Historia

protesto

Significados de "protesto" en diccionario inglés turco : 20 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	protesto	protest n.
General
2	General	protesto	protestation n.
3	General	protesto	protesting n.
4	General	protesto	outcry n.
5	General	protesto	protest n.
6	General	protesto	remonstration n.
7	General	protesto	remonstration n.
8	General	protesto	representation n.
9	General	protesto	obtestation n.
10	General	protesto	clamoring n.
11	General	protesto	clamouring n.
12	General	protesto	scry [dialect] n.
13	General	protesto	stink n.
Idioms
14	Idioms	protesto	a hue and cry n.
Trade/Economic
15	Trade/Economic	protesto	protest n.
Law
16	Law	protesto	protest n.
17	Law	protesto	remonstrance n.
Politics
18	Politics	protesto	remonstrance n.
Archaic
19	Archaic	protesto	testimony n.
20	Archaic	protesto	scruple n.

Significados de "protesto" con otros términos en diccionario inglés turco: 187 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	protesto hareketleri	protest movements n.
2	General	protesto mitingi	indignation meeting n.
3	General	protesto (büyük çapta)	outcry n.
4	General	grevde toplu olarak işçilerin protesto için hastalık izni alması	sickout n.
5	General	protesto hareketi	protest movement n.
6	General	protesto yürüyüşü	protest march n.
7	General	toplu protesto	a mass protest n.
8	General	şiddetli protesto	a vehement protest n.
9	General	bir yerde yapılan oturma eylemi (protesto amacıyla)	sit-in n.
10	General	işçilerin işyerinden çıkmadan çalışıp protesto etme	work-in n.
11	General	protesto gösterisi	protest demonstration n.
12	General	ıslıklı protesto	hiss n.
13	General	ıslıklı protesto	sibilation n.
14	General	ıslıklı protesto	whistling in protest n.
15	General	ıslıklı protesto	hissing n.
16	General	cılız protesto	ripple of protest n.
17	General	ses getirmeyen protesto	ripple of protest n.
18	General	sessiz protesto	silent protest n.
19	General	protesto eden kimse	remonstrator n.
20	General	(protesto amacıyla yapılan) yatma eylemi	lie-in n.
21	General	halkın protesto gibi amaçlarla yaptığı gürültü	hue and cry n.
22	General	protesto etme	objection n.
23	General	yetkililere yapılan protesto	démarche n.
24	General	karşı protesto	counterprotest n.
25	General	karşı protesto düzenleyen kimse	contraremonstrant n.
26	General	ödemeyi noter huzurunda protesto etme	protest n.
27	General	protesto edilen şey	protestation n.
28	General	protesto nedeni	protestation n.
29	General	protesto gösterisi	remonstrance n.
30	General	protesto etmek	raise a hue and cry v.
31	General	protesto etmek	remonstrate against v.
32	General	protesto etmek	enter a protest v.
33	General	protesto olarak sevilmeyen birinin kuklasını yakmak	burn someone in effigy v.
34	General	protesto olarak sevilmeyen birinin kuklasını asmak	hang someone in effigy v.
35	General	protesto çekmek	protest v.
36	General	protesto etmek	protest against v.
37	General	protesto çekmek	make a formal protest v.
38	General	protesto etmek	demonstrate against v.
39	General	protesto etmek	stage a protest v.
40	General	protesto gösterisinde bulunmak	stage a protest v.
41	General	protesto çekmek	file a complaint v.
42	General	protesto gösterileriyle karşılanmak	(somebody) be met by protests v.
43	General	protesto etmek (senet)	note v.
44	General	protesto etmek	deprecate v.
45	General	protesto açıklaması yapmak	make a statement of protest v.
46	General	hakemi protesto etmek	protest against the decision of the referee v.
47	General	hakemi protesto etmek	protest referee's misconduct v.
48	General	yasağı protesto etmek	defy the ban v.
49	General	yürüyüş yapmak (protesto amaçlı)	be marching v.
50	General	protesto etmek	expostulate v.
51	General	protesto etmek	protest v.
52	General	protesto etmek	make a protest v.
53	General	protesto edilerek geri gelmek	be returned protested v.
54	General	protesto çekmek	enter a protest v.
55	General	bağırarak protesto etmek	yell v.
56	General	protesto etmek	represent v.
