balloon - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

balloon



Meanings of "balloon" in German English Dictionary : 9 result(s)

Anglais Allemand
General
balloon Blase (Sprech-) [f]
balloon Sprechblase [f]
balloon Luftballon [m]
balloon Ballon [m]
balloon sich blähen
balloon aufblähen
Engineering
balloon Ballon [m]
Aeronautics
balloon Ballon [m]
Textiles
balloon Ballon [m]

Meanings of "balloon" in English German Dictionary : 173 result(s)

Anglais Allemand
General
balloon string Ballonschnur [f]
water balloon Wasserbombe (Spielzeug) [f]
speech balloon Sprechblase (Zeichentrickgeschichte) [f]
thought balloon Denkblase (Zeichentrickgeschichte) [f]
balloon twisting Ballonkunst [f]
balloon fabric Ballonseide [f]
speech balloon Sprechblase [f]
balloon kyphoplasty Ballon-Kyphoplastik [f]
balloon advertising Sprechblasenwerbung [f]
word balloon sprechblase [f]
speech balloon sprechblase [f]
dialogue balloon sprechblase [f]
balloon operator Ballon-Betreiberin [f]
balloon seller Ballon-Verkäuferin [f]
barrage balloon Sperrballon [m]
party balloon Partyballon [m]
pilot balloon Probeballon [m]
hydrogen balloon Wasserstoffballon [m]
balloon artist Ballonkünstler [m]
captive balloon Fesselballon [m]
balloon anchor Ballonanker [m]
balloon sleeve Ballonärmel [m]
trial balloon Versuchsballon [m]
hot-air balloon Heißluftballon [m]
gas balloon Gasballon [m]
balloon tyre Ballonreifen [m]
party balloon Party-Ballon [m]
balloon operator Ballon-Betreiber [m]
balloon seller Ballon-Verkäufer [m]
balloon whisk Schneebesen [m]
balloon glass Kognakglas [n]
balloon sich blähen [v]
balloon im Ballon fahren [v]
balloon rasch (an)steigen [v]
balloon auf Ballonfahrt gehen [v]
balloon in die Höhe treiben (Preise, etc.) [v]
balloon aufblasen [v]
balloon eine Ballonfahrt machen [v]
blow up a balloon einen Ballon aufblasen [v]
buy a balloon einen Ballon kaufen [v]
balloon out sich blähen
balloon out sich aufblähen
Speaking
He popped his balloon. Er ließ seinen Luftballon platzen.
Colloquial
go down like a lead balloon überhaupt nicht ankommen
British Slang
balloon knot der Arsch
balloon knot der Hintern
Slang
balloon head der Depp
balloon head der Schwachkopf
Business
balloon advertising Ballonwerbung [f]
balloon advertising Sprechblasenwerbung [f]
balloon advertising Sprechblasenwerbung
balloon advertising Ballonwerbung
Advertising
balloon advertising Ballonwerbung [f]
Patent
balloon parachute Ballonfallschirm
captive balloon Fesselballon
yarn balloon Fadenballon
weather balloon Wetterballon
toy balloon Spielzeugballon
balloon catheter Ballonkatheter
balloon aerial Ballonantenne
balloon-jumping Ballonhüpfen
balloon dilator Ballondilatator
micro-balloon Mikrohohlkugel
balloon pump Ballonpumpe
Technical
balloon control ring Balloneinengungsring [m]
captive balloon Fesselballon [m]
Jobs
balloon bender Ballonmodellierer [m]
Medicine
balloon-expandable ballonexpandierbar [adj]
balloon angioplasty Angioplastie [f]
balloon valvuloplasty Ballonvalvuloplastie [f]
balloon implantation Ballonimplantation [f]
balloon probe Ballonsonde [f]
balloon angioplasty Ballondilatation [f]
double-balloon occlusion technique Doppelballon-Okklusionstechnik [f]
balloon dilatation Ballondilatation [f]
balloon kyphoplasty Ballonkyphoplastik [f]
balloon tamponade Ballontamponade [f]
balloon-tipped dilating catheter Ballondilatationskatheter [m]
balloon catheter Ballonkatheter [m]
gastric balloon Magenballon [m]
balloon-tip catheter Ballonkatheter [n]
