|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
sovyetler birliği olarak bilinen devlet |
union of soviet socialist republics n.
|
|
2 |
General |
fransız rivierası olarak da bilinen, fransa'nın güneydoğu kıyıları |
cote d'azur n.
|
|
3 |
General |
yaygın olarak bilinen ve genellikle iyi bir ünü olan marka adı |
name brand n.
|
|
4 |
General |
erişilmesi ve fethi zor olduğu için yasak şehir olarak bilinen, tibet budizmi'nin kutsal kenti |
lassa n.
|
|
5 |
General |
evlenmeden önce …. olarak bilinen |
née adj.
|
|
6 |
General |
evlenmeden önce …. olarak bilinen |
nee adj.
|
|
7 |
General |
köklü olan, bilinen veya kabul görülen ve artık avangart, deneysel veya yıkıcı olarak addedilmeyen |
overground adj.
|
|
8 |
General |
daha önce ... olarak bilinen |
f/k/a (formerly known as) abrev.
|
|
Phrases |
|
9 |
Phrases |
evlenmeden önce …. olarak bilinen |
née expr.
|
|
10 |
Phrases |
şu anda … olarak bilinen |
nka (now known as) expr.
|
|
Colloquial |
|
11 |
Colloquial |
abd'de araba üretilen eyaletler olarak da bilinen detroit, michigan'a verilen takma isim |
motown n.
|
|
12 |
Colloquial |
beş kere zafer kazanmak (napolyon olarak da bilinen bir iskambil oyununda) |
go nap v.
|
|
13 |
Colloquial |
beş puan yapmak (napolyon olarak da bilinen bir iskambil oyununda) |
go nap v.
|
|
14 |
Colloquial |
beş el kazanmak (napolyon olarak da bilinen bir iskambil oyununda) |
go nap v.
|
|
Idioms |
|
15 |
Idioms |
abd'nin dinsel olarak tutucu bilinen güney bölgesi |
the bible belt n.
|
|
16 |
Idioms |
(bir şeyin) en iyisi olarak bilinen kişi |
the uncrowned king of (something) n.
|
|
17 |
Idioms |
(bir şeyin) en iyisi olarak bilinen kişi |
the uncrowned queen of (something) n.
|
|
|
18 |
Idioms |
abd'nin tutucu olarak bilinen güney ve ortabatı bölgesi |
bible belt n.
|
|
19 |
Idioms |
(bir şeyin) en iyisi olarak bilinen kişi (olmak) |
(be) the uncrowned king/queen (of something) v.
|
|
Trade/Economic |
|
20 |
Trade/Economic |
hata olasılığı önceden tam olarak bilinen örnekleme |
precision sampling n.
|
|
Law |
|
21 |
Law |
abd'de 2010 senesinde yürürlüğe giren ve herkesin sağlık sigortasına sahip olmasını şart koşan hesaplı sağlık hizmetleri yasası olarak bilinen yasa |
obamacare n.
|
|
22 |
Law |
sahip olarak bilinen malik |
reputed owner n.
|
|
Politics |
|
23 |
Politics |
abd’de yeni anlaşma olarak bilinen ekonomik politikaları destekleyen kimse |
new dealer n.
|
|
24 |
Politics |
geçmişte siyam olarak bilinen ülke |
thailand n.
|
|
25 |
Politics |
abd'de herkesin sağlık sigortasına sahip olmasını şart koşup hesaplı sağlık hizmetleri olarak bilinen bir federal yasa |
obamacare n.
|
|
Radio |
|
26 |
Radio |
hücre olarak bilinen dar bir alana yayın yapan telsiz iletişim ağı |
cellular radio n.
|
|
Dyeing |
|
27 |
Dyeing |
fars mavisi olarak da bilinen koyu ve mat bir mavi tonu |
regimental n.
|
|
Automotive |
|
28 |
Automotive |
atv olarak bilinen dört tekerlekli arazi aracı |
quad bike n.
|
|
Medical |
|
29 |
Medical |
beynin noradrenalin deposu olarak bilinen bölgesi |
locus ceruleus n.
|
|
30 |
Medical |
beynin noradrenalin deposu olarak bilinen bölgesi |
locus coeruleus n.
|
|
31 |
Medical |
beynin noradrenalin deposu olarak bilinen bölgesi |
locus caeruleus n.
|
|
Pathology |
|
32 |
Pathology |
damar uru olarak bilinen bir tümöre ait veya ilgili |
angiomatous adj.
|
|
Gastronomy |
|
33 |
Gastronomy |
gölevez ya da kolokas olarak bilinen bitkinin yenilebilir yaprakları |
callaloo n.
|
|
34 |
Gastronomy |
gölevez ya da kolokas olarak bilinen bitkinin yenilebilir yaprakları |
calalu n.
