| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | career ladders n. | kariyer basamakları |
| General | long ladders n. | uzun merdiven |
| General | rolling ladders n. | kayar merdiven |
| General | wooden ladders n. | ahşap/tahta merdiven |
| Proverb | ||
| Proverb | crosses are ladders that lead to heaven | cennete giden yol imandan geçer |
| Proverb | crosses are ladders that lead to heaven | güçlüklere göğüs geren kişi erdemlidir |
| Idioms | ||
| Idioms | snakes and ladders n. | yılanlar ve merdivenler (çocuklar için bir kutu oyunu) |
| Technical | ||
| Technical | lattice ladders n. | halatlı tırmanma merdiveni |
| Technical | portable ladders n. | portatif merdivenler |
| Marine | ||
| Marine | hold ladders n. | gemilerde ambar merdivenleri |
| Marine | rungs for dog-step ladders n. | tırmanma merdivenleri için basamaklar |
| Marine | dog-step ladders n. | tırmanma merdiveni |
