|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kurbağa sesi çıkartmak |
croak v.
|
|
General |
|
2 |
General |
larva evresindeki kurbağa |
polliwog n.
|
|
3 |
General |
kurbağa sesi |
croak n.
|
|
4 |
General |
balık/kurbağa yumurtası |
spawn n.
|
|
5 |
General |
kurbağa karidesi |
tadpole shrimp n.
|
|
6 |
General |
kara kurbağa |
toadfrog n.
|
|
7 |
General |
bir tür kurbağa |
xenopus n.
|
|
8 |
General |
kurbağa bacağı |
frog legs n.
|
|
9 |
General |
kurbağa yavrusu |
tadpole n.
|
|
10 |
General |
kurbağa bacağı |
frog leg n.
|
|
|
11 |
General |
yeşil kurbağa |
green frog n.
|
|
12 |
General |
kurbağa adam |
frogman n.
|
|
13 |
General |
boynuzlu kurbağa |
horny frog n.
|
|
14 |
General |
gerçek kurbağa |
true frog n.
|
|
15 |
General |
kara kurbağa |
toad n.
|
|
16 |
General |
ağaçcıl kurbağa |
dendrobate n.
|
|
17 |
General |
dilsiz kurbağa |
tongueless frog n.
|
|
18 |
General |
kurbağa prens |
the frog prince n.
|
|
19 |
General |
kurbağa kompaktör |
stomper n.
|
|
20 |
General |
kurbağa prens |
frog prince n.
|
|
21 |
General |
kurbağa kral |
the frog king n.
|
|
22 |
General |
kurbağa kermit |
kermit the frog n.
|
|
23 |
General |
kurbağa vıraklaması |
ribbit n.
|
|
24 |
General |
kurbağa vıraklaması |
frog croaking n.
|
|
25 |
General |
yetişkin kurbağa |
adult frog n.
|
|
26 |
General |
yavru kurbağa |
baby frog n.
|
|
27 |
General |
kurbağa başından çıktığı düşünülen değerli taş |
crapaud [obsolete] n.
|
|
28 |
General |
öten bir kurbağa |
peeper n.
|
|
29 |
General |
kurbağa gibi ses çıkarmak |
croak v.
|
|
30 |
General |
balık/kurbağa yumurtlamak |
spawn v.
|
|
|
31 |
General |
kurbağa gibi bağırmak |
croak v.
|
|
32 |
General |
kurbağa tokmak |
frog rammer v.
|
|
33 |
General |
(kurbağa gibi) boğuk ses çıkarmak |
gale [dialect] v.
|
|
34 |
General |
kurbağa dolu |
froggy adj.
|
|
35 |
General |
kurbağa gibi |
froggy adj.
|
|
36 |
General |
kurbağa gibi |
croaky adj.
|
|
Idioms |
|
37 |
Idioms |
(tam bir) kurbağa boğan yağmuru |
a (real) frog-choker n.
|
|
38 |
Idioms |
(tam bir) kurbağa boğan yağmuru |
a (real) toad-choker n.
|
|
39 |
Idioms |
kaynayan kurbağa |
boiling frog n.
|
|
40 |
Idioms |
kaynayan kurbağa sendromu |
boiling frog syndrome n.
|
|
41 |
Idioms |
kurbağa kadar çirkin |
ugly as a toad adj.
|
|
42 |
Idioms |
kurbağa kadar çirkin |
as ugly as a toad expr.
|
|
Technical |
|
43 |
Technical |
haşlanmış kurbağa sendromu |
boiling frog syndrome n.
|
|
44 |
Technical |
topal kurbağa sıçrayışı denemesi |
crippled leap-frog test n.
|
|
Marine |
|
45 |
Marine |
kurbağa ilerleyişi |
frog kick n.
|
|
Medical |
|
46 |
Medical |
kurbağa testi |
buforeaction n.
|
|
Psychology |
|
47 |
Psychology |
kurbağa korkusu |
bufonophobia n.
|
|
48 |
Psychology |
bazı kurbağa cinslerinin derisinde, mantar ve tropik çalılarda bulunan halüsinojenik özelliklere sahip bir triptamin alkaloid |
bufotenine n.