|
|
Math |
|
35 |
Math |
kargaşa kuramı olarak bilinen bir matematik kuramı |
chaology n.
|
|
Chemistry |
|
36 |
Chemistry |
tatlı sülümen olarak da bilinen bir cıva klorür bileşiği |
turpeth n.
|
|
37 |
Chemistry |
tatlı sülümen olarak da bilinen bir cıva klorür bileşiği |
turpeth mineral n.
|
|
|
38 |
Chemistry |
halk arasında toksik bir gaz olarak bilinen metalik olmayan bir element |
chlorine n.
|
|
39 |
Chemistry |
ışıksal olarak izomer olan 12 formu bilinen ikincil bir terpenoit alkol |
mint camphor n.
|
|
40 |
Chemistry |
ışıksal olarak izomer olan 12 formu bilinen ikincil bir terpenoit alkol |
peppermint camphor n.
|
|
41 |
Chemistry |
terebik asit ile türdeş olan ve terpentik asit olarak da bilinen asit ile ilgili |
terpentic adj.
|
|
42 |
Chemistry |
terebik asit ile türdeş olan ve terpentik asit olarak da bilinen aside ait |
terpentic adj.
|
|
43 |
Chemistry |
terebik asit ile türdeş olan ve terpentik asit olarak da bilinen asit ile ilgili |
terpenylic adj.
|
|
44 |
Chemistry |
terebik asit ile türdeş olan ve terpentik asit olarak da bilinen aside ait |
terpenylic adj.
|
|
45 |
Chemistry |
uşkunda bulunan ve genel olarak krizofanik asit olarak bilinen asite dair |
rheic adj.
|
|
Marine Biology |
|
46 |
Marine Biology |
güney amerika’dan abd'nin maine eyaletine kadar uzanan, atlantik kıyı sularında bulunan, tava balığı olarak da bilinen bir balık |
northern porgy (stenotomus chrysops) n.
|
|
47 |
Marine Biology |
güney amerika’dan abd'nin maine eyaletine kadar uzanan, atlantik kıyı sularında bulunan, tava balığı olarak da bilinen bir balık |
northern scup n.
|
|
48 |
Marine Biology |
güney amerika’dan abd'nin maine eyaletine kadar uzanan, atlantik kıyı sularında bulunan, tava balığı olarak da bilinen bir balık |
scup n.
|
|
49 |
Marine Biology |
beyaz nokta olarak bilinen tek hücreli parazit |
ich n.
|
|
50 |
Marine Biology |
beyaz nokta olarak bilinen tek hücreli parazit |
ichtyophthirius n.
|
|
Zoology |
|
51 |
Zoology |
gine domuzu olarak bilinen kemirgen cinsi |
cavia n.
|
|
52 |
Zoology |
hayvan türünün partenogenetik dişi olarak bilinen üyesi |
amazon n.
|
|
53 |
Zoology |
(paleontolojide) phocodontia veya zeuglodonta olarak bilinen soyu tükenmiş etobur balina |
zeuglodont n.
|
|
Botanic |
|
54 |
Botanic |
türkiye meşesi olarak da bilinen bir tür meşe ağacı |
cerris n.
|
|
55 |
Botanic |
kaz ayakları olarak bilinen bir bitki |
chenopodium n.
|
|
56 |
Botanic |
kolza olarak da bilinen bir çeşit şalgam |
napus n.
|
|
57 |
Botanic |
aristolochia cinsine ait, hoş kokulu kökleri doğuma yardımcı olarak bilinen çeşitli bitkilere verilen ad |
birthwort (aristolochia pistolochia) n.
|
|
58 |
Botanic |
kökleri doğuma yardımcı olarak bilinen bir avrupa bitkisi |
birthwort (corydalis fabacea) n.
|
|
59 |
Botanic |
kökleri doğuma yardımcı olarak bilinen bir avrupa bitkisi |
birthwort (corydalis tuberosa) n.
|
|
60 |
Botanic |
ciğerotu veya kızılyaprak olarak bilinen yosun bitkilerinin bilimsel olarak incelenmesi |
hepaticology n.
|
|
Tobacco |
|
61 |
Tobacco |
tömbeki tütününün kaynağı olarak bilinen tropikal amerikan bitkisi |
cultivated tobacco (nicotiana tabacum) n.
|
|
Social Sciences |
|
62 |
Social Sciences |
doğu gürcüleri olarak da bilinen tuş halkından olan kimse |
tush n.
|
|
63 |
Social Sciences |
başlıca gine ve mali olmak üzere batı afrika ülkelerinde yaşayan ve deniz kabuklarını para olarak kullanmaları ile bilinen siyahi bir halka mensup kimse |
malinke n.
|
|
64 |
Social Sciences |
başlıca gine ve mali olmak üzere batı afrika ülkelerinde yaşayan ve deniz kabuklarını para olarak kullanmaları ile bilinen siyahi bir halka mensup kimse |
maninke n.
