Historique

arch

Meanings of "arch" in German English Dictionary : 35 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	arch	schalkhaft [adj]
2	General	arch	listig [adj]
3	General	arch	schlau [adj]
4	General	arch	schelmisch [adj]
5	General	arch	kokett [adj]
6	General	arch	Torbogen [m]
7	General	arch	Bogen [m]
8	General	arch	überwölbter Gang [m]
9	General	arch	Gewölbebogen [m]
10	General	arch	Wölbung [f]
11	General	arch	Rundung [f]
12	General	arch	Mauerbogen [n]
13	General	arch	Gewölbe [n]
14	General	arch	Bogengewölbe [n]
15	General	arch	schelmisch
16	General	arch	Erz...
17	General	arch	durchtrieben
18	General	arch	Erz wölben
19	General	arch	sich wölben
Technical
20	Technical	arch	Bogen [m]
21	Technical	arch	Wölbung [f]
Machinery
22	Machinery	arch	Bogen [m]
Archeology
23	Archeology	arch	Bogen [m]
24	Archeology	arch	Torbogen [m]
Anatomy
25	Anatomy	arch	Fußrücken [m]
26	Anatomy	arch	Spann [m]
Construction
27	Construction	arch	Bogen [m]
28	Construction	arch	Brückenbogen [m]
29	Construction	arch	Wölbung [f]
Architecture
30	Architecture	arch	Bogen [m]
31	Architecture	arch	Arkade [f]
32	Architecture	arch	Fensterbogen [n]
Tourism
33	Tourism	arch	Bogen [m]
Paper
34	Paper	arch	Wölbung [f]
Timber Engineering
35	Timber Engineering	arch	Bogen [m]

Meanings of "arch" with other terms in English German Dictionary : 342 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	arch-shaped	gerundet [adj]
2	General	arch-shaped	bogenförmig [adj]
3	General	arch-shaped	überwölbt [adj]
4	General	parabolic arch (Gaudi)	Parabolbogen (Gaudi) [m]
5	General	arch enemy	Erzgegner [m]
6	General	arch enemy	Erzfeind [m]
7	General	arch rival	Erzrivale [m]
8	General	arch-rival	Erzrivale [m]
9	General	rose arch	Rosenbogen [m]
10	General	ogee arch	Kielbogen [m]
11	General	diaphragm arch	Schwebebogen [m]
12	General	arch crown	Bogenscheitel [m]
13	General	Moorish multifoil arch	maurischer Hufeisenbogen [m]
14	General	railway arch	Bahnbogen [m]
15	General	three-hinged arch	Dreigelenkbogen [m]
16	General	catenary arch	Parabelbogen [m]
17	General	basket-handle arch	Korbhenkelbogen [m]
18	General	ogee arch	Karniesbogen [m]
19	General	ogee arch	konvex-konkaver Bogen [m]
20	General	chief arch	Hauptbogen [m]
21	General	polygonal arch	Knickbogen [m]
22	General	arch-enemy	Erzfeind [m]
23	General	quire arch	Chorbogen [m]
24	General	Roman arch	Römerbogen [m]
25	General	visceral arch	Viszeralbogen [m]
26	General	lobed arch	Vielpassbogen [m]
27	General	arch-traitor	Erzverräter [m]
28	General	fan arch	Fächerbogen [m]
29	General	stalactite arch	Tropfsteinbogen [m]
30	General	lancet arch	Spitzbogen [m]
31	General	four-centred arch	Tudorbogen [m]
32	General	arch of the aorta	Aortenbogen [m]
33	General	multifoil arch	Fächerbogen [m]
34	General	Tudor arch	Vierzentrenbogen [m]
35	General	Dutch arch	Scheitelbogen [m]
36	General	arch foe	Erzfeind [m]
37	General	pointed arch	Spitzbogen [m]
38	General	arch-fiend	Erzfeind [m]
39	General	depressed arch	Tudorbogen [m]
40	General	cusped arch	Vielpassbogen [m]
41	General	multifoil arch	Zackenbogen [m]
42	General	stalactite arch	Stalaktitenbogen [m]
43	General	diaphragm arch	Schwibbogen [m]
44	General	candle arch	Schwibbogen [m]
45	General	lever arch file	Leitz-Ordner [m]
46	General	diaphragm arch	Diaphragma-Bogen [m]
47	General	alveolar arch	Zahnhöhlenbogen [m]
48	General	lever arch file	Aktenorder [m]
49	General	senile arch	Greisenbogen [m]
50	General	arch-fiend	Satan [m]
51	General	Tudor arch	Tudorbogen [m]
52	General	three-foiled cusped arch	Kleeblattbogen [m]
53	General	dental arch	Zahnbogen [m]
