Historique

fall in

Meanings of "fall in" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	fall in	sich anschließen [v]
2	General	fall in	ablaufen
3	General	fall in	fälligwerden

Meanings of "fall in" with other terms in English German Dictionary : 84 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	fall in love with each other	sich ineinander verlieben [v]
2	General	in the fall	im Herbst [adv]
3	General	fall in demand	Nachfragerückgang [m]
4	General	sudden fall in temperature	Wettersturz [m]
5	General	above-average fall in the price	überdurchschnittlicher Preisverfall [m]
6	General	fall head over heels in love with someone	sich Hals über Kopf in jemanden verlieben [v]
7	General	fall in	(in etwas) hereinfallen [v]
8	General	fall in	einbrechen [v]
9	General	fall in love with someone	sich in jemanden verlieben [v]
10	General	fall in	einstürzen [v]
11	General	fall in love (with)	sich verlieben (in +Akk) [v]
12	General	fall in	einfallen [v]
13	General	fall behind in the class	in der Klasse zurückfallen [v]
14	General	fall behind in the class	mit der Klasse in Rückstand geraten [v]
15	General	fall desperately in love	sich verzweifelt verlieben [v]
16	General	fall down in a fit	einen Wutanfall haben und auf den Boden sinken [v]
17	General	fall in a faint	ohnmächtig werden [v]
18	General	fall in a faint	in Ohnmacht fallen [v]
19	General	fall in a heap	in einen Haufen fallen [v]
20	General	fall in despair	verzweifeln [v]
21	General	fall in despair	in Verzweiflung geraten [v]
22	General	fall in disfavor	in Ungnade fallen [v]
23	General	fall in importance	an Bedeutung verlieren [v]
24	General	fall in poverty	verarmen [v]
25	General	fall in poverty	arm werden [v]
26	General	fall in price	den Preis senken [v]
27	General	fall in step	den Rhythmus aufnehmen [v]
28	General	fall in step	den Takt aufnehmen [v]
29	General	fall in step with	den Rhythmus aufnehmen [v]
30	General	fall in step with	den Takt aufnehmen [v]
31	General	fall in the lake	in den See fallen [v]
32	General	fall in the middle	in die Mitte fallen [v]
33	General	fall in the trap of prostitution	in die Falle der Prostitution fallen [v]
34	General	fall in with	zustimmen [v]
35	General	fall in with	akzeptieren [v]
36	General	fall in with	übereinstimmen [v]
37	General	fall in with	harmonieren [v]
38	General	fall in with a strong team	in ein starkes Team fallen [v]
39	General	fall in with somebody	jemandem zustimmen [v]
40	General	fall in with somebody	jemanden akzeptieren [v]
41	General	fall in with somebody	mit jemandem übereinstimmen [v]
42	General	fall in with somebody	mit jemandem harmonieren [v]
43	General	fall out in the end	sich zerstreiten [v]
44	General	fall out in the end	am Ende herausfallen [v]
45	General	get/fall in the wrong hands	in die falschen Hände geraten/fallen [v]
46	General	get/fall in the wrong hands	in die verkehrten Hände geraten/fallen [v]
47	General	fall in love with	sich verlieben
48	General	fall in love	sich verlieben
49	General	fall in love	sich verlieben in
50	General	a fall in prices	ein Nachlassen der Preise
51	General	fall in love with	sich verlieben in
52	General	fall in demand	Rückgang der Nachfrage
Idioms
53	Idioms	fall in someone's clutches	jemandem ins Netz gehen
54	Idioms	fall in bad ways	unter die Räder kommen
Phrases
55	Phrases	in free fall	in freiem Fall
Business
56	Business	fall in prices	Kurseinbruch [m]
57	Business	fall in value	Wertverfall [m]
58	Business	fall in prices	Preisrückgang [m]
59	Business	fall in demand	Nachfragerückgang [m]
60	Business	fall in prices	Preissturz [m]
61	Business	to fall in disgrace	in Ungnade fallen
62	Business	fall in prices	Rückgang der Preise
63	Business	fall in demand	Rückgang der Nachfrage
64	Business	fall in a category	unter eine Kategorie fallen
65	Business	fall in the market	Nachlassen der Kurse
Economy
66	Economy	fall in demand	Nachfragerückgang [m]
Business Correspondence
67	Business Correspondence	the sudden fall in prices	der plötzliche Rückgang der Preise
Employment
68	Employment	fall in demand	Nachfragerückgang [m]
69	Employment	fall in prices	Preissturz [m]
70	Employment	fall in value	Wertverfall [m]
71	Employment	fall in prices	Rückgang der Preise
72	Employment	fall in demand	Rückgang der Nachfrage
Patent
73	Patent	self-releasing in case of fall	selbstlösend bei Sturz
Technical
74	Technical	fall-off in performance	Leistungsabfall [m]
75	Technical	fall in drops	tröpfeln [v]
76	Technical	fall in	einfallen [v]
77	Technical	fall in	einschnappen [v]
Meteorology
78	Meteorology	sudden fall in temperature	Wettersturz [m]
79	Meteorology	fall in temperature	Temperaturrückgang [m]
Sports
80	Sports	fall line (in the outrun) (ski jumping)	Sturzlinie [f]
81	Sports	fall line (in the outrun) (ski jumping)	Sturzgrenze [f]
Statistics
82	Statistics	fall in employment	Beschäftigungsrückgang [m]
83	Statistics	fall in employment	Beschäftigungsabnahme [f]
Military
84	Military	close-in fall-out	radioaktiver Niederschlag im Nahbereich