just now adv. | az önce | ||
|
I too, like the Committee Chairman, who spoke just now, feel that it is imperative that the procedure is reformed. Ben de, az önce konuşan Komite Başkanı gibi, prosedürün yeniden düzenlenmesinin zorunlu olduğunu düşünüyorum. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | just now adv. | şimdi | ||
|
I note the point you made last night and again just now. Dün gece ve şimdi tekrar belirttiğiniz hususu not ediyorum. More Sentences |
||||
| Colloquial | just now expr. | daha şimdi | ||
|
Dad just now went out. Babam daha şimdi dışarı çıktı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | just now adv. | demincek | ||
| General | just now adv. | henüz | ||
| General | just now adv. | daha demin | ||
| General | just now adv. | derhal | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | just now expr. | tam şu an | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | but just now adv. | demin | ||
| General | but just now adv. | hemen şimdi | ||
| General | but just now adv. | demincek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | now it's just annoying expr. | artık sinir bozucu hale geldi | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | can we just drop the subject now? expr. | bu konuyu kapatsak artık? | ||
| Speaking | can we just drop the subject now? expr. | bu konuyu artık kapatsak? | ||
|
|
||||
| Speaking | can we just drop the subject now? expr. | bu konuyu kapatsak? | ||
| Speaking | can we just drop the subject now expr. | artık bu konuyu kapatsak | ||
| Speaking | I’m just working through some stuff right now expr. | şu anda bazı şeyleri anlamaya/oturtmaya çalışıyor | ||
| Speaking | I’m just working through some stuff right now expr. | şu anda bazı şeyleri düzeltmeye çalışıyorum | ||
| Speaking | I’m just working through some stuff right now expr. | şu anda bazı şeyleri anlamaya/birbiriyle ilişkilendirmeye çalışıyorum | ||
