layer - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

layer

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "layer" in German English Dictionary : 53 result(s)

Anglais Allemand
General
layer Schicht [f]
layer Ebene [f]
layer Legehenne [f]
layer Erdschicht [f]
layer Auflage [f]
layer Absenker [m]
layer Leger [m]
layer Ableger [m]
Business
layer Schicht [f]
layer schichten [v]
Technical
layer Schweißlage [f]
layer Lage [f]
layer Schicht [f]
Cold Rolling
layer Schicht [f]
Metallurgy
layer Schicht [f]
Chemistry
layer Lagerstätte [f]
Astronomy
layer Schicht [f]
Archeology
layer Schicht [f]
layer Lage [f]
layer Verfärbung [f]
Construction
layer Schicht [f]
layer Lage [f]
layer Schale [f]
layer Schicht [f]
layer Schicht
Geology
layer Lage [f]
layer Schicht [f]
Mining
layer Lage [f]
layer Schicht [f]
layer Lager [n]
Engineering
layer Lage [f]
Agriculture
layer Henne [f]
layer Senker [m]
layer Schicht (GIS)
Automotive
layer Lage [f]
layer Schicht [f]
Computer
layer Schicht [f]
Adobe Terms
layer Ebene [f]
Digital Network
layer Schicht [f]
Ornithology
layer Henne [f]
layer Legehenne [f]
layer Henne
Maritime
layer Schicht [f]
Woodworking
layer Schicht [f]
Timber Engineering
layer Lage [f]
layer Schicht [f]
Horticulture
layer Ableger [m]
Laboratory
layer Schicht [f]
Electronics
layer Schicht [f]
Plastics
layer Schicht [f]
Water Supply
layer Lage [f]
layer Schicht [f]
Textile
layer Schicht [f]

Meanings of "layer" in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
layer in layer schichtenweise [adj]
air layer Luftschicht [f]
physical layer Bitübertragungsschicht [f]
nacreous layer Perlmuttschicht [f]
marginalized layer Randschicht [f]
layer of paint Farbschicht [f]
layer of paper Papierschicht [f]
layer cake Sahnetorte [f]
Heaviside layer E-Schicht [f]
ice layer Eisschicht [f]
double layer Doppelschicht [f]
buried layer Einbettungsschicht [f]
burnt layer Brandschicht [f]
zinc oxide layer Zinkoxidschicht [f]
superficial layer Deckschicht [f]
swimming layer Schwimmschicht [f]
thickening (of a layer) Verdickung [f]
thin-layer chromatography Dünnschichtchromatographie [f]
two-layer membrane Zweischichtfolie [f]
sacrificial layer Polsterlage [f]
session layer Verbindungsschicht [f]
session layer Sitzungsschicht [f]
top layer Oberschicht [f]
network layer Netzwerkschicht [f]
upper layer Oberschicht [f]
decorative layer Dekorschicht [f]
ozone layer Ozonschicht [f]
layer of ice Eisschicht [f]
depletion of the ozone layer Abnahme der Ozonschicht [f]
tissue half-value layer Gewebe-Halbwerttiefe [f]
cambium layer Kambiumschicht [f]
link layer Sicherungsschicht [f]
dividing layer Trennschicht [f]
flesh layer Aasseite [f]
presentation layer Darstellungsschicht [f]
herb layer Krautschicht [f]
separation layer Trennschicht [f]
laminate layer Laminatschicht [f]
dust layer Staubschicht [f]
half-value layer Halbwertsschicht [f]
malpighian layer Malpighi Schicht [f]
data link layer Sicherungsschicht [f]
layer cake Schichttorte [f]
horny layer Hornschicht [f]
bast layer Rindenschicht [f]
session layer Kommunikationssteuerungsschicht [f]
layer of ice Reifschicht [f]
upper layer Deckschicht [f]
ozone layer Ozonhülle [f]
top layer Deckschicht [f]
outer layer Rinde [f]
ozone layer Ozonosphäre [f]
argillaceous layer tonige Schicht [f]
argillaceous layer tonartige Schicht [f]
atmospheric layer Atmosphärenschicht [f]
atmospheric layer atmosphärische Schicht [f]
atmospheric layer Luftschicht [f]
brick layer Steinschicht [f]
brick layer Ziegelschicht [f]
top concrete layer Aufbeton [m]
cell layer Zellrasen [m]
dirt layer Schmutzschicht [m]
layer absenken [v]
layer schichten [v]
layer durch Ableger vermehren [v]
layer überlagern [v]
abut against (layer) absetzen [v]
