the front - Turco Inglés Diccionario

the front

Significados de "the front" con otros términos en diccionario inglés turco: 120 resultado(s)

Inglés Turco
General
front of the mirror n. aynanın önü
be in the front v. önde olmak
spend too much time in front of the tv v. televizyonun karşısında çok vakit geçirmek
be sent to the front line v. cepheye yollanmak
send someone the front line v. birini cepheye yollamak
sit in the front passenger seat v. (arabada) ön koltukta oturmak
call the front desk v. resepsiyonu aramak
race for the best seats in front of the television set v. televizyonun karşısındaki en iyi koltuğu kapmak için yarışmak
settle in front of the television v. tv karşısına geçmek
settle in front of the television v. televizyon karşısına geçmek
sit in front of the tv v. tv karşısına geçmek
sit in front of the tv v. televizyon karşısına geçmek
get the jumper/sweater on back to front v. kazağın önünü arkasına giymek
on the front adv. ön tarafta
toward the front adv. öne doğru
on the front adv. önde
in front of the whole nation adv. tüm ulusun önünde
in front of the movie theater adv. sinemanın önünde
Phrases
behind the front expr. cephe gerisinde
at the front row expr. ön sırada
on the front row expr. ön sırada
Colloquial
front end of the plane n. uçağın ön tarafı
chew a student out in front of the other students v. bir öğrenciyi diğer öğrencilerin önünde azarlamak
knock at the front door v. ön kapıyı çalmak
in the front rank expr. birinci sınıf
in the front rank expr. en önde
in the front rank expr. en iyi
in the front rank expr. as
in the front rank expr. rakipsiz
in the front rank expr. mükemmel
pas devant les enfants (not in front of the children) expr. çocuklar duymasın/görmesin
pas devant les enfants (not in front of the children) expr. çocukların önünde olmaz
Idioms
the front office n. yönetici kadrosu
hardly put one foot in front of the other v. adım atacak hali olmamak
barely put one foot in front of the other v. adım atacak hali olmamak
be on the front burner v. gündemde olmak
be on the front burner v. ön planda olmak
put something on the front burner v. ön plana almak
put one foot in front of the other v. zorla adım atmak
put one foot in front of the other v. zar zor adım atmak
put one foot in front of the other v. işleri dikkatlice ve sırasıyla yapmak/kitabına göre yapmak
be in the front line v. ön saflarda yer almak
use foul language in front of the children v. çocukların önünde küfürlü konuşmak
use strong language in front of the children v. çocukların önünde küfürlü konuşmak
put one foot in front of the other v. (hata yapmamak adına) adımlarını dikkatli atmak
come to the front v. ehemmiyet kazanmak
come to the front v. liderliğe yükselmek
cook on the front burner v. ön planda olmak
cook on the front burner v. belli bir faaliyette başarılı olmak
cook on the front burner v. öne çıkmak
cook on the front burner v. başarıya giden merdivenleri hızla tırmanmak
cook on the front burner v. doğru yolda olmak
lead from the front v. başkalarına yaptırmaya çalıştığı şeyin aktif bir parçası olmak
lead from the front v. başkalarını yapması için ikna ettiği şeyde aktif rol almak
lead from the front v. aktif liderlik yapmak
lead from the front v. elini taşın altına koymak
lead from the front v. başkalarına çizdiği/gösterdiği yolda aktif rol oynamak
lead from the front v. birinin yolunu takip etmek
lead from the front v. herkesle birlikte çalışmak
lead from the front v. birinin söylediklerini/gösterdiği yolu benimsemek
be in the front line v. ön saflarda olmak
be in the front line v. şikayetlerin ilk hedefi olmak
be in the front line v. eleştirilerin ilk hedefi olmak
be on the front foot v. avantajlı durumda olmak
be on the front foot v. önde olmak
on the front burner expr. gündemde
on the front burner expr. ön planda
on the front burner expr. gündeminde
on the front line of something expr. ön saflarında
on the front lines of something expr. ön saflarında
on the home front expr. birinin anavatanında
on the home front expr. kendi ülkesinde
on the home front expr. birinin kendi topraklarında
on the home front expr. birinin memleketinde
in the front lines (of something) expr. (eleştirilerin) ilk hedefinde
in the front line expr. eleştirilerin ilk hedefinde
in the front line expr. ön saflarda
in the front lines (of something) expr. (şikayetlerin) ilk hedefinde
in the front lines (of something) expr. (bir şeyin) ön saflarında
on the front line expr. ön saflarda
on the front line expr. şikayetlerin ilk hedefinde
in the front line (of something) expr. (eleştirilerin) ilk hedefinde
in the front line (of something) expr. (bir şeyin) ön saflarında
in the front line expr. şikayetlerin ilk hedefinde
on the front line expr. eleştirilerin ilk hedefinde
in the front line expr. görünür işlerde
in the front line (of something) expr. (şikayetlerin) ilk hedefinde
on the front line expr. görünür işlerde
on the front foot expr. hücum pozisyonunda
on the front foot expr. önden/önde
on the front foot expr. avantajlı durumda
Speaking
I'm taking the front door expr. ben ön kapıyı kullanıyorum
don't swear in front of the children expr. çocukların önünde küfürlü konuşma
don't swear in front of the children expr. çocukların önünde küfretme
when you go up in front of the judge expr. hakimin karşısına çıktığında
don't step outside the front gate expr. ön kapıdan dışarı adımını atma
her bed is in front of the window expr. yatağı pencerenin önünde
his bed is in front of the window expr. yatağı pencerenin önünde
Politics
popular front for the liberation of palestine n. filistin halk kurtuluş cephesi
the great eastern islamic raiders' front n. islami büyükdoğu akıncılar cephesi
popular democratic front for the liberation of palestine n. filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup
democratic front for the liberation of palestine n. filistin demokratik halk kurtuluş cephesi
democratic front for the liberation of palestine n. filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup
popular democratic front for the liberation of palestine n. filistin demokratik halk kurtuluş cephesi
popular front for the liberation of palestine-general command n. filistin halk kurtuluş cephesi genel komutanlığı
pdflp (popular democratic front for the liberation of palestine) abrev. filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup
dflp (democratic front for the liberation of palestine) abrev. filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup
pdflp (popular democratic front for the liberation of palestine) abrev. filistin demokratik halk kurtuluş cephesi
dflp (democratic front for the liberation of palestine) abrev. filistin demokratik halk kurtuluş cephesi
pflp (popular front for the liberation of palestine) abrev. filistin halk kurtuluş cephesi
Technical
front of the frame n. kıvrım
front of the frame n. şasi ön kısmı
Construction
retaining panel placed in front of the doors n. tavana sürgülü iç kapı
Marine
front of the fetch n. dalganın oluşturduğu alanın sonu
Anatomy
front part of the abdomen n. sepetlik
Agriculture
roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors n. dar izli tekerlekli tarım veya orman traktörlerinin sürücü koltuğu önüne monte edilmiş olan devrilmeye karşı koruma çerçevesi
roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors n. dar izli tekerlekli tarım veya orman traktörlerinin sürücü koltuğu önüne yerleştirilmiş olan devrilmeye karşı koruma çerçevesi
Football
be found himself at the front post with ball v. ön direkte topla buluşmak
Cinema
all quiet on the western front n. garp cephesinde yeni bir şey yok
Slang
shut the front door (shut the fuck up) expr. kapa çeneni