|
|
49 |
Psychology |
kurbağa korkusu ile ilişkili |
batrachophobic adj.
|
|
Pharmaceutics |
|
50 |
Pharmaceutics |
kurbağa derisinden elde edilen ve antibakteriyel özellikler taşıyan çeşitli maddeler |
magainin n.
|
|
Veterinary |
|
51 |
Veterinary |
öldürücü olabilen bir tür bakteriyel kurbağa hastalığı |
redleg n.
|
|
Gastronomy |
|
52 |
Gastronomy |
kızartılmış kurbağa bacağı |
fried frogs leg n.
|
|
53 |
Gastronomy |
kurbağa bacağı |
frog’s leg n.
|
|
54 |
Gastronomy |
kurbağa bacakları |
frog’s legs n.
|
|
55 |
Gastronomy |
kurbağa bacağı tava |
fried frog’s legs n.
|
|
56 |
Gastronomy |
kurbağa balığı |
star-gazer n.
|
|
Biology |
|
57 |
Biology |
belirli bir kurbağa türünde bulunan güçlü bir nörotoksin |
kokoi venom n.
|
|
58 |
Biology |
canlı balıklara, kurbağa larvalarına ve balık yumurtalarına saldırıp hastalığa neden olan bir mantar |
white fungus (saprolegnia ferax) n.
|
|
59 |
Biology |
(kurbağa gibi amfibilerde) genital bezleri çevreleyen yağ dokusu kütlesi |
fat body n.
|
|
60 |
Biology |
kurbağa gibi |
batrachoid adj.
|
|
61 |
Biology |
kurbağa ile beslenen |
batrachophagous adj.
|
|
Marine Biology |
|
62 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
oysterfish n.
|
|
63 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
frogfish n.
|
|
64 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
opsanus tau n.
|
|
65 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
oyster-toad n.
|
|
66 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
toadfish n.
|
|
67 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, porichthys cinsinden olup parlak organlara sahip birçok kurbağa balığına verilen ad |
midshipman n.
|
|
68 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, porichthys cinsinden olup parlak organlara sahip birçok kurbağa balığına verilen ad |
singing fish n.
|
|
69 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
oyster fish n.
|
|
70 |
Marine Biology |
bir çeşit kurbağa balığı |
oyster-fish n.
|
|
|
71 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü bir kurbağa balığı |
porichthys notatus n.
|
|
72 |
Marine Biology |
kurbağa balıklarını içeren bir familya |
batrachoididae n.
|
|
73 |
Marine Biology |
kurbağa balıklarını içeren bir familya |
family batrachoididae n.
|
|
74 |
Marine Biology |
kurbağa balığı |
scorpion n.
|
|
75 |
Marine Biology |
avustralya'ya özgü, kurbağa derisini andıran sert bir kabuğa sahip olan bir örümcek yengeci |
sea toad n.
|
|
76 |
Marine Biology |
avustralya'ya özgü, kurbağa derisini andıran sert bir kabuğa sahip olan bir örümcek yengeci |
gonatorhynchus tumidus n.
|
|
77 |
Marine Biology |
palyaço kurbağa balığı |
warty frogfish n.
|
|
78 |
Marine Biology |
palyaço kurbağa balığı |
clown frogfish n.
|
|
79 |
Marine Biology |
palyaço kurbağa balığı |
clown anglerfish n.
|
|
80 |
Marine Biology |
kurbağa yavrusu |
wog (polliwog) abrev.
|
|
Zoology |
|
81 |
Zoology |
kuyruklu kurbağa |
tailed frog n.
|
|
82 |
Zoology |
kuyruklu kurbağa |
ascaphus trui n.
|
|
83 |
Zoology |
kuyruklu kurbağa |
bell toad n.
|
|
84 |
Zoology |
kuyruklu kurbağa |
ribbed toad n.
|
|
85 |
Zoology |
kuyruklu kurbağa |
tailed toad n.
|
|
86 |
Zoology |
çiftleşme organı kuyruğa benzeyen küçük bir kurbağa türü |
tailed frog n.
|
|
87 |
Zoology |
çiftleşme organı kuyruğa benzeyen küçük bir kurbağa türü |
ascaphus trui n.