|
|
Linguistics |
|
65 |
Linguistics |
ogham alfabesi olarak da bilinen, 25 sembolden oluşan antik kelt alfabesi |
celtic tree alphabet n.
|
|
66 |
Linguistics |
kaliforniya'da konuşulan ve yokuts olarak bilinen az sayıdaki dili içeren penuti dillerine mensup bir dil ailesi |
mariposan n.
|
|
History |
|
67 |
History |
siyasal veya toplumsal tarih araştırmalarında grup biyografisi olarak bilinen bir araştırma yaklaşımı |
prosopography n.
|
|
68 |
History |
(antik roma'da) sıçrayan rahipler olarak bilinen gruba ait veya ilgili |
salian adj.
|
|
Religious |
|
69 |
Religious |
fransa'da, cistercian tarikatına mensup trappist rahiplerin reform yaptığı yer olarak da bilinen manastır |
la trappe n.
|
|
70 |
Religious |
tanrı'nın ismi olan yehova'nın tetragrammaton olarak bilinen dört harfli ibranice orijinal karşılığı |
jhvh n.
|
|
71 |
Religious |
yahudilerin eylül ekim aylarında kutladıkları yom ha kippurim olarak da bilinen bir dini bayram |
day of atonement n.
|
|
72 |
Religious |
hasidik olarak da bilinen ortodoks yahudi mezhebi |
assideanism n.
|
|
Philosophy |
|
73 |
Philosophy |
(bergson felsefesinde) sezgisel olarak bilinen zamansal süreklilik |
duration n.
|
|
Geography |
|
74 |
Geography |
hindistan'da "göller şehri" olarak da bilinen bir şehir |
udaipur n.
|
|
75 |
Geography |
yangon nehri üzerinde eskiden bilinen adıyla ve şimdinin gayriresmi olarak kullanılan adıyla rangoon şehri ve limanı |
yangon n.
|
|
76 |
Geography |
1950'den beri tel aviv-yafa olarak bilinen şehrin parçası olan, batı israil'de yer alan eski bir liman şehri |
yafo n.
|
|
77 |
Geography |
filipinler'in batısında yer alan, tüm okyanusların en derin noktası olarak bilinen bölge |
mindanao deep n.
|
|
|
Geology |
|
78 |
Geology |
okyanuslaşmanın başlangıcını temsil eden ve riftleşme olarak bilinen kabuktaki aktif açılmalarla oluşan normal fay düzlemi |
listric fault n.
|
|
79 |
Geology |
birçok taşın yüzeyinde solucan izleri olarak bilinen kıvrımlı izler |
helminthite n.
|
|
Sport |
|
80 |
Sport |
robins olarak bilinen spor takımıyla bağlantılı kimse |
robin n.
|
|
Card |
|
81 |
Card |
napolyon olarak da bilinen bir tür iskambil oyunu |
nap n.
|
|
82 |
Card |
napolyon olarak da bilinen iskambil oyununda bir eldeki maksimum sayı |
nap n.
|
|
Music |
|
83 |
Music |
müzik makamları olarak bilinen belirli diyatonik gamlarla ilgili konu |
modality n.
|
|
84 |
Music |
köklü olan, bilinen veya kabul görülen ve artık avangart, deneysel veya yıkıcı olarak addedilmeyen (pop müzik) |
overground adj.
|
|
Mythology |
|
85 |
Mythology |
alman mitolojisinde sisin çocukları olarak bilinen cüceler ırkı |
nibelungs n.
|
|
86 |
Mythology |
yunan mitolojisinde zeus'un karısı olarak bilinen evlilik tanrıça |
hera n.
|
|
87 |
Mythology |
yunan mitolojisinde kader ipinin kesicisi olarak bilinen mitolojik varlık |
atropos n.
|
|
Ornithology |
|
88 |
Ornithology |
çit kuşu veya mavi baştankara olarak bilinen küçük bir kuş |
tydie n.
|
|
Reptiles |
|
89 |
Reptiles |
cerastes cinsi olarak da bilinen boynuzlu engerek yılanı |
aspis n.
|
|
90 |
Reptiles |
aspis cinsi olarak da bilinen boynuzlu engerek yılanı |
genus cerastes n.
|
|
91 |
Reptiles |
cerastes cinsi olarak da bilinen boynuzlu engerek yılanı |
genus aspis n.
|
|
Entomology |
|
92 |
Entomology |
köpük böcekleri olarak da bilinen böcek familyası |
cercopidae n.
|
|
93 |
Entomology |
fırça ayaklı kelebekler olarak da bilinen geniş bir kelebek familyası |
nymphales n.
|
|
94 |
Entomology |
fırça ayaklı kelebekler olarak da bilinen geniş bir kelebek familyası |
nymphalidae n.
|
|