57	General	gürültülü bir şekilde protesto etmek	declaim (against) v.
58	General	karşı protesto yapmak	counterprotest v.
59	General	haykırarak protesto etmek	scream v.
60	General	(senedi) noter huzurunda protesto etmek	protest v.
61	General	protesto gösterisi yapmak	protest v.
62	General	protesto eden	remonstrative adj.
63	General	protesto tarzında	remonstrative adj.
64	General	protesto ile ilgili	remonstratory adj.
65	General	protesto edilmeyen	unprotested adj.
66	General	protesto eden	protestant adj.
67	General	protesto ederek	under protest adv.
68	General	protesto ederek	remonstrantly adv.
69	General	protesto ederek	remonstratingly adv.
70	General	protesto ederek	remonstratively adv.
71	General	protesto anlamı veren kombinasyon	-in adv.
72	General	protesto olarak	in protest against prep.
Phrasals
73	Phrasals	birini ya da bir şeyi protesto etmek	clamor against someone or something v.
74	Phrasals	(birini veya bir şeyi) protesto etmek	protest about (someone or something) v.
75	Phrasals	(birini veya bir şeyi) protesto etmek	and protest against (someone or something) v.
76	Phrasals	bir şeyi protesto etmek	agitate against v.
77	Phrasals	(birini) (bir konuda) protesto etmek	remonstrate with someone something v.
78	Phrasals	-e karşı yürümek (protesto amacıyla)	march against v.
79	Phrasals	protesto etmek	push back v.
80	Phrasals	'-i protesto etmek	kick about v.
81	Phrasals	(birini/bir şeyi) protesto etmek	demonstrate against (someone or something) v.
82	Phrasals	(birine/bir şeye) karşı yürümek (protesto amacıyla)	march against (someone or something) v.
83	Phrasals	(birini/bir şeyi) protesto etmek	march against (someone or something) v.
84	Phrasals	-i protesto etmek	protest about v.
85	Phrasals	(birini/bir şeyi) protesto etmek	rage against (someone or something) v.
86	Phrasals	(birini/bir şeyi) protesto etmek	rail against (someone or something) v.
Colloquial
87	Colloquial	esrarın yasal olması için bir araya toplanıp alenen esrar içilerek yapılan protesto	smoke-in [dated] n.
88	Colloquial	kurallara harfi harfine uyarak işi yavaşlatma (protesto amaçlı)	work to rule expr.
Idioms
89	Idioms	ıslıkla protesto	the bird [uk] n.
90	Idioms	protesto etmek	raise a hue and cry v.
91	Idioms	protesto etmek	man the barricades v.
92	Idioms	protesto yapmak	man the barricades v.
93	Idioms	protesto etmek	go to the barricades v.
94	Idioms	protesto yapmak	go to the barricades v.
95	Idioms	vergi düzenlemelerini protesto için verimi düşürmek	go galt [us] v.
96	Idioms	protesto amacıyla çekip gitmek	run out on someone v.
97	Idioms	(protesto amaçlı) kurallara harfi harfine uyarak işi yavaşlatmak	work to rule v.
98	Idioms	protesto olarak sevilmeyen birinin kuklasını asmak	hang in effigy v.
Trade/Economic
99	Trade/Economic	protesto edilen senedin masrafları da kapsayan ikinci hali	redraft n.
100	Trade/Economic	borç senedi protesto masrafı	reexhange n.
101	Trade/Economic	borcun ödenmemesi durumunda çekilen protesto	protest for non payment n.
102	Trade/Economic	işyerinde protesto gösterisi veya yürüyüşü	picketing n.
103	Trade/Economic	poliçeyi protesto eden	protester n.
104	Trade/Economic	protesto sonrası ciro	endorsement supra protest n.
105	Trade/Economic	protesto mektubu	certificate of protest n.
106	Trade/Economic	protesto edilmemiş senet	unprotested bill n.
107	Trade/Economic	protesto masrafı	noting expense n.
108	Trade/Economic	protesto sahibi	protester n.
109	Trade/Economic	protesto giderleri	noting expenses n.
110	Trade/Economic	protesto edilen senetler	protested bills n.
111	Trade/Economic	protesto ile ödeme	payment under protest n.
112	Trade/Economic	protesto ihbarı	notice of protest n.
113	Trade/Economic	protesto eden	protestor n.
114	Trade/Economic	protesto masrafları	protest charges n.
115	Trade/Economic	protesto edilmiş senet	protested bill n.
116	Trade/Economic	senedi protesto ettikten sonra kabul etme	supraprotest n.
117	Trade/Economic	genellikle verilen kötü hizmetleri protesto amacıyla kiracıların birlik olup kirayı ödememesi	rent strike n.