balloon-tipped dilating catheters Ballondilatationskatheter [pl]
balloon-expandable stent ballonexpandierbare Gefäßstütze
Construction
balloon framing Ständerbauweise [f]
balloon framing Ständerbau [m]
balloon framing Ständerrahmenbau [m]
balloon-constructed building Ständerbau [m]
balloon-constructed building Ständerrahmenbau [m]
balloon whisks Rührbesen [pl]
Environment
balloon sonde Ballonsonde [f]
tethered balloon Fesselballon [m]
captive balloon Fesselballon [m]
Meteorology
balloon sonde Ballonsonde [f]
registering balloon Registrierballon [m]
weather balloon Wetterballon [m]
sounding balloon Sondenballon [m]
meteorological balloon Wetterballon [m]
pilot balloon Pilotballon [m]
sounding balloon Versuchsballon [m]
sounding balloon Registrierballon [m]
Engineering
balloon antenna Ballonantenne [f]
balloon ride Ballonfahrt [f]
balloon catheter Ballonkatheter [m]
balloon satellite Ballonsatellit [m]
balloon tire Ballonreifen [m]
balloon tyre Ballonreifen [m]
balloon gas Ballongas [n]
balloon gases Ballongase [pl]
balloon rides Ballonfahrten [pl]
balloon tires Ballonreifen [pl]
balloon tyres Ballonreifen [pl]
balloon tension of the yarn Ballonzug des Fadens
Aeronautics
balloon cover Ballonhülle [f]
balloon flight Ballonfahrt [f]
ascent rate (balloon) Steiggeschwindigkeit (Ballon) [f]
gas balloon Charlière [f]
ascent rate (balloon) Steiggeschwindigkeit [f]
captive balloon Fesselballon [m]
free balloon Freiballon [m]
balloon ascent Ballonaufstieg [m]
hot-air balloon Heißluftballon [m]
high-altitude balloon Stratosphärenballon [m]
pilot balloon Pilotballon [m]
Automotive
balloon tyre [uk] Ballonreifen [m]
balloon tire [us] Ballonreifen [m]
Tire
super balloon tire Superballonreifen [m]
super balloon tyre Superballonreifen [m]
super balloon tires Superballonreifen [pl]
super balloon tyres Superballonreifen [pl]
Gastronomy
balloon whisk (food processor component) Rührbesen [m]
wire balloon whisk Schneebesen [m]
brandy balloon Cognacschwenker [m]
balloon whisk (food processor component) Quirl (Teil einer Küchenmaschine) [m]
balloon glass Kognakschwenker [m]
balloon whisk (food processor component) Quirl [m]
balloon whisks Quirle [pl]
Textiles
balloon formation Ballonbildung [f]
balloon fabric Ballonseide [f]
balloon control ring Ballonbegrenzer [m]
balloon separator Ballonbegrenzer [m]
balloon control ring Ballonring [m]
balloon curtain Wolkenstore (durchgehend geraffter Store) [m]
balloon fabric Ballonstoff [m]
balloon curtain Wolkenstore [m]
balloon fabric Ballongewebe [n]
balloon control rings Ballonringe [pl]
Fish
balloon shark Ballonhai [m]
balloon shark Ballonhai
Botany
common balloon flower Prachtglocke [f]
balloon cotton-bush Ballonpflanze [f]
balloon pea Ballonerbse [f]
balloon plant Ballonrebe [f]
common balloon flower Ballonblume [f]
balloon flower Ballonblume [f]
balloon plant Herzsame [m]
balloon plant Herzsame
common balloon flower Großblütige Ballonblume
balloon cotton-bush Breitlaubige Seidenpflanze
common balloon flower Chinesische Glockenblume
common balloon flower Prachtglocke
balloon pea Ballonerbse
balloon plant Ballonrebe
balloon cotton-bush Ballonpflanze
balloon flower Ballonblume
common balloon flower Ballonblume
Zoology
Johnston's balloon eolis Tergipes [f]
balloon aeolis Ballon-Fadenschnecke
balloon aeolis Kleine Fadenschnecke
Johnston's balloon eolis Tergipes
Sports
balloon shot Kerze [f]
Botanic
balloon flower Ballonblume [f]
Acoustics
balloon tuboplasty Ballontuboplastie [f]
in-ear balloon Ohrballon [m]