|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
materiel planning n.
|
lojistik planlamanın ihtiyaç tespiti, dağıtım, kaynak bulma ve belgeleme adımlarından oluşan alt kümesi |
|
2 |
General |
d-to-p materiel readiness gross requirement n.
|
(abd ordusunda) savaş zamanı gereksinimlerine ilişkin bir tür şartname |
|
3 |
General |
d-day materiel readiness gross capability n.
|
planlı saldırının başlangıç gününde malzeme hazırlığı için gayrisafi imkan ve kabiliyet |
|
Industry |
|
4 |
Industry |
maintenance (materiel) n.
|
malzemeyi işe yarar durumda tutmak veya işe yarar duruma getirmek için sarf edilen çaba |
|
5 |
Industry |
maintenance (materiel) n.
|
bir şeyin işlevselliğini yitirmemesi için gerekli tedarik ve onarım |
|
6 |
Industry |
maintenance (materiel) n.
|
tesisi ilk günkü durumunda tutmak veya tasarlanan verimlilik ve kapasite ile çalışmasını devam ettirmek için gerekli olan rutin çalışma |
|
7 |
Industry |
component (materiel) n.
|
birbirine monte edilen parçalar |
|
8 |
Industry |
component (materiel) n.
|
birbirine monte edilen birimler |
|
Marine |
|
9 |
Marine |
replacement materiel n.
|
ıslah malzemesi |
|
Chemistry |
|
10 |
Chemistry |
non-stockpile chemical materiel n.
|
depolanmamış kimyasal malzeme |
|
Education |
|
11 |
Education |
training materiel n.
|
eğitim malzemesi |
|
Military |
|
12 |
Military |
war reserve materiel requirement balance n.
|
ele geçmemiş harp malzemeleri ihtiyacı |
|
13 |
Military |
war reserve materiel requirement n.
|
harp yedeği malzeme ihtiyacı |
|
14 |
Military |
war readiness materiel n.
|
harp hazırlık malzemesi |
|
|
15 |
Military |
materiel control n.
|
malzeme kontrolü |
|
16 |
Military |
materiel cognisance n.
|
malzeme bilgisi |
|
17 |
Military |
materiel readiness n.
|
malzeme hazırlık durumu |
|
18 |
Military |
materiel pipeline n.
|
malzeme ikmal ve tahliye kanalı |
|
19 |
Military |
materiel requirements n.
|
malzeme ihtiyaçları |
|
20 |
Military |
materiel modernization n.
|
malzemeyi modernleştirme |
|
21 |
Military |
materiel release confirmation n.
|
malzeme gönderme teyit belgesi |
|
22 |
Military |
materiel inventory objective n.
|
malzeme envanter hedefi |
|
23 |
Military |
materiel inspection and receiving report n.
|
mal muayene ve kabul raporu |
|
24 |
Military |
war reserve materiel requirement protectable n.
|
muhafaza edilebilen harp yedeği malzeme ihtiyacı |
|
25 |
Military |
mobilization materiel requirement n.
|
seferberlik malzeme ihtiyacı |
|
26 |
Military |
mobilization materiel procurement capability n.
|
sefer malzemesi tedarik kabiliyeti |
|
27 |
Military |
mobilization materiel requirement adjustment n.
|
seferberlik malzeme ihtiyacı ayarlanması |
|
28 |
Military |
materiel and powder report n.
|
silah ve mühimmat durum raporu |
|
29 |
Military |
total materiel assets n.
|
toplam malzeme mevcudu |
|
30 |
Military |
total materiel procurement objective n.
|
toplam malzeme tedarik hedefi |
|
31 |
Military |
total materiel requirement n.
|
toplam malzeme gereksinimi |
|
32 |
Military |
total materiel objective n.
|
toplam malzeme hedefi |
|
33 |
Military |
materiel handling equipment n.
|
yük aktarma teçhizatı |
|
34 |
Military |
time and materiel contract n.
|
zaman ve malzeme sözleşmesi |
|
|
35 |
Military |
applicable materiel assets n.
|
askeri standartlara uyan levazım varlıklarının toplamı |
|
36 |
Military |
joint captured materiel exploitation center (jcmec) n.
|
müşterek ele geçirilen mühimmat kullanım merkezi |
|
37 |
Military |
joint materiel priorities and allocation board (jmpab) n.
|
müşterek mühimmat öncelik kaideleri ve dağıtımı kurulu |
|
38 |
Military |
materiel cognizance n.
|
malzeme bilgisi |
|
39 |
Military |
materiel cognizance n.
|
malzeme sayıları ve kategorileri üzerinden yapılan ikmal yönetimi |
|
40 |
Military |
materiel management n.
|
askeri malzemenin yönetimini, kataloglanmasını, ekipman ve erzaktaki eksiklerin tespitini ve bunların tedarik edilmesini, tedarik edilen malzemenin dağıtımını, kontrolünü ve gerekirse imha edilmesini içeren lojistik aşama |
|
41 |
Military |
materiel release order n.
|
tedarik sistem müdürünün verdiği malzeme gönderim ve sevkiyat emri |
|
42 |
Military |
m-day force materiel requirement n.
|
malzeme ikmal ve tahliye kanalına gönderilmesi için el altında olması veya sipariş edilmesi gereken malzeme miktarı |
|
43 |
Military |
global distribution of materiel n.
|
küresel malzeme dağıtımı |
|
44 |
Military |
peacetime force materiel assets n.
|
barış zamanı malzeme mevcudu |
|
45 |
Military |
peacetime force materiel requirement n.
|
barış zamanı askeri gücüne ait malzeme ihtiyacı |
|
46 |
Military |
peacetime materiel consumption and losses n.
|
barış zamanı malzeme kullanımı ve kayıpları |
|
47 |
Military |
pre-positioned war reserve materiel requirement, balance n.
|
önceden konumlandırılmış harp yedeği malzeme gereksinimi, denge |
|
48 |
Military |
pre-positioned war reserve materiel requirement, balance n.
|
henüz yerine getirilmeyen önceden konumlandırılmış harp yedeği |
|
49 |
Military |
pre-positioned war reserve materiel requirement, protectable n.
|
önceden konumlandırılmış harp yedeği |
|