you could - Turco Inglés Diccionario
Historia

you could

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "you could" con otros términos en diccionario inglés turco: 321 resultado(s)

Inglés Turco
Phrases
the (very) least you can/could do expr. elinden gelenin en azı
the (very) least you can/could do expr. yapman gereken en ufak şey
the (very) least you can/could do expr. yapabileceğinin en azı
the (very) least you can/could do expr. en azından yapılan
the (very) least you can/could do expr. hiç değilse yapabilmek
you could hear the grass grow expr. kalp atışlarını bile duyabilirsin
you could hear the grass grow expr. iğne atsan duyulur
you could hear the grass growing expr. kalp atışlarını bile duyabilirsin
you could hear the grass growing expr. iğne atsan duyulur
Colloquial
I could tell you, but then I'd have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
I could tell you, but then I'd have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerek
I could tell you, but then I'd have to kill you expr. söyleyemem, yoksa seni öldürmem gerekir
I could tell you but then I’d have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerek
I could tell you but then I’d have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
I could tell you but then I’d have to kill you expr. söyleyemem, yoksa seni öldürmem gerekir
could I have someone call you? expr. (sonra) sizi arayabilir mi?
could I have someone call you? expr. (sonra) sizi arasa olur mu?
so cold you could hang meat expr. buz gibi
glad you could stop by expr. geldiğin için teşekkür ederiz
glad you could stop by expr. gelebilmene sevindik
glad you could stop by expr. gelebilmene sevindim
glad you could stop by expr. geldiğine sevindik
glad you could stop by expr. geldiğine sevindim
glad you could stop by expr. geldiğin için teşekkür ederim
so still you could hear a pin drop expr. iğne atsan duyulur
so quiet you could hear a pin drop expr. iğne atsan duyulur
so clean you could eat off the floor expr. tertemiz
so quiet you could hear a pin drop expr. yaprak düşse duyulur
glad you could stop by expr. uğradığın için teşekkür ederiz
so still you could hear a pin drop expr. yaprak düşse duyulur
glad you could stop by expr. uğradığın için teşekkür ederim
glad you could stop by expr. uğradığına sevindim
glad you could stop by expr. uğradığına sevindik
I don’t suppose you could... expr. rica etsem … yapar mısınız?
I don’t suppose you could... expr. acaba … yapar mısınız?
I don’t suppose you could... expr. … düşünür müsünüz?
I don’t suppose you could... expr. acaba …?
I don’t suppose you could... expr. … mümkün mü?
I don’t suppose you could... expr. mümkünse …?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem …?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem/mümkünse … yapamaz mısın?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem/mümkünse … yapar mısın?
how could you expr. nasıl yaparsın
how could you expr. ne hakla
how could you expr. ne hakla yaparsın
how could you expr. nasıl yapabildin
how could you (do something)? expr. (bunu) nasıl yaparsın?
how could you (do something)? expr. (böyle bir şeyi) nasıl yapabildin?
how could you (do something)? expr. (böyle bir şeyi) nasıl yapabildin?
how could you (do something)? expr. (bunu/böyle bir şeyi) ne hakla yaparsın?
how could you (do something)? expr. (böyle bir şey/bunu) yapmaya ne hakkın var?
how could you (do something)? expr. (bunu/böyle bir şeyi) ne cüretle yaparsın?
how can/could you! expr. nasıl yaparsın!
how can/could you! expr. ne hakla!
how can/could you! expr. ne hakla yaparsın!
how can/could you! expr. nasıl yapabildin!
(could I) buy you a drink? expr. size içki alabilir miyim?
(could I) get you something (to drink)? expr. ne içersiniz?
(could I) get you something (to drink)? expr. ne içmek istersiniz?
(could I) get you something (to drink)? expr. size içecek/içki olarak ne vereyim?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey ister misiniz?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek/içki olarak ne alırsınız?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey alır mısınız?
(could I) get you something (to drink)? expr. size içecek bir şeyler getireyim mi?
