Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be full of beans | springlebendig sein |
Idioms | ||
Idioms | be full of beans | springlebendig sein |
Idioms | be full of beans | putz und munter sein |
Idioms | be full of beans | putzmunter sein |
Idioms | be full of beans | voll Schwung und Energie sein |
Idioms | be full of beans | voller Tatendrang sein |
Idioms | be full of beans | aufgekratzt sein |
Idioms | be full of beans | energiegeladen sein |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | be full of beans | quicklebendig sein [übertragen] [v] |
Colloquial | be full of beans | voller Energie sein [übertragen] [v] |
Colloquial | be full of beans | energiegeladen sein [übertragen] [v] |