118	Trade/Economic	bir senedi protesto ettirmek	get a bill noted v.
119	Trade/Economic	bir senedi protesto ettirmek	get a bill protested v.
120	Trade/Economic	bir senedi protesto etmek	protest a bill v.
121	Trade/Economic	bir senedi protesto ettirmek	have a bill protested v.
122	Trade/Economic	protesto etmek	protest v.
123	Trade/Economic	protesto etmek	draw out a protest v.
124	Trade/Economic	protesto etmek	note v.
125	Trade/Economic	protesto etmek	enter a protest v.
126	Trade/Economic	protesto edilmiş	protested adj.
127	Trade/Economic	protesto ile imzalanan	signed under protest adj.
128	Trade/Economic	protesto edilebilir	protestable adj.
Law
129	Law	ibraz, talep, protesto veya ihbar	presentment, demand, protest or other notice n.
130	Law	noterden çekilmiş protesto	notarial protest certificate n.
131	Law	protesto belgesi	certificate of protest n.
132	Law	protesto edici	remonstrant n.
133	Law	protesto makbuzu	certificate of protest n.
134	Law	protesto çeken	remonstrant n.
135	Law	senedi protesto ettikten sonra kabul etme	acceptance supra protest of a bill n.
136	Law	senedin protesto sonrası üçüncü kişi tarafından kabul edilmesi durumu	supraprotest n.
137	Law	protesto etmek	obtest v.
138	Law	protesto etmek	protest v.
139	Law	protesto etmek	remonstrate v.
140	Law	protesto etmek	make a protest v.
141	Law	protesto edilmiş	protested adj.
142	Law	protesto aracılığıyla	through protest expr.
Politics
143	Politics	protesto eden kimse	remonstrant n.
144	Politics	büyük çapta protesto gösterisi	mass picketing n.
145	Politics	protesto/eylem günü	day of rage n.
146	Politics	protesto etme	protestation n.
147	Politics	protesto oyu	protest vote n.
148	Politics	protesto mektubu	letter of protest n.
149	Politics	tencere tava çalarak yapılan protesto eylemi	cacerolazo n.
150	Politics	tencere tava çalarak yapılan protesto eylemi	cacerolada n.
151	Politics	tencere tava çalarak yapılan protesto eylemi	casserole n.
152	Politics	(uzun) protesto yürüyüşü	hikoi [new zealand] n.
153	Politics	protesto amacıyla bir yerin kontrolünü ele geçirme	occupation n.
154	Politics	miting, yürüyüş gibi yollarla destek, şikayet, protesto gibi toplumsal tepkileri ortaya koyma	demonstration n.
155	Politics	protesto etmek	protest v.
156	Politics	protesto yürüyüşü yapmak	march in protest v.
157	Politics	protesto etmek	remonstrate v.
158	Politics	uzun protesto yürüyüşüne katılmak	hikoi [new zealand] v.
159	Politics	simge niteliğinde bir yerin kontrolünü ele geçirerek protesto yapmak	occupy v.
160	Politics	mitinglerle protesto etmek	demonstrate v.
161	Politics	protesto edilmiş	protested adj.
162	Politics	protesto edilen	protested adj.
163	Politics	sosyal veya siyasi bir meseleye ilişkin (protesto)	occupying adj.
Industry
164	Industry	çok sayıdaki çalışan tarafından aynı anda protesto amaçlı alınan izin	mass leave [india] n.
Telecom
165	Telecom	internetin bir şirketi protesto etmek amacıyla kullanılması	cyberpicketing n.
Automotive
166	Automotive	protesto etmek	protest v.
Psychology
167	Psychology	erkeksi protesto	masculine protest n.
Social Sciences
168	Social Sciences	ukrayna'da kurulmuş kadın protesto örgütü	femen n.
169	Social Sciences	(genellikle anma ve dini amaçlı bazen de protesto amaçlı yapılan) mumışığı toplantıları	candlelight vigil n.
170	Social Sciences	1930'ların kaliforniya'sında bol, renkli takım elbiseler giyerek beyaz ırkın üstünlüğünü protesto eden latinlere verilen isim	pachucos n.
Literature
171	Literature	1950'lerde ortaya çıkan bir grup ingiliz yazardan oluşan ve sosyal konuları protesto eden bir grup	angry young man n.
History
172	History	daha iyi ücret almak için maden sahiplerini ve temsilcilerini protesto eden bir madenci örgütünün üyesi	molly maguire n.
173	History	(19. yüzyıl irlandası'nda) arazi kirası sistemini protesto etmek için gece vakti inek sakatlama, öldürme gibi suçlar işleme	moonlighting n.
174	History	koloni haline getirilmiş yerleşim yerlerinde ingiliz himayesini protesto etmek üzere köyün merkezinde bulunan sancaklı direk	liberty pole n.
175	History	koloni haline getirilmiş yerleşim yerlerinde ingiliz himayesini protesto etmek üzere köyün merkezinde bulunan sancaklı direk	liberty tree n.
Sport
176	Sport	bir spor müsabakası esnasında veya sonrasında bir kişinin veya bir grup seyircinin kutlama veya protesto amacıyla sahayı işgali	pitch invasion n.
Music
177	Music	başkaldırı ve protesto ifade eden bir dans	toy-toy n.
178	Music	başkaldırı ve protesto ifade eden bir dans	toyi-toyi n.
179	Music	protesto şarkısı	protest song n.
180	Music	(protesto, grev için sergilenen) ahenksiz ses	rough music n.
181	Music	protesto haykırışı	rough music n.
182	Music	protesto müziği	shout n.
183	Music	başkaldırı ve protesto amacıyla dans yapmak	toy-toy v.
184	Music	başkaldırı ve protesto amacıyla dans yapmak	toyi-toyi v.
Theatre
185	Theatre	protesto veya propaganda amaçlı sokak gibi tiyatro dışı mekanlarda sahnelenen piyes ve skeçler	guerrilla theater n.
Slang
186	Slang	mahkumların yemekhanede yemek yemeyerek cezaevi idaresini protesto etmesi	food strike n.
187	Slang	donald trump'ın 2016 seçim propagandaları esnasında hillary clinton'dan bu şekilde bahsetmesi sonucu ortaya çıkan ve bir protesto sloganına dönüşen ifade	nasty woman n.