| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | lads! interj. | beyler! |
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lads n. | arkadaşlar (erkekleri kastederek) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | lads and lasses n. | erkekler ve kızlar |
| Idioms | ||
| Idioms | one of the lads n. | grubun bir parçası |
| Idioms | be one of the lads v. | grubun bir parçası/üyesi olmak |
| Idioms | be one of the lads v. | çocuklardan/kızlardan biri olmak |
| Idioms | be one of the lads v. | gruptan biri olmak |
| Idioms | one of the lads expr. | çocuklardan biri |
| Slang | ||
| Slang | the local lads n. | bölgenin/kasabanın delikanlıları |
| Slang | lads interj. | beyler |