(I'm) (so) glad you could come expr. gelebilmene (çok) sevindim
(I'm) (so) glad you could come expr. geldiğine (çok) memnun oldum
(I'm) (so) glad you could come expr. ne iyi ettin de geldin
(I'm) glad you could come expr. gelebilmene sevindim
(I'm) glad you could come expr. geldiğine memnun oldum
(I'm) glad you could come expr. ne iyi ettin de geldin
(I'm) (so) glad you could drop by expr. uğramana (çok) sevindim
(I'm) (so) glad you could drop by expr. uğradığına (çok) sevindim
(I'm) (so) glad you could drop by expr. uğramana (çok) memnun oldum
(I'm) (so) glad you could drop by expr. ne iyi ettin de uğradın
(I'm) (so) glad you could drop by expr. uğraman beni (çok) mutlu etti
(I'm) (so) glad you could stop by expr. geldiğine/geldiğinize (çok) memnun oldum
(I'm) (so) glad you could stop by expr. uğradığına/uğradığınıza (çok) memnun oldum
(I'm) (so) glad you could stop by expr. uğrayabilmene/uğrayabilmenize (çok) sevindim
(I'm) (so) glad you could stop by expr. ne iyi ettiniz de uğradınız/geldiniz
(we're) (so) glad you could stop by expr. geldiğine/geldiğinize (çok) memnun olduk
(we're) (so) glad you could stop by expr. uğradığına/uğradığınıza (çok) memnun olduk
(we're) (so) glad you could stop by expr. uğrayabilmene/uğrayabilmenize (çok) sevindik
(we're) (so) glad you could stop by expr. ne iyi ettiniz de uğradınız/geldiniz
we, you can/could/might do worse (than...) expr. bir şeyi yapmak iyi fikir
we, you can/could/might do worse (than...) expr. iyi/yerinde bir karar
(you) could have fooled me expr. bence hiç de öyle değil
(you) could have fooled me expr. bence hiç öyle görünmüyor
(you) could have fooled me expr. hiç sanmıyorum
(you) could have fooled me expr. hiç de öyle değil gibi
(you) could have fooled me expr. gerçekten mi?
(you) could have fooled me expr. dalga mı geçiyorsun?
(you) could have fooled me expr. şaka mı yapıyorsun?
(you) could have fooled me expr. hadi ya
(you) could have fooled me expr. hadi oradan
(you) could have fooled me expr. beni kandırabilirdin
(you) could have fooled me expr. neredeyse kanacaktım
could I have call you? expr. (sonra) sizi arayabilir mi?
could I have call you? expr. (sonra) sizi arasa olur mu?
could I have call you? expr. size dönsün mü?
could I have call you? expr. sizi arasın mı?
could I have call you? expr. sizi aratayım mı?
could you hold(, please)? expr. hatta kalın lütfen!
could you hold(, please)? expr. hatta kalabilir misiniz, lütfen?
could you hold(, please)? expr. hatta kalınız lütfen!
could you hold(, please)? expr. hatta bekleyebilir misiniz, lütfen?
could you hold(, please)? expr. sizi hatta bekletebilir miyim?
glad you could come expr. geldiğine/geldiğinize çok memnun oldum
glad you could come expr. gelebilmene/gelebilmenize sevindim
glad you could drop by expr. uğradığına/uğradığınıza sevindim
glad you could drop by expr. geldiğine/geldiğinize memnun oldum
glad you could drop by expr. uğrayabilmene/uğrayabilmenize sevindim
I don't suppose you could... expr. acaba … yapamaz mısın/yapamaz mısınız?
I don't suppose you could... expr. rica etsem … yapamaz mısın/yapamaz mısınız?
I don't suppose you could... expr. mümkünse … yapamaz mısın/yapamaz mısınız?
I don't suppose you could... expr. … mümkün mü?
I don't suppose you could... expr. rica etsem/mümkünse … yapar mısın/yapar mısınız?