|
|
88 |
Zoology |
çiftleşme organı kuyruğa benzeyen küçük bir kurbağa türü |
bell toad n.
|
|
89 |
Zoology |
çiftleşme organı kuyruğa benzeyen küçük bir kurbağa türü |
ribbed toad n.
|
|
90 |
Zoology |
çiftleşme organı kuyruğa benzeyen küçük bir kurbağa türü |
tailed toad n.
|
|
91 |
Zoology |
kurbağa larvası |
tadpole n.
|
|
92 |
Zoology |
kurbağa larvası şeklinde olan |
tadpole-shaped n.
|
|
93 |
Zoology |
bir tür kurbağa |
acris n.
|
|
94 |
Zoology |
bir kurbağa cinsi |
northern cricket frog (acris crepitans) n.
|
|
95 |
Zoology |
bir kurbağa cinsi |
eastern cricket frog (acris gryllus) n.
|
|
96 |
Zoology |
turna kurbağa |
pickerel frog (rana palustris) n.
|
|
97 |
Zoology |
meksika'da yaşayan bir kurbağa türü |
rana tarahumarae n.
|
|
98 |
Zoology |
bayağı kurbağa |
rana temporaria n.
|
|
99 |
Zoology |
bayağı kurbağa |
common frog n.
|
|
100 |
Zoology |
bayağı kurbağa |
european common frog n.
|
|
101 |
Zoology |
bayağı kurbağa |
european common brown frog n.
|
|
102 |
Zoology |
bayağı kurbağa |
european grass frog n.
|
|
103 |
Zoology |
abd ve kanada'nın bataklık ve göletlerinde bulunan, boğa kurbağasına benzeyen kurbağa türü |
green frog (rana clamitans) n.
|
|
104 |
Zoology |
afrika'ya özgü, en büyük yaşayan kurbağa |
goliath frog (rana goliath) n.
|
|
105 |
Zoology |
avrupa'da yaygın görülen yarı-karasal kurbağa türü |
rana temporaria n.
|
|
106 |
Zoology |
avrupa'da yaygın görülen yarı-karasal kurbağa türü |
common frog n.
|
|
107 |
Zoology |
avrupa'da yaygın görülen yarı-karasal kurbağa türü |
european common frog n.
|
|
108 |
Zoology |
avrupa'da yaygın görülen yarı-karasal kurbağa türü |
european common brown frog n.
|
|
109 |
Zoology |
avrupa'da yaygın görülen yarı-karasal kurbağa türü |
european grass frog n.
|
|
110 |
Zoology |
başta ladin ormanları olmak üzere kuzey amerika'nın nemli ormanlık alanlarında yaşayan açık-kahverengi kurbağa |
wood frog (rana sylvatica) n.
|
|
111 |
Zoology |
kurbağa yetiştirilen yer |
ranarium n.
|
|
112 |
Zoology |
kuzey amerika'da yaygın görülen, beyaz kenarlı oval koyu benekleri olan yeşil veya kahverengimsi kurbağa |
northern leopard frog (rana pipiens) n.
|
|
113 |
Zoology |
su kurbağasıgiller familyasına ait, avrupa, asya ve amerika'da doksandan fazla türü bulunan büyük kurbağa cinsi |
rana n.
|
|
114 |
Zoology |
abd'nin güneybatısı ve meksika'nın kuzeyinde suya çok yakın yaşayan kurbağa türü |
canyon treefrog (hyla arenicolor) n.
|
|
115 |
Zoology |
karadaki çukurlarda ve bodur ormanlarda yaşayan, geceleri ortaya çıkan bir kurbağa |
northern casque-headed frog (pternohyla fodiens) n.
|
|
116 |
Zoology |
karadaki çukurlarda ve bodur ormanlarda yaşayan, geceleri ortaya çıkan bir kurbağa |
lowland burrowing treefrog n.
|
|
117 |
Zoology |
doğu ve orta amerika'da yaşayan bir kurbağa |
northern cricket frog (acris crepitans) n.
|
|
118 |
Zoology |
güney amerika'ya özgü bir keseli kurbağa |
nototrema (gastrotheca) n.
