Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be on the top (of the world) | obenauf sein [v] |
General | be on top of the world | Erfolg haben [v] |
General | be on top of the world | überglücklich sein |
Idioms | ||
Idioms | be sitting on top of the world | sehr glücklich sein [v] |
Idioms | be sitting on top of the world | voll überschwänglicher Freude sein [v] |
Idioms | be sitting on top of the world | sich pudelwohl fühlen [v] |
Idioms | be on top of the world | überglücklich sein |
Idioms | be on top of the world | hocherfreut sein |
Idioms | be on top of the world | im siebten Himmel sein |
Idioms | be on top of the world | voll überschwänglicher Freude sein |
Idioms | be on top of the world | wie auf einer Wolke schweben |
Idioms | be on top of the world | sich obenauf fühlen |
Idioms | be on top of the world | Erfolg haben |