ictybtihtky (I could tell you, but then I'd have to kill you) expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
can/could you possibly expr. evet mümkünse isterim
Idioms
so clean you could eat off the floor n. (o kadar temiz ki) bal dök yala
an atmosphere that you could cut with a knife n. gergin ortam
an atmosphere that you could cut with a knife n. stresli ortam
an atmosphere that you could cut with a knife n. gergin ortam
an atmosphere that you could cut with a knife n. stresli ortam
not trust someone as far as you could throw them v. birine hayatta güvenmemek
not trust someone as far as you could throw them v. birine asla güvenmemek
not trust someone as far as you could throw them v. birine zerre kadar güvenmemek
you could have knocked me over with a feather expr. beni kolayca tongaya düşürebilirdin
you could eat your dinner off that expr. bal dök yala
you could eat your dinner off that expr. çok temiz
you could cut the atmosphere with a knife expr. çok gergin (ortam)
so cold you could hang meat expr. çok soğuk
before you could say jack robinson expr. kaşla göz arasında
you could eat your dinner off that expr. tertemiz
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) çok boğucu
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) çok yoğun
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) çok belirgin
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) çok aşikar
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) çok kuvvetli
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) neredeyse elle tutulacak/gözle görülecek kadar yoğun
you could cut (something) with a knife expr. (bir şey) neredeyse elle tutulacak/gözle görülecek kadar belirgin
you could cut it with a knife expr. bunaltıcı (hava, ortam)
you could cut it with a knife expr. boğucu (hava, ortam)
you could cut it with a knife expr. sıkıntılı (hava, ortam)
you could cut it with a knife expr. belirgin (aksan, diksiyon)
you could cut it with a knife expr. ağır (aksan, diksiyon)
you could cut it with a knife expr. aşırı (aksan, diksiyon)
you could cut it with a knife expr. baskın (aksan, diksiyon)
you could cut it with a knife expr. gergin (atmosfer, ortam)
so cold (that) you could hang meat (in it/there) expr. buz gibi
so cold (that) you could hang meat (in it/there) expr. çok soğuk
so cold (that) you could hang meat (in it/there) expr. dondurucu derecede soğuk
Speaking
i could say the same for you n. aynı şeyi ben de senin için söyleyebilirim
I could say the same to you expr. aynısını ben de sana söyleyebilirdim
could you tell me your name? expr. adını söyler misin?
you could stay with me expr. benimle kalabilirsin
could you help me please? expr. bana yardım eder misiniz?
could you wait a second expr. bir dakika bekler misin
you thought you could slip that by me, didn't you? expr. benim gözümden kaçar mı sandınız?
could you do me a favor? expr. bana bir iyilik yapar mısın?
how could you do this to me? expr. bunu bana nasıl yaparsın?
you could stay with me expr. benimle kalabilirsiniz
could you cover for me for a while? expr. biraz yerime bakar mısın?
you could see it coming expr. böyle olacağı belliydi
could you take a look at this? expr. buna bir bakabilir misiniz?
could you give me a moment? expr. bana bir saniye izin verir misiniz?
I'm so glad you could come on such short notice expr. bu kadar kısa sürede gelebilmenize çok sevindim
I wish you could see this place expr. burayı görebilmeni çok isterdim
I was wondering if you could help me? expr. bana yardımcı olabilir misiniz acaba?
could you turn it down a bit so we could have a word? expr. biraz kıssan da iki laf etsek?
how could you do that to me? expr. bunu bana nasıl yapabildin?
you could come home with me expr. benimle eve gelebilirsin
could I come see you sometime? expr. bir ara seni görmeye gelebilir miyim?
that is the worst birthday present you could ever give someone expr. birine verebileceğin en kötü doğum günü hediyesi bu
could you have a look? expr. bakabildin mi?
you could be my love expr. benim aşkım olabilirsin
how could you do this? expr. bunu nasıl yaparsın?
how could you fuck this up? expr. bunu mahvetmeyi nasıl becerdin?
could you introduce yourself? expr. bize kendini tanıtır mısın?
do you think you could do that for me? expr. benim için bunu yapabilecek misin?
could you excuse us please? expr. bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)
could you please let me pass through? expr. bana geçebilmem için izin verir misiniz?
you could see it coming expr. bunun olacağı belliydi
I could tell the way you came here expr. bu şekilde girmenizden anlaşılıyor
could you teach me english? expr. bana ingilizce öğretir misin?
could you tell me about your life? expr. bana hayatından bahseder misin?
could you tell me how much it is? expr. bunun ne kadar olduğunu söyler misiniz?
how could you stand it here all these years? expr. bunca sene buraya nasıl katlanabildin?
you could have hurt someone expr. birini/birisini yaralayabilirdin
you could have fooled me expr. beni kandırabilirdin
could you be any more obvious? expr. daha fazla belli edemezdin?