|
|
119 |
Zoology |
abd'nin güneyindeki çayırlara özgü, geceleri aktif olan bir kurbağa |
texas toad (bufo speciosus) n.
|
|
120 |
Zoology |
kuzey amerika'ya özgü, koyu benekleri olan yeşil veya kahverengimsi bir kurbağa |
tiger frog (rana pipiens) n.
|
|
121 |
Zoology |
hindistan ve malezya'ya özgü büyük bir kurbağa |
tiger frog (rama tigrina) n.
|
|
122 |
Zoology |
güney amerika'ya özgü, koyu benekleri olan yeşil veya kahverengimsi bir kurbağa |
tiger frog (rana sphenocephala) n.
|
|
123 |
Zoology |
küçük kurbağa |
toadlet n.
|
|
124 |
Zoology |
küçük kurbağa |
toadling n.
|
|
125 |
Zoology |
ebe kurbağası benzeri bir kurbağa |
midwife toad (alytes cisternasi) n.
|
|
126 |
Zoology |
avrupa'da bulunan, erkek olanları yavrular yumurtadan çıkana kadar döllenmiş yumurtaları arka bacaklarında taşıyan bir kurbağa |
midwife toad (alytes obstetricans) n.
|
|
127 |
Zoology |
avrupa'da bulunan, erkek olanları yavrular yumurtadan çıkana kadar döllenmiş yumurtaları arka bacaklarında taşıyan bir kurbağa |
obstetrical toad n.
|
|
128 |
Zoology |
avrupa'da bulunan, erkek olanları yavrular yumurtadan çıkana kadar döllenmiş yumurtaları arka bacaklarında taşıyan bir kurbağa |
common midwife toad n.
|
|
129 |
Zoology |
üzerinde küçük siyah şeritler olan yeşil veya sarı-yeşil bir kurbağa |
american green toad (bufo debilis) n.
|
|
130 |
Zoology |
üzerinde küçük siyah şeritler olan yeşil veya sarı-yeşil bir kurbağa |
north american green toad n.
|
|
131 |
Zoology |
üzerinde küçük siyah şeritler olan yeşil veya sarı-yeşil bir kurbağa |
anaxyrus debilis n.
|
|
132 |
Zoology |
altın kurbağa |
bufo periglenes n.
|
|
133 |
Zoology |
balık/kurbağa yavrusu |
tapdole n.
|
|
134 |
Zoology |
çevik kurbağa |
agile frog n.
|
|
135 |
Zoology |
çevik kurbağa |
rana dalmatina n.
|
|
136 |
Zoology |
cam kurbağa |
glass frog n.
|
|
137 |
Zoology |
kırmızılı kurbağa |
bombina bombina bombina n.
|
|
138 |
Zoology |
kırmızılı kurbağa |
bombina bombina arifiyensis n.
|
|
139 |
Zoology |
kırmızılı kurbağa |
bombina bombina n.
|
|
140 |
Zoology |
kurbağa yumurtası |
frogspawn n.
|
|
141 |
Zoology |
kurbağa yavrusu |
polliwog n.
|
|
142 |
Zoology |
larva halindeki kurbağa |
polliwog n.
|
|
143 |
Zoology |
siğilli kurbağa |
bufo bufo n.
|
|
144 |
Zoology |
siğilli kurbağa |
european toad n.
|
|
145 |
Zoology |
siğilli kurbağa |
common toad n.
|
|
146 |
Zoology |
şeritli kurbağa |
rana camerani n.
|
|
147 |
Zoology |
zehirli sarı kurbağa |
golden dart frog n.
|
|
148 |
Zoology |
zehirli kurbağa |
poisonous toad n.
|
|
149 |
Zoology |
zehirli sarı kurbağa |
phyllobates terribilis n.
|
|
150 |
Zoology |
zehirli sarı kurbağa |
golden poison frog n.
|
|
151 |
Zoology |
yeşil kurbağa |
hyla savignyi n.
|
|
152 |
Zoology |
kuzey amerika'da görülen dar ağızlı kurbağa familyasına ait bir kurbağa |
eastern narrow-mouthed toad (gastrophryne carolinensis) n.
|
|
153 |
Zoology |
yenilebilir kurbağa |
edible frog (rana esculenta) n.