54	General	corbel arch	Kragbogen [m]
55	General	abutment arch	Endbogen [m]
56	General	scuncheon arch	Leibungsbogen [m]
57	General	antitwilight arch	Antidämmerungsbogen [m]
58	General	arch buttress	Bogenpfeiler [m]
59	General	basket arch	Korbbogen [m]
60	General	broken arch	zerbrochener Bogen [m]
61	General	chancel arch	Chorbogen [m]
62	General	circular arch	Rundbogen [m]
63	General	drop arch	Rundbogen [m]
64	General	drop arch	abgeflachter Bogen [m]
65	General	elliptical arch	elliptischer Bogen [m]
66	General	equilateral arch	gleichseitiger Bogen [m]
67	General	fallen arch	Senkfuß [m]
68	General	foiled arch	Vielpassbogen [m]
69	General	four-centered arch	Tudorbogen [m]
70	General	arch dam	Bogenstaumauer [f]
71	General	arch enemy	Erzfeindin [f]
72	General	arch enmity	Erzfeindschaft [f]
73	General	arch enemy	Erzgegnerin [f]
74	General	arch rival	Erzrivalin [f]
75	General	arch rise	Bogenhöhe [f]
76	General	arch-rival	Erzrivalin [f]
77	General	span (of pressure arch)	Weite (eines Druckbogens) [f]
78	General	reflux arch	Rückführdecke [f]
79	General	arch brace	Bogenstrebe [f]
80	General	arch support	Senkfußeinlage [f]
81	General	orthopedic arch support	orthopädische Einlage [f]
82	General	blind arch	Bodenblende [f]
83	General	arch buttress	Bogenstütze [f]
84	General	bay of an arch	Bucht eines Bogens [f]
85	General	camber arch	Wölbung [f]
86	General	brick arch	Feuergewölbe [n]
87	General	furnace arch	Feuerungsgewölbe [n]
88	General	palatine arch	Gaumendach [n]
89	General	visceral arch system	Kiemenbogensystem [n]
90	General	arch smile	spitzbübiges Lächeln [n]
91	General	arch smile	verschmitztes Grinsen [n]
92	General	arch smile	schelmisches Lächeln [n]
93	General	arch	wölben [v]
94	General	arch	sich wölben [v]
95	General	arch one's back	seinen Rücken beugen [v]
96	General	arch up	sich aufwölben [v]
97	General	arch	beugen (Rücken/Arm) [v]
98	General	arch one's back	einen Buckel machen [v]
99	General	arch one's back	einen Katzenbuckel machen [v]
100	General	arch above	sich oben wölben [v]
101	General	arch one's eyebrows	die Augenbrauen heben [v]
102	General	arch the back	den Buckel rausdrücken [v]
103	General	arch dams	Bogenstaumauern [pl]
104	General	arch enemies	Erzfeindinnen [pl]
105	General	arch enemies	Erzfeinde [pl]
106	General	arch enemies	Erzgegnerinnen [pl]
107	General	arch enemies	Erzgegner [pl]
108	General	arch rivals	Erzrivalen [pl]
109	General	arch rivals	Erzrivalinnen [pl]
110	General	arch-rivals	Erzrivalen [pl]
111	General	arch-rivals	Erzrivalinnen [pl]
112	General	arch bridges	Jochbrücken [pl]
113	General	arch bridges	Bogenbrücken [pl]
114	General	arch of the planing machine	Querhaupt der Hobelmaschine
115	General	skene arch	flacher/gedrückter Bogen
116	General	Roman arch	romanischer Bogen
117	General	glossoplatine arch	Arcus palatoglossus
118	General	arch gravity dam	Bogengewichtsmauer
119	General	arch over	überwölben
120	General	arch of the thoracic duct	Bogen des Milchbrustganges
121	General	palpebral arch	Arcus palpebralis
122	General	Gothic arch	gotischer Spitzbogen
123	General	arch gravity dam	Bogengewichtsstaumauer
Colloquial
124	Colloquial	arch-conservative	stockkonservativ [adj]
Work Safety
125	Work Safety	arch formation	Brückenbildung [f]
126	Work Safety	arch formation	Gewölbebildung [f]
Politics
127	Politics	arch-conservative	erzkonservativ [adj]
Patent
128	Patent	arch member mining	Streckenbogenbergbau
129	Patent	shoe for connecting arch members to longitudinal s	Läuferschuh
130	Patent	timber arch	Holzbogentragwerk
131	Patent	drying arch	Trockenbogen
