Historia

the above

Significados de "the above" en diccionario turco inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Phrases
1	Phrases	the above n.	yukarıda yazılanlar (bir sayfada)
2	Phrases	the above adj.	yukarıki
3	Phrases	the above adj.	yukarıdaki
Trade/Economic
4	Trade/Economic	the above n.	yukarıda anılan

Significados de "the above" con otros términos en diccionario inglés turco: 103 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	above the surface of the ground n.	yerüstünde
2	General	the above named firm n.	mezkur firma
3	General	the above mentioned firm n.	mezkur firma
4	General	the above mentioned firm n.	yukarıda zikredilen firma
5	General	the above-named firm n.	yukarıda zikredilen firma
6	General	above the rest n.	diğerlerinden üstün
7	General	above-the-line publications n.	çizgi üstü neşriyat
8	General	place the mirror above the fireplace v.	aynayı şöminenin üzerine koymak
9	General	put the mirror above the fireplace v.	aynayı şöminenin üzerine koymak
10	General	above the ordinary adj.	olağanüstü
11	General	all of the above adj.	yukarıdakilerin tamamı
12	General	above-the-line adj.	çizgi üstü
13	General	due to the above stated reasons adv.	yukarda açıklanan nedenlerle
14	General	because of the above stated reasons adv.	yukarda açıklanan nedenlerle
15	General	due to the reasons explained above adv.	yukarda açıklanan nedenlerle
Phrases
16	Phrases	the above-stated n.	yukarıda yazılı olan
17	Phrases	the above mentioned firm n.	adı geçen firma
18	Phrases	the above named firm n.	adı geçen firma
19	Phrases	the above-mentioned adj.	yukarıda söz edilen
20	Phrases	the above-mentioned adj.	adı geçen
21	Phrases	in the light of the above findings adv.	yukarıdaki bulgular ışığında
22	Phrases	none of the above expr.	yukarıdakilerin hiçbiri
23	Phrases	as can be seen in the figure below/above expr.	(aşağıdaki/yukarıdaki) şekilde görüldüğü gibi/görüleceği üzere
24	Phrases	in the light of all the facts mentioned above expr.	yukarıda bahsedilen tüm bu gerçeklerin ışığında
25	Phrases	aside from the circumstances described above expr.	yukarıda tarif edilen şartlar dışında hariç
26	Phrases	aside from the circumstances described above expr.	yukarıda tarif edilen şartlar dışında
27	Phrases	in the light of the findings above expr.	yukarıdaki bulgular ışığında
28	Phrases	upon review of the above information expr.	yukarıdaki bilgilerin gözden geçirilmesi üzerine
Idioms
29	Idioms	above and beyond the call of duty n.	görevin gerektirdikleri
30	Idioms	above and beyond the call of duty n.	görev icabı yapılması gerekenler
31	Idioms	stay above the fray v.	bir olayın/tartışmanın dışında kalmak
32	Idioms	remain above the fray v.	bir olayın/tartışmanın dışında kalmak
33	Idioms	put one's head above the parapet v.	cesaret edip düşüncülerini söylemek
34	Idioms	stick one's head above the parapet v.	cesaret edip düşüncülerini söylemek
35	Idioms	go above and beyond the call of duty v.	görev sınırını aşmak
36	Idioms	go above and beyond the call of duty v.	görev alanını aşmak
37	Idioms	stick one's head above the parapet v.	ileri çıkmak
38	Idioms	put one's head above the parapet v.	ileri çıkmak
39	Idioms	raise oneself above the crowd v.	kendini herkesten farklı göstermek
40	Idioms	be above the law v.	kanunun üzerinde olmak
41	Idioms	be above the law v.	kanunun üstünde olmak
42	Idioms	stick one's head above the parapet v.	kendini öne atmak
43	Idioms	rise oneself up above the crowd v.	kendini herkesten farklı göstermek
44	Idioms	put one's head above the parapet v.	kendini öne atmak
45	Idioms	be above the law v.	yasaların üzerinde olmak
46	Idioms	be above the law v.	yasanın üzerinde olmak
47	Idioms	put your head above the parapet v.	cesaret edip düşüncülerini söylemek
48	Idioms	put your head above the parapet v.	kendini öne atmak
49	Idioms	put your head above the parapet v.	düşüncelerini açıkça/çekinmeden belirtmek
50	Idioms	stick your head above the parapet [uk] v.	cesaret edip düşüncülerini söylemek