|
|
154 |
Zoology |
avrupa'da yaygın bulunan, besin olarak tüketilen bir kurbağa |
edible frog (rana esculenta) n.
|
|
155 |
Zoology |
abd ve meksika'da görülen bir kurbağa |
barking frog (hylactophryne augusti) n.
|
|
156 |
Zoology |
abd ve meksika'da görülen bir kurbağa |
robber frog (hylactophryne augusti) n.
|
|
157 |
Zoology |
kıllı kurbağa |
hairy frog (astylosternus robustus) n.
|
|
158 |
Zoology |
kurbağa larvası |
wiggle-tail n.
|
|
159 |
Zoology |
kuzey amerika'ya özgü bir kurbağa |
wood frog n.
|
|
160 |
Zoology |
kırmızılı kurbağa cinsi |
bombina n.
|
|
161 |
Zoology |
kırmızılı kurbağa cinsi |
genus bombina n.
|
|
162 |
Zoology |
kırmızılı kurbağa |
fire-bellied toad (bombina bombina) n.
|
|
163 |
Zoology |
siğilli kurbağa |
bufo n.
|
|
164 |
Zoology |
kaliforniya'da görülen endemik bir kurbağa |
yosemite toad (bufo canorus) n.
|
|
165 |
Zoology |
abd'de görülen siğilli ve tıknaz bir kurbağa |
southwestern toad (bufo microscaphus) n.
|
|
166 |
Zoology |
boynuzlu kurbağa |
horned frog n.
|
|
167 |
Zoology |
süslü pacman kurbağa |
horned frog n.
|
|
168 |
Zoology |
geniş ağızlı kurbağa |
horned frog n.
|
|
169 |
Zoology |
amerika’ya özgü kendini toprak veya yosun altına gömebilen bir kurbağa cinsi |
hypopachus n.
|
|
170 |
Zoology |
amerika’ya özgü kendini toprak veya yosun altına gömebilen bir kurbağa cinsi |
genus hypopachus n.
|
|
171 |
Zoology |
havlayan kurbağa |
hylactophryne n.
|
|
172 |
Zoology |
havlayan kurbağa |
genus hylactophryne n.
|
|
173 |
Zoology |
erkekleri döllenmiş yumurtaları yavrular yumurtadan çıkana kadar arka bacaklarında taşıyan avrupa'ya özgü bir kurbağa türü |
obstetrical toad n.
|
|
174 |
Zoology |
kızılca kurbağa |
fire-bellied toad (bombina bombina) n.
|
|
175 |
Zoology |
bayağı kurbağa |
grass frog n.
|
|
176 |
Zoology |
avrupa'da yaygın görülen yarı-karasal kurbağa türü |
grass frog n.
|
|
177 |
Zoology |
turna kurbağa |
grass frog n.
|
|
178 |
Zoology |
(kurbağa, balık) gövdesinin üst kısmı yeşil renkte olan hayvan |
greenback n.
|
|
179 |
Zoology |
yavrularını sırt derisindeki boşluklarda kuluçkaya yatıran, güney amerika'ya özgü bir kurbağa |
pipa n.
|
|
180 |
Zoology |
yavrularını sırt derisindeki boşluklarda kuluçkaya yatıran, güney amerika'ya özgü bir kurbağa |
pipa americana n.
|
|
181 |
Zoology |
yavrularını sırt derisindeki boşluklarda kuluçkaya yatıran, güney amerika'ya özgü bir kurbağa |
surinam toad n.
|
|
182 |
Zoology |
yavrularını sırt derisindeki boşluklarda kuluçkaya yatıran, güney amerika'ya özgü bir kurbağa |
pipa pipa n.
|
|
183 |
Zoology |
eski dünya ağaç kurbağalarına özgü bir kurbağa cinsi |
polypedates n.
|
|
184 |
Zoology |
kurbağa larvası |
porwiggle n.
|
|
185 |
Zoology |
keseli bir kurbağa türü |
pouched frog n.
|
|
186 |
Zoology |
(bazı kurbağa ve semenderlerde) siğilli zehir bezi |
parotoid n.
|
|
187 |
Zoology |
(bazı kurbağa ve semenderlerde) siğilli zehir bezi |
parotoid gland n.
