Historia

pour on

Significados de "pour on" en diccionario turco inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Phrasals
1	Phrasals	pour on v.	-e dökmek
2	Phrasals	pour on v.	üstüne dökmek
3	Phrasals	pour on v.	'-e boşatmak
4	Phrasals	pour on v.	üstüne boşaltmak

Significados de "pour on" con otros términos en diccionario inglés turco: 130 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	pour on the speed v.	gaza basmak
2	General	pour cold water on v.	tenkit etmek
3	General	pour on the speed v.	hızlandırmak
4	General	pour oil on troubled waters v.	ortalığı yatıştırmaya çalışmak
5	General	pour oil on troubled waters v.	sükuneti sağlamak
6	General	pour oil on troubled waters v.	tartışmayı yatıştırmak
7	General	pour oil on troubled waters v.	heyecanı yatıştırmak
Phrasals
8	Phrasals	pour something out on to something v.	bir şeyi bir şeyin üzerine dökmek
9	Phrasals	pour something on (to) something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne dökmek
10	Phrasals	pour something on (to) something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne boşaltmak
11	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine akmak
12	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökülmek
13	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine gelmek
14	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) akmak
15	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dökülmek
16	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine akıtmak
17	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökmek
18	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) akıtmak
19	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dökmek
20	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	(bir şeye/yere) akın etmek
21	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	(bir şeye/yere, sokaklara) dökülmek
22	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	dışarı akın etmek
23	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	dışarılara dökülmek
24	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine boşaltmak
25	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine boca etmek
26	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi bir şeye boşatmak/dökmek
27	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi bir şeye boca etmek
28	Phrasals	pour out on v.	dışarı akın etmek
29	Phrasals	pour out on v.	(sokaklara, dışarılara) dökülmek
30	Phrasals	pour out on v.	-e akıtmak
31	Phrasals	pour out on v.	-e akın etmek
32	Phrasals	pour out on v.	-in üzerine akıtmak
33	Phrasals	pour out on v.	-e dökülmek
Colloquial
34	Colloquial	pour it on v.	hırsla/gayretle girişmek
35	Colloquial	pour it on v.	hırsla/gayretle mücadele etmek
36	Colloquial	pour it on v.	istekle/tutkuyla mücadele vermek
37	Colloquial	pour it on v.	yoğun bir şekilde bastırmak/mücadele etmek
38	Colloquial	pour it on v.	kuvvetle bastırmak/mücadele etmek
39	Colloquial	pour it on v.	tüm gücüyle bastırmak/mücadele etmek
40	Colloquial	pour it on v.	varını yoğunu ortaya koymak/akıtmak
41	Colloquial	pour it on v.	tüm enerjisiyle ilerlemek
42	Colloquial	pour it on v.	hızla ilerleme kaydetmek
43	Colloquial	pour it on v.	hızlı çalışmak
44	Colloquial	pour it on v.	son hızla yapmak
45	Colloquial	pour it on v.	en yoğun şekilde yapmak
46	Colloquial	pour it on v.	en hızlı şekilde hareket etmek
47	Colloquial	pour it on v.	içindekileri dökmek
48	Colloquial	pour it on v.	ayrıntılı bir şekilde ifade etmek
49	Colloquial	pour it on v.	durmadan konuşmak/anlatmak
Idioms
50	Idioms	couldn't pour water out of a boot (if there was instructions on the heel) (rur.) n.	ahmak
51	Idioms	pour it on thick v.	abartmak
52	Idioms	pour it on v.	aşırı övmek
53	Idioms	pour it on v.	çok methetmek
54	Idioms	pour it on thick v.	fazla övmek
55	Idioms	pour oil on troubled water v.	heyecanı yatıştırmak
56	Idioms	pour it on v.	göklere çıkartmak
57	Idioms	pour cold water on v.	hevesini kırmaya çalışmak
58	Idioms	pour oil on troubled waters v.	fırtınayı dindirmek
59	Idioms	pour it on v.	göklere çıkarmak
60	Idioms	pour cold water on something v.	hevesini/cesaretini kırmak
61	Idioms	pour oil on troubled waters v.	kavga edenleri sakinleştirmek
62	Idioms	pour oil on troubled waters v.	ortalığı yatıştırmak
63	Idioms	pour cold water on v.	pişmiş aşa su katmak
64	Idioms	pour it on thick v.	pohpohlamak
65	Idioms	pour it on v.	pohpohlamak
66	Idioms	pour cold water on v.	umudunu söndürmeye çalışmak
67	Idioms	pour cold water on v.	(olumsuz bir şekilde eleştirerek) hevesini kırmak
