| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | observance n. | riayet | ||
|
The religion holds its believers to strict observance of its codes. Din inananlarının kurallara riayet edip etmediğinin sıkı takibini yapıyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | observance n. | ayin | ||
|
The priests will fulfil the religious observances. Rahipler dini ayinleri gerçekleştirecekler. More Sentences |
||||
| Common Usage | ||||
| Common Usage | observance n. | uyma | ||
| Common Usage | observance n. | gözetim | ||
| General | ||||
| General | observance n. | tarikat kuralı | ||
| General | observance n. | riayet | ||
| General | observance n. | usul | ||
| General | observance n. | mezhep | ||
| General | observance n. | uyma | ||
| General | observance n. | örf | ||
| General | observance n. | töre | ||
| General | observance n. | gözetim | ||
| General | observance n. | dini tören | ||
| General | observance n. | tarikat | ||
| General | observance n. | adet | ||
| General | observance n. | tören | ||
| General | observance n. | gelenek | ||
| General | observance n. | itaat | ||
| General | observance n. | görenek | ||
| General | observance n. | ifa | ||
| General | observance n. | yapma | ||
| General | observance n. | yerine getirme | ||
| General | observance n. | uygun şekilde kutlama | ||
| General | observance n. | dikkat etme | ||
| General | observance n. | ilgilenme | ||
| General | observance n. | teamüllere uygunluk | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | observance n. | icra | ||
| Law | ||||
| Law | observance n. | riayet | ||
| Law | observance n. | yerine getirme | ||
| Technical | ||||
| Technical | observance n. | yapma | ||
| Technical | observance n. | yerine getirme | ||
| Medical | ||||
| Medical | observance n. | observans | ||
| Religious | ||||
| Religious | observance n. | (roma katolik kilisesi'nde) katı fransiskanları yöneten kurallar | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | observance n. | saygı duyma | ||
| Archaic | observance n. | hürmet etme | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | observance of n. | uyma (kurallara/kanunlara) | ||
|
The Marinos report calls for the strict observance of the stability programmes. Marinos raporu, istikrar programlarına sıkı bir şekilde uyulması çağrısında bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | observance of n. | kutlama (özel bir günü) | ||
| General | observance of n. | riayet etme (kurallara/kanunlara) | ||
| General | observance of n. | yerine getirme (bir adeti) | ||
| General | non-observance n. | riayet etmeme | ||
| General | non-observance n. | çiğneme | ||
| General | non-observance n. | uymama | ||
| Law | ||||
| Law | non-observance n. | riayetsizlik | ||
| Law | non-observance n. | uymama | ||
| Law | non-observance n. | riayet etmeme | ||
| Law | non-observance n. | çiğneme | ||
| Politics | ||||
| Politics | stately observance n. | resmi seremoni | ||
| Politics | official rite or observance n. | resmi seremoni | ||
| Politics | stately observance n. | resmi tören | ||
| Politics | official rite or observance n. | resmi tören | ||
| Politics | reports on the observance of standards and codes n. | verilere ilişkin standart ve kodlara uyum konusunda raporlar | ||