do you think you could do better? expr. daha iyisini yapabileceğini mi sanıyorsun?
how could I hurt you? expr. canını nasıl yakabilirim ki?
could you say that louder? expr. daha yüksek sesle söyleyebilir misiniz?
you could have knocked me down with a feather! expr. çok şaşırdım!
do you think you could do better? expr. daha iyisini yapabileceğini mi düşünüyorsun?
you could have knocked me over with a feather! expr. çok şaşırdım!
you could hear a pin drop expr. çok sessiz
I'm glad you could stop by expr. geldiğinize çok memnun oldum
the least you could do is listen expr. en azından dinle
we're glad you could come expr. geldiğinize çok memnun olduk
you've got more money than you could ever spend expr. harcayamayacağın kadar çok paran var
I'm glad you could come expr. gelebilmene sevindim
could you hold? expr. hatta kalın lütfen!
we're glad you could drop by expr. geldiğin için teşekkür ederiz
I'm glad you could drop by expr. gelebilmene sevindim
we're glad you could drop by expr. gelebilmene sevindik
we're glad you could drop by expr. geldiğinize çok memnun olduk
we're glad you could drop by expr. geldiğine sevindik
could you hold? expr. hatta kalınız lütfen!
I'm glad you could drop by expr. geldiğin için teşekkür ederim
I'm glad you could drop by expr. geldiğine sevindim
I'm glad you could come expr. geldiğinize çok memnun oldum
you could have consulted me at least expr. en azından bana danışabilirdin
we're glad you could stop by expr. geldiğinize çok memnun olduk
I'm glad you could drop by expr. geldiğinize çok memnun oldum
could you excuse us please? expr. izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
you could hear a pin drop expr. iğne atsan duyulur
you could hear a pin drop expr. iğne düşse duyulur
you could hear a pin drop expr. iğne atsan sesi duyulur
could you say something in japanese? expr. japonca bir şeyler söyleyebilir misin?
you could have heard a pin drop expr. iğne atsan duyulur
could i see you in my office? expr. ofisimde görüşelim mi?
you could say that expr. öyle denebilir
could you please close the door? expr. kapıyı kapatır mısın lütfen?
you could have saved her/him expr. onu kurtarabilirdin
I wish you could come with me expr. keşke benimle gelebilsen
could I have a word with you? expr. konuşabilir miyiz?
you could have knocked me over with a feather! expr. küçük dilimi yuttum!
could you please speak slowly? expr. lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
could you speak louder please? expr. lütfen daha yüksek sesle konuşur musunuz?
you could have knocked me down with a feather! expr. küçük dilimi yuttum!
you could have fooled me expr. neredeyse kanacaktım
could you tell her that i want to take her to dinner? expr. onu yemeğe götürmek istediğimi söyler misin?
could you excuse us please? expr. müsaadenizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
you could have died expr. ölebilirdin
could you please talk to me expr. lütfen benimle konuşur musun
I wish I could tell you expr. keşke sana söyleyebilsem
could you please tell me your name? expr. lütfen isminizi söyler misiniz?
could you please tell me your name? expr. lütfen ismini söyler misin?
could you please tell me your name? expr. lütfen adını söyler misin?
I wish I could understand you expr. keşke seni anlasam
I wish I could understand you expr. keşke sizi anlasam
I wish I could see you expr. keşke seni görebilseydim
you could have knocked me down with a feather! expr. neredeyse küçük dilimi yutacaktım!
could you please be quiet? expr. lütfen sessiz olur musun?
you could have knocked me over with a feather! expr. neredeyse küçük dilimi yutacaktım!
could you speak louder please? expr. lütfen daha yüksek sesle konuşur musun?
could you give a further explanation? expr. lütfen biraz daha açıklar mısınız?
what could you have done? expr. ne yapabilirdin?
can/could you possibly expr. mümkünse
could you please expr. rica etsem
could you open the window? expr. pencereyi açar mısın?
I could come visit you or something expr. sizi ziyarete falan gelirim
could I see you in my office? expr. seni ofisimde görebilir miyim?
you did everything that you could do expr. sen elinden geleni yaptın
you did the best you could do expr. sen yapabileceğinin en iyisini yaptın
could I get you something to drink? expr. sana bir içki ısmarlayabilir miyim?