51	Idioms	stick your head above the parapet [uk] v.	kendini öne atmak
52	Idioms	stick your head above the parapet [uk] v.	düşüncelerini açıkça/çekinmeden belirtmek
53	Idioms	a cut above the rest adj.	diğerlerinden bir gömlek üstün
54	Idioms	a cut above the rest adj.	diğerlerinden daha kaliteli
55	Idioms	a cut above the rest adj.	diğerlerinden daha iyi
56	Idioms	above the law adj.	kanunun üzerinde
57	Idioms	above the average adj.	ortalamanın üzerinde
58	Idioms	above the law adj.	kanunun üstünde
59	Idioms	above the law adj.	kanunun üstünde olmak
60	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	gerekenden/beklenenden daha fazla
61	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	gerekenin/beklenenin üzerinde ve ötesinde
62	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	işinin/görevinin gerektirdiğinden fazlası
63	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	işinin/görevinin gerektirdiğinin üzerinde ve ötesinde
64	Idioms	above the fray adj.	bir olayın/tartışmanın dışında
65	Idioms	above the curve adv.	aşmış durumda
66	Idioms	above the curve adv.	fersah fersah önde
67	Idioms	above the curve adv.	çok daha gelişmiş durumda
68	Idioms	above the salt adv.	yüksek zümreden
69	Idioms	above the salt adv.	asilzade/aristokrat
70	Idioms	above the salt adv.	hanedana mensupmuş gibi
71	Idioms	above the law expr.	yasaların üzerinde
72	Idioms	above the law expr.	yasanın üzerinde
73	Idioms	above the curve expr.	katbekat üstünde
74	Idioms	above the curve expr.	çok ilerde
75	Idioms	above the curve expr.	açık ara önde
Speaking
76	Speaking	above the age of 50 expr.	50 yaş üstü
77	Speaking	above the age of 50 expr.	50 yaş üzeri
78	Speaking	which of the following does not have an answer in the text above? expr.	yukarıdaki metinde aşağıdakilerden hangisinin cevabı yoktur?
Trade/Economic
79	Trade/Economic	above-the-line transactions n.	çizgi üstü işlemler
80	Trade/Economic	other taxes not shown under the above items n.	yukarıdaki kalemlerde yer almayan diğer vergiler
81	Trade/Economic	above the line expr.	çizgi üstü
82	Trade/Economic	above the rate of exchange expr.	döviz kurunun üstünde
83	Trade/Economic	above the rate of exchange expr.	kurun üstünde
84	Trade/Economic	above the line expr.	normalin üstünde
85	Trade/Economic	above the rate of exchange expr.	kurun üzerinde
Media
86	Media	above the fold expr.	manşetten
Advertising
87	Advertising	above the line advertising n.	çizgi üstü reklamlar
88	Advertising	above the line cost n.	çizgi üstü maliyet
89	Advertising	above the line n.	pazarlama bütçesinin medyada yayınlanan reklamlara ait kısmı
90	Advertising	above-the-fold (atf) adj.	manşetten
Telecom
91	Telecom	above the line marketing n.	çizgi üstü pazarlama
92	Telecom	above the line costs expr.	hat maliyetlerinin üstünde
Textile
93	Textile	non-destructive measurement of pile thickness above the backing n.	taban üzerindeki hav yüksekliğinin hasarsız ölçülmesi
History
94	History	above the salt n.	orta çağda masanın ortasına konulan tuzluğun üst kısmındaki sandalyelere ev sahibinin alt kısmındaki sandalyelere de konukların oturması
Military
95	Military	above-the-line publications n.	yüksek rütbeliler için imzalanmış yayınlar
Football
96	Football	skim just inches above the crossbar v.	üst direği yalamak
97	Football	skim just inches above the crossbar v.	üst direği sıyırmak
Ottoman Turkish
98	Ottoman Turkish	the person mentioned above n.	mumaileyh
Modern Slang
99	Modern Slang	above the influence adj.	gençleri uyuşturucudan caydırmak amaçlı yapılan (kampanya)
100	Modern Slang	above the influence adj.	uyuşturucu karşıtı (reklam kampanyası)
101	Modern Slang	a and b the c of d (above and beyond the call of duty) expr.	çok iyi
102	Modern Slang	a and b the c of d (above and beyond the call of duty) expr.	gerekenin/beklenenin üzerinde ve ötesinde
103	Modern Slang	a and b the c of d (above and beyond the call of duty) expr.	gerekenden/beklenenden daha fazla/iyi