132	Patent	concrete arch	Betonbogentragwerk
133	Patent	roadway arch	Streckenbogen
134	Patent	arch member	Streckenbogen
Technical
135	Technical	launching arch	Vorschubbogen [m]
136	Technical	arch bridge	Bogenbrücke [f]
Machinery
137	Machinery	reflux arch	Rückführgewölbe [n]
138	Machinery	reflux arch	Rückführgewölbe (Rostfeuerung) [n]
Biology
139	Biology	visceral arch	Kiemenbogen [m]
140	Biology	branchial arch	Schlundbogen [m]
Archeology
141	Archeology	pointed arch	Spitzbogen [m]
142	Archeology	spring of an arch	Bogenansatz [m]
143	Archeology	relieving arch	Entlastungsbogen [m]
144	Archeology	round arch	Rundbogen [m]
145	Archeology	springing of an arch	Bogenansatz [m]
146	Archeology	triumphal arch	Triumphbogen [m]
Medicine
147	Medicine	Treitz's arch	Treitz'scher Bogen [m]
148	Medicine	arch of the atlas	Atlasbogen [m]
149	Medicine	arch support	Senkfußeinlage [f]
150	Medicine	zygomatic arch fracture	Jochbogenfraktur [f]
151	Medicine	senile arch	Gerontoxon [n]
152	Medicine	aortic arch syndrome	Aortenbogensyndrom [n]
153	Medicine	arch of the aorta	Aortenbogen [n]
154	Medicine	deep palmar arch	Hohlhandbogen [n]
155	Medicine	zygomatic arch	Jochbogen [n]
Dentistry
156	Dentistry	dental arch	Zahnbogen [m]
157	Dentistry	dental arch	Alveolarbogen [m]
158	Dentistry	dental arch	Alveolarbogen (Arcus dentalis) [m]
159	Dentistry	lingual arch	Lingualbogen [m]
160	Dentistry	edgewise arch	Edgewise-Bogen [m]
161	Dentistry	dental arch of the upper/lower teeth	oberer/unterer Zahnbogen
Anatomy
162	Anatomy	aortic arch	Aortenbogen [m]
163	Anatomy	arch of the foot	Fußrücken [m]
164	Anatomy	costal arch	Rippenbogen [m]
165	Anatomy	palatal arch	Gaumenbogen [m]
166	Anatomy	mandibular arch	Mandibularbogen [m]
167	Anatomy	zygomatic arch	Jochbogen [m]
168	Anatomy	posterior arch of the atlas	hinterer Atlasbogen [m]
169	Anatomy	deep plantar arch	tiefer Fußsohlenbogen [m]
170	Anatomy	alveolar arch	Alveolarbogen [m]
171	Anatomy	plantar arch	Fußsohlenbogen [m]
172	Anatomy	plantar venous arch	Venenbogen der Fußsohle [m]
173	Anatomy	pubic arch	Schambogen [m]
174	Anatomy	maxillary arch	Oberkieferbogen [m]
175	Anatomy	anterior arch of the atlas	vorderer Atlasbogen [m]
176	Anatomy	orbital arch	Augenbogen [m]
177	Anatomy	arch of aorta	Aortenbogen [m]
178	Anatomy	arch of the foot	Fußgewölbe [f]
179	Anatomy	superciliary arch	Augenbrauenwulst [f]
180	Anatomy	transverse arch of the foot	Quergewölbe des Fußes [n]
181	Anatomy	palatine arch	Gaumengewölbe [n]
182	Anatomy	palatoglossal arch	vorderer Gaumenbogen
183	Anatomy	inferior dental arch	unterer Zahnbogen
184	Anatomy	superior/inferior dental arch	oberer/unterer Zahnbogen
185	Anatomy	arch of the ribs	Rippenbogen
Construction
186	Construction	ashlar masonry arch	Quadersteinbogen [m]
187	Construction	blind arch	Blendbogen [m]
188	Construction	discharging arch	Stützbogen [m]
189	Construction	rubble arch	Bruchsteinbogen [m]
190	Construction	rubble-stone arch	Bruchsteinbogen [m]
191	Construction	rustic arch	Bruchsteinbogen [m]
192	Construction	trussed arch with three hinges	Dreigelenkfachwerkbogen [m]
193	Construction	trussed arch	Fachwerkbogen [m]
194	Construction	safety arch	Stützbogen [m]
195	Construction	shallow arch brick	Halbwölbstein [m]
196	Construction	concrete arch	Betonbogen [m]
197	Construction	lancet arch	Lanzettbogen [m]
198	Construction	fan arch	Fächerbogen [m]
199	Construction	transverse arch	Querbogen [m]
200	Construction	parabolic arch	Parabelbogen [m]
201	Construction	blind arch	Nischenbogen [m]
202	Construction	back of arch	Bogenrücken [m]