abut against (a layer) abstoßen [v]
back tiles with a layer of insulating material Fliesen mit einer Dämmschicht unterfüttern [v]
layer Absenker machen [v]
layer schichtweise legen [v]
permeable layer durchlässige Schicht
foldable layer faltbare Schicht
Dangerous for the ozone layer Gefährlich für die Ozonschicht
virgin layer unberührte Schicht
straightened-up layer aufgerichtete Schicht
superficial layer überlagernde Schicht
the depletion of the ozone layer der Abbau der Ozonschicht
outer layer äußere Hülle
surface layer Oberflächenschicht
top layer of hair Deckhaar
germinative layer of epidermis Malpighi-Schicht
surface layer Deckschicht
germinative layer of epidermis Rete Malpighii
outer layer äußere Schicht
physical layer physikalische Schicht 1
germinal layer Regenerationsschicht
Business
occupation layer Kulturschicht [f]
occupation layer Laufhorizont [m]
occupation layer Begehungshorizont [m]
Work Safety
insulating layer Dämmschicht [f]
thin-layer chromatography Dünnschicht-Chromatographie
Patent
non-stop layer-on Nonstopanleger
adhesive layer Klebeschicht
multi-layer-coating Mehrschichtenüberzug
triplex layer Triplexschicht
fabric layer sole Schichtstoffsohle
insulating-layer Isolierschicht
four-layer diode Vierschichtdiode
ultraviolet filtering layer Ultraviolettfilterschicht
three-layer electrolysis Dreischichtenelektrolyse
intermediate layer Zwischenschicht
multi-layer wiring Halbleiterbauelemente
passivation layer Passivierungsschicht
metal layer Metallschicht
capillary layer Kapillarschicht
base layer Schichtträger
plastic barrier layer Kunststoff-Sperrschicht
multi-layer glazing Mehrfachglasieren
multi-layer welding Mehrlagenschweißen
leather layer Lederschicht
adhesive layer Haftschicht
duplex layer Duplexschicht
multi-layer textile fabric Mehrschichtentextilgewebe
stripping layer Abziehschicht
metallic layer Metallschicht
boundary-layer control Grenzschichtbeeinflussung
liquid crystal layer Flüssigkristallschicht
base layer durchsichtig
cover layer Deckschicht
four-layer triode Vierschichttriode
semiconductor with barrier layer Sperrschichthalbleiter
layer winding Lagenwicklung
sheet layer Bogenaufleger
multi-layer element Mehrschichtelement
multi-layer flexibles Rohr
layer of foamed plastic Schaumstoffschicht
conversion layer Konversionsschicht
boundary layer Randschicht
layer-collecting platform Lagensammelplattform
thin-layer chromatography Dünnschichtchromatografie
barrier layer Sperrschicht
barrier layer resistor Sperrschichtwiderstand
carrier concentration layer Anreicherungsschicht
anti-abrasion layer Schutzschicht
crown-reinforcing layer Verstärkungslage
multi-layer circuit Mehrebenenschaltung
layer-collecting conveyer Lagensammelförderer
insulating layer Isolierschicht
multi-layer circuit Mehrschichtschaltung
silver salt emulsion layer Silbersalzemulsionsschicht
semiconductor device with barrier layer Sperrschicht-Halbleiterbauelement
composite multi-layer pipe Mehrschichtenverbundrohr
layer of snow Schneeschicht
boundary-layer property Grenzflächeneigenschaft
structural layer Strukturschicht
protective layer Schutzüberzug
thermoplastic layer thermoplastisch
layer thickness Schichtdicke
fluorescent layer Fluoreszenzschicht
multi-layer thick-film circuit Mehrschichtdickfilmschaltung
glass fibre layer Glasfasereinlage
alignment layer Ausricht-Schicht
structural material layer Material-Strukturschicht
magnetic layer Magnetschicht
insulating layer Isoliereinlage
photoelectret layer Fotoelektretschicht
double layer capacitor Doppelschichtkondensator
chromate layer Chromatschicht
layer of fibres Faserschicht
multi-layer tube Mehrschichttube
carrier layer Schichtträger
image-receiving layer Bildempfangsschicht