68	Idioms	pour oil on flames v.	yangına körükle gitmek
69	Idioms	pour it on v.	yağlamak
70	Idioms	pour fuel on the fire v.	yangını körüklemek
71	Idioms	pour fuel on the fire v.	yangına körükle gitmek
72	Idioms	pour fuel on the fire v.	yangını iyice alevlendirmek
73	Idioms	pour fuel on the fire v.	kızgın birinin üstüne gitmek
74	Idioms	pour fuel on the fire v.	birinin öfkesini iyice alevlendirmek
75	Idioms	pour fuel on the fire v.	sinirli birini çileden çıkarmak
76	Idioms	pour fuel on the fire v.	zaten sinirli olan birini iyice sinirlendirmek
77	Idioms	pour fuel on the fire v.	tuz biber ekmek
78	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	yangını körüklemek
79	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	yangına körükle gitmek
80	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	yangını iyice alevlendirmek
81	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	kızgın birinin üstüne gitmek
82	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	birinin öfkesini iyice alevlendirmek
83	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	sinirli birini çileden çıkarmak
84	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	zaten sinirli olan birini iyice sinirlendirmek
85	Idioms	pour gas/gasoline on the fire v.	tuz biber ekmek
86	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında küçümseyici sözler söylemek
87	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
88	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında tepeden bakarak konuşmak
89	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında saygısızca konuşmak
90	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında olumsuz veya kötü konuşmak
91	Idioms	pour scorn on (one's) head v.	(biri) hakkında küçümseyici sözler söylemek
92	Idioms	pour scorn on (one's) head v.	(biri) hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
93	Idioms	pour scorn on (one's) head v.	(biri) hakkında tepeden bakarak konuşmak
94	Idioms	pour scorn on (one's) head v.	(biri) hakkında saygısızca konuşmak
95	Idioms	pour salt on one's wound v.	(birinin) yarasına tuz basmak
96	Idioms	pour salt on one's wounds v.	(birinin) yarasına tuz basmak
97	Idioms	pour salt on the wound v.	(birinin) yarasına tuz basmak
98	Idioms	pour salt on the wounds v.	(birinin) yarasına tuz basmak
99	Idioms	pour water on a duck's back v.	havanda su dövmek
100	Idioms	pour water on a duck's back v.	boşuna çabalamak
101	Idioms	pour water on a duck's back v.	boşuna uğraşmak
102	Idioms	pour water on a duck's back v.	zamanını boşa harcamak
103	Idioms	pour water on a duck's back v.	olmayacak bir şey için vaktini harcamak/çabalamak
104	Idioms	pour water on a duck's back v.	akıntıya kürek çekmek
105	Idioms	couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel v.	kendine hayrı dokunmamak
106	Idioms	couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel v.	kendine bile hayrı olmamak
107	Idioms	couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel v.	en kolay işi bile becerememek
108	Idioms	couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel v.	beceriksiz olmak
109	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında tepeden bakarak konuşmak
110	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
111	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında küçümseyici sözler söylemek
112	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında olumsuz veya kötü konuşmak
113	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında saygısızca konuşmak
114	Idioms	pour on coal [old-fashioned] v.	hızlanmak
115	Idioms	pour on coal [old-fashioned] v.	hızını artırmak
116	Idioms	pour on coal [old-fashioned] v.	enerjiyi yükseltmek
117	Idioms	pour on coal [old-fashioned] v.	gayreti artırmak
118	Idioms	pour salt on the wounds v.	yaraya/yarasına tuz basmak
119	Idioms	pour salt on one's wounds v.	yaraya/yarasına tuz basmak
120	Idioms	pour salt on the wound v.	yaraya/yarasına tuz basmak
121	Idioms	pour salt on one's wound v.	yaraya/yarasına tuz basmak
122	Idioms	couldn't pour water out of a boot (if there was instructions on the heel) (rur.) expr.	aptal
Automotive
123	Automotive	pour on the coal v.	çabuk hızlanmak
Medical
124	Medical	pour-on emulsion n.	dökme emülsiyonu
125	Medical	pour-on container n.	dökme şişesi
126	Medical	pour-on n.	dökme sıvısı
127	Medical	pour-on solution n.	dökme çözeltisi
128	Medical	pour-on suspension n.	dökme süspansiyonu
129	Medical	pour-on use n.	dökerek uygulama
British Slang
130	British Slang	pour it on v.	abartmak