203	Construction	crossed arch	Kreuzbogen [m]
204	Construction	arabic arch	Hufeisenbogen [m]
205	Construction	rising arch	abfallender Bogen [m]
206	Construction	arch of discharge	Ablaufbogen [m]
207	Construction	three-centred arch [uk]	Korbbogen [m]
208	Construction	brick arch	Ziegelbogen [m]
209	Construction	four-centred arch [uk]	gedrückter Spitzbogen [m]
210	Construction	elliptical arch	Ellipsenbogen [m]
211	Construction	relieving arch	Entlastungsbogen [m]
212	Construction	arch stone	Keilstein [m]
213	Construction	three-centered arch [us]	Korbbogen [m]
214	Construction	discharging arch	Entlastungsbogen [m]
215	Construction	roman arch	römischer Bogen [m]
216	Construction	roman arch	Rundbogen [m]
217	Construction	segmental arch	Flachbogen [m]
218	Construction	semicircular arch	Rundbogen [m]
219	Construction	skene arch	verkürzter Bogen [m]
220	Construction	oblique arch	Schiefbogen [m]
221	Construction	basket handle arch	Korbbogen [m]
222	Construction	flat arch	Flachbogen [m]
223	Construction	segmental arch	Segmentbogen [m]
224	Construction	rampant arch	steigender Bogen [m]
225	Construction	stilted arch	Stelzbogen [m]
226	Construction	flat arch	Stichbogen [m]
227	Construction	arch bond	Bogenverband [m]
228	Construction	arch brick	Bogenziegel [m]
229	Construction	four-centered arch [us]	gedrückter Spitzbogen [m]
230	Construction	inflected arch	Gegenbogen [m]
231	Construction	stilted arch	byzantinischer Bogen [m]
232	Construction	arch stone	Gewölbestein [m]
233	Construction	triangular arch	Giebelbogen [m]
234	Construction	lattice girder arch	Gitterträgerbogen [m]
235	Construction	reversed arch	Grundbogen [m]
236	Construction	broken arch	unterbrochener Bogen [m]
237	Construction	round arch	Halbkreisbogen [m]
238	Construction	diminished arch	verkürzter Bogen [m]
239	Construction	reversed arch	Gegenbogen [m]
240	Construction	rising arch	steigender Bogen [m]
241	Construction	round arch	römischer Bogen [m]
242	Construction	round arch	Rundbogen [m]
243	Construction	safety arch	Entlastungsbogen [m]
244	Construction	scheme arch	Flachbogen [m]
245	Construction	segmental arch	Stichbogen [m]
246	Construction	semicircular arch	Halbkreisbogen [m]
247	Construction	skeen arch	verkürzter Bogen [m]
248	Construction	triangular arch	Dreieckbogen [m]
249	Construction	three-hinged arch	Dreigelenkbogen [m]
250	Construction	safety arch	Verstärkungsbogen [m]
251	Construction	pitch (step/arch/screw)	Neigung [f]
252	Construction	pitch (step/arch/screw)	Schräge [f]
253	Construction	pitch (step/arch/screw)	Steigung [f]
254	Construction	concrete arch bridge	Betonbogenbrücke [f]
255	Construction	arch span	Bogenspannweite [f]
256	Construction	arch length	Bogenlänge [f]
257	Construction	blind arch	Bogenblende [f]
258	Construction	arch dam	Bogenstaumauer [f]
259	Construction	arch dam	Gewölbesperrmauer [f]
260	Construction	barrel arch	Tonnengewölbe [n]
261	Construction	arch masonry	Bogenmauerwerk [n]
262	Construction	horseshoe arch	Hufeisengewölbe [n]
263	Construction	three-centered arch [us]	elliptisches Gewölbe [n]
264	Construction	three-centred arch [uk]	elliptisches Gewölbe [n]
265	Construction	inverted arch	Fundamentgewölbe [n]
266	Construction	inverted arch	Gegengewölbe [n]
267	Construction	shallow arch	flacher Bogen
268	Construction	jack arch	scheitrechter Bogen
269	Construction	straight arch	scheitrechter Bogen
270	Construction	flat arch	scheitrechter Bogen
Architecture
271	Architecture	arch brick	Gewölbestein [m]
272	Architecture	arch brick	Wölber [m]
273	Architecture	arch brick	Wölbstein [m]