luminescent layer Leuchtschicht
reflective protective layer reflektierende Schutzschichten
decorative layer Dekorschicht
central layer Mittelschicht
layer of insulation Isolierschicht
composite layer Schichtwerkstoff
barrier layer capacitor Sperrschichtkondensator
mordant layer Beizmittelschicht
fluorescent lamp with reflecting layer Schnellstartlampe
depletion layer FET Sperrschicht-FET
manufacturing on insulating layer Herstellen auf isolierender Schicht
stiffening layer Versteifungsschicht
central layer of foamed plastic Schaumstoffmittelschicht
intermediate layer Kernbereich
multi-layer glass Mehrschichtenglas
multi-layer sheet glass Mehrschichtentafelglas
depletion layer Verarmungsschicht
layer of hard snow Hartschneeschicht
diazotype layer Diazotypieschicht
MPEG-1 Audio Layer 3 MPEG-1 Audio Layer 3
filling layer Verstärkungseinlage
ultra-violet filtering layer Ultraviolett-Filterschicht
boundary-layer influencing Grenzschichtbeeinflussung
silver halide layer development Silberhalogenidschichtentwicklung
influencing of boundary layer Grenzschichtbeeinflussung
covering layer Deckschicht
protective layer Schutzschicht
reinforcing layer Verstärkungschicht
sliding layer Mattschicht
reinforcing layer Verstärkungsschicht
layer controller Schichtregler
multi-layer mehrschichtig
layer-thickness measuring appliance Schichtdickenmessgerät
metal on a layer of metallic powder Metall an eine Metallpulverschicht
spot-preventing layer Gleitschicht
five-layer diode Galliumarsenid
layer of metallic powder on a carrier Metallpulverschicht auf eine Unterlage
oxide layer Oxidschicht
protective layer Rohrdämmung
conducting layer Leitschicht
insulating layer Dämmschicht
layer of stones Steinschicht
double layer Doppellagig
ultra-violet protective layer Ultraviolettschutzschicht
anti-coiling layer Antirollschicht
metallic powder layer Metallpulverschicht
photosoluble layer fotolösliche Schicht
corrugated intermediate layer Wellzwischenschicht
Technical
single-layer einlagig [adj]
bonded layer Haftschicht [f]
running-in layer Einlaufschicht [f]
unimolecular layer monomolekulare Schicht [f]
depletion layer Sperrschicht [f]
frozen layer Kruste [f]
interfacial layer Grenzflächenschicht [f]
lubricant layer Schmierstoffschicht [f]
carbon containing layer kohlenstoffhaltige Schicht [f]
thickness of a layer Schichtdicke [f]
wear layer Nutzschicht [f]
passive layer Passivschicht [f]
molecular layer molekulare Schicht [f]
phosphate layer Phosphatschicht [f]
boundary layer thickness Grenzschichtdicke [f]
molecular layer Molekülschicht [f]
thread layer Fadenlage [f]
reaction layer Reaktionsschicht [f]
fundamental layer Grundschicht [f]
outer layer Außenschicht [f]
inner layer Unterschicht [f]
oil layer Ölschicht [f]
metallization layer Metallschicht [f]
chemical reaction layer chemische Reaktionsschicht [f]
double layer Doppelschicht [f]
fabric layer Gewebeeinlage [f]
conversion layer Konversionsschicht [f]
zinc layer Zinkschicht [f]
reflection layer Reflexionsschicht [f]
monoatomic layer monoatomare Schicht [f]
insulating layer Isolierschicht [f]
boundary layer Grenzfläche [f]
oxide layer Oxidationsschicht [f]
layer lattice structure Schichtgitterstruktur [f]
conversion layer Umwandlungsschicht [f]
layer thickness Schichtdicke [f]
thin-layer technology Dünnschichttechnologie [f]
medial layer Mittelschicht [f]
monomolecular layer monomolekulare Schicht [f]
ceramic layer Keramikschicht [f]
surface layer Randschicht [f]
wear resisting layer Verschleißschutzschicht [f]
Beilby layer Beilby-Schicht [f]
top layer obere Schicht [f]
medial layer Mittellage [f]
thin-layer chromatography (TLC) Dünnschichtchromatographie [f]
top layer Oberschicht [f]
TiC-layer TiC-Schicht [f]