|
|
188 |
Zoology |
hypopachus cinsi kurbağa |
sheep frog n.
|
|
189 |
Zoology |
birleşik devletler'in güneybatısına özgü bir kurbağa |
scaphiopus multiplicatus n.
|
|
190 |
Zoology |
birleşik devletler'in güneybatısına özgü bir kurbağa |
southern spadefoot n.
|
|
191 |
Zoology |
kurbağa ayağında gelişen boynuzumsu çıkıntı |
spade n.
|
|
192 |
Zoology |
pelobatidae familyasından olan kurbağa |
spadefoot n.
|
|
193 |
Zoology |
pelobatidae familyasından olan kurbağa |
spadefoot toad n.
|
|
194 |
Zoology |
kurbağa gibi |
raniform adj.
|
|
195 |
Zoology |
kurbağa ile ilgili |
ranine adj.
|
|
196 |
Zoology |
kurbağa gibi |
ranine adj.
|
|
197 |
Zoology |
kurbağa yiyen |
ranivorous adj.
|
|
198 |
Zoology |
kurbağa gibi |
ranarian adj.
|
|
199 |
Zoology |
kurbağa ile beslenen |
ranivorous adj.
|
|
200 |
Zoology |
kurbağa ile ilgili |
ranarian adj.
|
|
201 |
Zoology |
kurbağa özelliklerini taşıyan |
ranarian adj.
|
|
202 |
Zoology |
(bazı kurbağa ve semenderlerde) siğilli zehir bezine ait veya ilişkili |
parotoid adj.
|
|
Botanic |
|
203 |
Botanic |
kurbağa kaşığı |
thrumwort (alisma plantago-aquatica) n.
|
|
204 |
Botanic |
kurbağa zehri |
hydrocharis n.
|
|
205 |
Botanic |
kurbağa salebi |
early coral root (corallorhiza trifida) n.
|
|
206 |
Botanic |
kurbağa salebi |
pale coral root n.
|
|
207 |
Botanic |
kurbağa salebi |
northern coralroot n.
|
|
208 |
Botanic |
kurbağa salebi |
yellow coralroot n.
|
|
209 |
Botanic |
kurbağa gözü hastalığı |
ring spot n.
|
|
Tobacco |
|
210 |
Tobacco |
kurbağa gözü |
frog eyed n.
|
|
Literature |
|
211 |
Literature |
kurbağa prens masalı |
frog prince tale n.
|
|
Archaeology |
|
212 |
Archaeology |
kurbağa taşı |
bufonite n.
|
|
Music |
|
213 |
Music |
kurbağa dili tekniği |
growl n.
|
|
214 |
Music |
kurbağa dili |
growl n.
|
|
215 |
Music |
üflemeli bir enstrüman çalarken kurbağa dili tekniğini kullanmak |
growl v.
|
|
Latin |
|
216 |
Latin |
ebe kurbağa |
alytes obstetricans n.
|
|
217 |
Latin |
sarı karınlı teker dilli kurbağa |
bombina variegata n.
|
|
Reptiles |
|
218 |
Reptiles |
kuyruklu kurbağa |
notophthalmus n.
|
|
219 |
Reptiles |
boynuzlu kurbağa |
toad lizard n.
|
|
220 |
Reptiles |
semender, kuyruklu kurbağa ve su kelerini içine alan bir sürüngen takımı |
urodella n.
|
|
221 |
Reptiles |
semender, kuyruklu kurbağa ve su kelerini içine alan bir sürüngen takımı |
order caudata n.
|
|
222 |
Reptiles |
semender, kuyruklu kurbağa ve su kelerini içine alan bir sürüngen takımı |
order urodella n.
|
|
Slang |
|
223 |
Slang |
kurbağa kesme |
frog slicing n.
|
|
Paleontology |
|
224 |
Paleontology |
kretase döneminde yaşamış dev bir kurbağa |
devil toad n.
|
|
225 |
Paleontology |
kretase döneminde yaşamış dev bir kurbağa |
beelzebufo n.
|
|
Star Wars |
|
226 |
Star Wars |
kurbağa-köpek |
frog-dog n.
|
|