274	Architecture	arch brick	Keilstein [m]
275	Architecture	arch span	lichter Strebepfeilerabstand [m]
276	Architecture	crossed arch	Kreuzbogen [m]
277	Architecture	face arch	Frontbogen [m]
278	Architecture	face arch	Ansichtsbogen [m]
279	Architecture	latticework arch	Fachwerkbogen [m]
280	Architecture	massive arch	Massivbogen [m]
281	Architecture	parabolic arch (Gaudi)	Parabolbogen [m]
282	Architecture	pointed arch	Spitzbogen [m]
283	Architecture	three-hinged arch	Dreigelenkbogen [m]
284	Architecture	trelliswork arch with three hinges	Dreigelenk-Fachwerkbogen [m]
285	Architecture	triumphal arch	Triumphbogen [m]
286	Architecture	trelliswork arch	Fachwerkbogen [m]
287	Architecture	Tudor (four-centered arch)	Tudorbogen (Spitzbogen aus vier Kreisbögen) [m]
288	Architecture	Tudor (four-centered arch)	Tudorbogen [m]
289	Architecture	segmental arch	Segmentbogen [m]
290	Architecture	springing of an arch	Bogenansatz [m]
291	Architecture	spring of an arch	Bogenansatz [m]
292	Architecture	round arch	Rundbogen [m]
293	Architecture	oval arch	Korbbogen [m]
294	Architecture	transverse arch	Gurtbogen [m]
295	Architecture	segmental arch	Flachbogen [m]
296	Architecture	arch span	Spannweite [f]
297	Architecture	arch span	Bogenspannweite [f]
298	Architecture	ellipse arch	Ellipse [f]
299	Architecture	arch bricks	Gewölbesteine [pl]
300	Architecture	arch bricks	Keilsteine [pl]
301	Architecture	arch bricks	Wölber [pl]
302	Architecture	arch bricks	Wölbsteine [pl]
303	Architecture	arch supports	Senkfußeinlagen [pl]
304	Architecture	skew arch	einseitiger Bogen
305	Architecture	skew arch	schiefer Bogen
306	Architecture	sprung arch	eingespanntes Gewölbe
Ceramics
307	Ceramics	pillar arch	Säulenbogen [m]
308	Ceramics	flying arch	Hängedecke [f]
309	Ceramics	front arch	vordere Hafenöffnung [f]
310	Ceramics	rider arch	Reitergewölbe [n]
311	Ceramics	arch (of the glass port)	Gewölbe [n]
312	Ceramics	pillar arch	Säulengewölbe [n]
313	Ceramics	jack arch	Flachgewölbe [n]
314	Ceramics	pot arch	Hafengewölbe [n]
Geology
315	Geology	natural arch	Felsenbogen [m]
316	Geology	natural arch	Felsentor [n]
317	Geology	abrasion arch	Brandungsgewölbe [n]
Mining
318	Mining	pressure arch	Druckbogen [m]
Engineering
319	Engineering	arch abutment	Bogenwiderlager [n]
Aeronautics
320	Aeronautics	engine support arch	Motorengehäusebogen [m]
321	Aeronautics	engine support arch	Motorenhalterungsbogen [m]
Automotive
322	Automotive	wheel arch	Radkasten [m]
323	Automotive	wheel arch cover	Radkastenabdeckung [f]
324	Automotive	wheel arch	Radhaus [n]
Electrical Engineering
325	Electrical Engineering	arch-bound commutator	Gewölbestromwender [m]
326	Electrical Engineering	arch dam	Bogenmauer [f]
Zoology
327	Zoology	arch-beaked whale	Hubb-Schnabelwal [m]
328	Zoology	arch-beaked whale	Hubb-Schnabelwal (Mesoplodon carlhubbsi) [m]
329	Zoology	gill arch	Kiemenbogen [m]
330	Zoology	branchial arch	Kiemenbogen [m]
331	Zoology	branchial arch	Kiemenbogen
332	Zoology	gill arch	Kiemenbogen
Nautical
333	Nautical	propeller arch (ship)	Hinterstevenbogen (Schiff) [m]
334	Nautical	propeller arch (ship)	Hinterstevenbogen [m]
Football
335	Football	arch rivals	Erzrivale [m]
Timber Engineering
336	Timber Engineering	three-hinged arch	Dreigelenkrahmen [m]
Theater
337	Theater	proscenium arch	Bühnenportal [n]
Horticulture
338	Horticulture	rose arch	Rosenspalier [n]
Mechanical Engineering
339	Mechanical Engineering	arch press	Zweiständerpresse [f]
Water Supply
340	Water Supply	flood arch	Flutöffnung [f]
341	Water Supply	arch dam	Bogenmauer [f]
342	Water Supply	arch dam	Bogenstaumauer [f]