I wish I could be of more help to you expr. size daha fazla yardımcı olmak isterdim
could I call you back? expr. sizi sonra arasam olur mu?
could you please keep it down? expr. sessiz ol lütfen
could you open the window? expr. pencereyi açar mısınız?
could I call you? expr. seni arayabilir miyim?
could I see you again? expr. seni tekrar görebilir miyim?
could I join you? expr. size katılabilir miyim?
could you please expr. sizden ricam
could I buy you a drink? expr. sana bir içki ısmarlayabilir miyim?
could I take a picture with you? expr. resim çektirebilir miyiz?
could I join you? expr. size katılmamda bir sakınca var mı?
could I join you? expr. sana katılabilir miyim?
could I join you? expr. size katılabilir miyim?
you did the best you could expr. sen elinden geleni yaptın
I could fix it for you expr. senin için tamir edebilirim
could I see you in my office? expr. sizi ofisimde görebilir miyim?
could I call you? expr. seni sonra arayabilir miyim?
I knew I could count on you expr. sana güvenebileceğimi biliyordum
could you keep a secret? expr. sır tutabilir misiniz?
could you keep a secret? expr. sır tutabilir misin?
could you please keep it down? expr. sesini yükseltme lütfen
could I help you? expr. size yardım edebilir miyim?
I could have shot you expr. seni vurabilirdim
could you say that again please? expr. tekrar söyler misin lütfen?
could I see you again? expr. tekrar görüşebilir miyiz?
could you run that past me again? expr. tekrar eder misin/söyler misin?
could you repeat it? expr. tekrarlayabilir misiniz?
could I give you a lift? expr. (arabayla) seni gideceğin yere bırakabilir miyim?
could you please show your face expr. yüzünü gösterir misin
we're glad you could drop by expr. uğradığın için teşekkür ederiz
you could have heard a pin drop expr. yaprak düşse duyulur
I thought there wasn't anything that you could do expr. yapabileceğin bir şey olmadığını düşündüm
I'm glad you could drop by expr. uğradığın için teşekkür ederim
I knew you could do this expr. yapabileceğini biliyordum
it could be you expr. (piyango) ya çıkarsa
we're glad you could drop by expr. uğradığına sevindik
could I help you? expr. yardım edebilir miyim?
could I help you? expr. yardımcı olabilir miyim?
I'm glad you could drop by expr. uğradığına sevindim
could I have someone call you? expr. (birisi) size dönsün mü?
could I have someone call you? expr. (birisi) sizi arasın mı?
could I have someone call you? expr. sizi aratayım mı?
I wonder if you could ask someone to fix it expr. acaba birisinden bunu tamir etmesini isteyebilir misin?
could I call you? expr. ben sizi arayayım mı?
could I call you? expr. sizi sonra arayayım mı?
could I call you? expr. sizi sonra arayabilir miyim?
could I call you? expr. sizi arayabilir miyim?
could I call you? expr. tekrar görüşmek için arayabilir miyim?
could I call you? expr. sizi aramamda bir sakınca var mı?
could I have a word with you? expr. seninle/sizinle biraz konuşabilir miyim?
could I have a word with you? expr. biraz konuşabilir miyiz?
could I have a word with you? expr. seninle/sizinle özel olarak konuşabilir miyiz?
could I have a word with you? expr. seninle/sizinle hızlıca bir şey konuşabilir miyiz?
could I have a word with you? expr. seninle/sizinle kısaca bir şey konuşabilir miyiz?
could I join you? expr. size katılabilir miyim?
could I join you? expr. size eşlik edebilir miyim?
could I join you? expr. yanınıza/masanıza oturabilir miyim?
could I trouble you for another glass of water? expr. zahmet olmazsa bir bardak su daha alabilir miyim?
could you tell me the way to the bank? expr. bankaya giden yolu söyler misin?
who told you you could expr. -ebileceğini kim söyledi
could I call you? seni (sonra) arayabilir miyim?
could I call you? (daha sonra) seni arasam olur mu?
Slang
I could tell you smoked expr. kesin tüttürüyorsundur
I could tell you smoked expr. sen kesin takılıyorsundur