thin-layer activation Dünnschichtaktivierung [f]
parting layer Sperrschicht [f]
white layer Nitrid-Schicht [f]
etched layer Ätzschicht [f]
boundary layer Grenzschicht [f]
boundary layer friction Grenzschichtreibung [f]
lubricating layer Schmierschicht [f]
layer of rust Rostschicht [f]
neighbouring layer benachbarte Schicht [f]
chromium layer Chromschicht [f]
layer structure Schichtstruktur [f]
oxide layer Zunderschicht [f]
primary layer Grundschicht [f]
oxide layer Oxidschicht [f]
intermediate layer Zwischenlage [f]
layer of scale Zunderschicht [f]
interfacial layer Grenzfläche [f]
upper layer Oberschicht [f]
transfer layer Transferschicht [f]
mist layer Dunstschicht [f]
welding layer Schweißlage [f]
layer corrosion schichtförmige Korrosion [f]
layer of oxide Oxidschicht [f]
hard substance layer Hartstoffschicht [f]
nitrided layer Nitrierschicht [f]
separating layer Zwischenlage [f]
next layer nächste Schicht [f]
insulating layer Dämmschicht [f]
boundary layer separation Grenzschichtablösung [f]
thin-layer technology Dünnschichttechnik [f]
slag layer Schlackenschicht [f]
neighbouring layer Nachbarschicht [f]
separation layer Trennschicht [f]
next layer Unterlage [f]
frozen layer erstarrte Schicht [f]
intermediate layer Zwischenschicht [f]
separating layer Trennschicht [f]
iron oxide layer Eisenoxidschicht [f]
surface layer Oberflächenschicht [f]
intermediate layer Einlage [f]
outer layer Oberschicht [f]
outer layer äußere Schicht [f]
C-layer Kohlenstoffschicht [f]
liquid layer Flüssigkeitsschicht [f]
monoatomic layer einatomige Schicht [f]
laminar boundary layer laminare Grenzschicht [f]
sliding layer Gleitschicht [f]
surface layer Decklage [f]
surface layer formation Deckschichtausbildung [f]
metal layer Metallschicht [f]
barrier layer Sperrschicht [f]
layer insulation Lagenisolation [f]
coating layer Anstrichschicht [f]
restoration layer Rekultivierungsschicht [f]
surface layer Randzone [f]
layer of alloy Legierungsschicht [f]
formation of a protective layer Schutzschichtbildung [f]
ozone layer Ozonschicht [f]
insulation layer Isolationsschicht [f]
crud layer Ablagerungsschicht [f]
half-value layer Halbwertschicht [f]
diffusion layer Diffusionsschicht [f]
two-layer winding Zweischichtwicklung [f]
blocking layer Sperrschicht [f]
layer thickness Schichtstärke [f]
insulating layer Sperrschicht [f]
reinforcement layer Bewehrungslage [f]
decorative layer Dekorschicht [f]
layer of tape Bandlage [f]
boundary layer control system Grenzschichtkontrollsystem [f]
boundary layer (on rotating disks) Scheibengrenzschicht [f]
boundary layer theory Grenzschichttheorie [f]
filter layer Filterschicht [f]
hard-facing layer Hartauftragsschweiße [f]
hard-surfacing layer Hartauftragsschweiße [f]
magnetic layer Magnetschicht [f]
aluminum layer Aluminiumschicht [f]
peat layer Torfschicht [f]
protective layer Schutzschicht [f]
top layer Decklage (Schweißen) [f]
top layer Deckschicht [f]
smoothing layer Ausgleichsschicht [f]
luminescent layer Leuchtschicht [f]
horizontal layer horizontale Schicht [f]
layer boundary Schichtgrenze [f]
passivating oxide layer passivierende Oxidschicht [f]
single-layer thickness Einzelschichtdicke [f]
fluid-dynamic boundary layer fluiddynamische Grenzschicht [f]
separation layer control Trennschichtregelung [f]
hard-facing layer Hartauftragsschweißung [f]
hard-surfacing layer Hartauftragsschweißung [f]
hard-facing layer Aufpanzerung [f]
hard-surfacing layer Aufpanzerung [f]
top layer Decklage [f]
isothermal layer isotherme Schicht [f]
photosensitive layer lichtempfindliche Schicht [f]
barrier layer Trennschicht [f]
deep scattering layer tiefe Echostreuschicht [f]
photoconductive layer photoleitende Schicht [f]
