| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | the heavens n. | gökyüzü |
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | the heavens open [uk] v. | (bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmak |
| Idioms | the heavens open [uk] v. | gök delinmek |
| Idioms | the heavens open [uk] v. | yağmur indirmek |
| Idioms | the heavens open (up) expr. | (bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı |
| Idioms | the heavens opened expr. | adeta gök delindi (yağmur) |
| Idioms | the heavens opened expr. | (bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı |
| Speaking | ||
| Speaking | the heavens opened expr. | bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı |
| Astronomy | ||
| Astronomy | ground of the heavens n. | gök kubbenin yıldızların yansıdığı kabul edilen yüzeyi |
| Astronomy | poles of the heavens n. | gök kutupları |
| Latin | ||
| Latin | fiat justitia ruat cælum (let justice be done though the heavens fall) expr. | ne pahasına olursa olsun adalet yerini bulsun |