foam layer Schaumstoffschicht [f]
thin-layer evaporator Dünnschichtverdampfer [m]
single-layer stenter Planspannrahmen [m]
thin-layer film Dünnschichtfilm [m]
transfer layer Transferfilm [m]
monomolecular layer monomolekularer Film [m]
top concrete layer Aufbeton [m]
surface layer resistance Deckschichtwiderstand [m]
layer lattice Schichtengitter [n]
surface layer hardening Randschichthärten [n]
layer water Schichtwasser [n]
single-layer safety glass Einscheibensicherheitsglas (ESG) [n]
layer thickness ratio Schichtdickenverhältnis [n]
boundary layer control systems Grenzschichtkontrollsysteme [pl]
inner layer Innenfaser
deformed layer verformte Bank
diffuse double layer diffuse Doppelschicht
electrolytic double layer elektrolytische Doppelschicht
high-speed layer schallharte Schicht
rigid double layer starre Doppelschicht
thickness of layer Mächtigkeit der Schicht
top layer oberste Schicht
ceramic layer keramische Schicht
thin-layer chromatographic test dünnschichtchromatographische Untersuchung
layer-wise corrosion schichtförmige Korrosion
screening layer abschirmende Schicht
near-surface layer oberflächennahe Schicht
amorphous layer amorphe Schicht
Bearing
dry layer thickness Trockenschichtdicke [f]
hard chromium layer Hartchromschicht [f]
double layer Doppelschicht [f]
thin layer technology Dünnschichttechnologie [f]
surface layer hardening Randschichthärtung [f]
iron oxide layer Eisenoxidschicht [f]
layer separation Schichtablösung [f]
phosphate layer Phosphatschicht [f]
bearing layer Lagerschicht [f]
layer thickness Schichtdicke [f]
boundary layer Grenzschicht [f]
surface layer hardness Oberflächenhärte [f]
layer thickness Schichtstärke [f]
layer structure Schichtstruktur [f]
lubricant layer Schmierstoffschicht [f]
surface layer Randschicht [f]
ceramic layer Keramikschicht [f]
hardness layer Härteschicht [f]
layer surface Schichtoberfläche [f]
intermediate layer Zwischenlage [f]
intermediate layer Zwischenschicht [f]
ring layer Ringlage [f]
burnishing layer Brünierschicht [f]
carburized layer Aufkohlungsschicht [f]
zinc layer Zinkschicht [f]
chromium layer Chromschicht [f]
layer thickness value Schichtdickenwert [m]
pipe layer Rohrverleger [m]
sliding layer Gleitbelag [m]
Cr-layer Cr-Schicht
Machinery
boundary layer momentum thickness Grenzschichtdicke [f]
Mechanics
boundary layer Grenzschicht [f]
Metallurgy
neighbouring layer [uk] benachbarte Schicht [f]
neighboring layer [us] benachbarte Schicht [f]
Automation
barrier-layer capacitance Sperrschichtkapazität [f]
intermediate layer Zwischenschicht [f]
sensor layer Sensorschicht [f]
barrier-layer rectifier Sperrschichtgleichrichter [m]
elastic intermediate layer elastische Zwischenschicht
Physics
layer thickness Schichtdicke [f]
boundary layer Grenzschicht (dünne Schicht an der Oberfläche von Reibpartnern) [f]
surface boundary layer Oberflächengrenzschicht [f]
diffusion-equivalent air layer thickness diffusionsäquivalente Luftschichtdicke [f]
Blasius boundary layer Blasius-Grenzschicht [f]
boundary layer thickness Grenzschichtdicke [f]
Stokes boundary layer Stokes'sche Grenzschicht [f]
boundary layer separation Grenzschichtablösung [f]
d-layer D-Schicht [f]
prandtl's boundary layer theory Prandtl'sche Grenzschichttheorie [f]
appleton layer Appleton-Schicht [f]
kennelly-heaviside layer Kennelly-Heaviside-Schicht [f]
f layer F-Schicht [f]
e-layer E-Schicht [f]
boundary layer thickness Grenzschichtdicke [f]
appleton layer F-Schicht [f]
boundary layer Grenzschicht [f]
f layer Appleton-Schicht [f]
heaviside layer E-Schicht [f]
boundary layer Grenzschicht [f]
boundary layer separation Grenzschichtablösung [f]
boundary layer control Grenzschichtbeeinflussung [f]
boundary layer equation Grenzschichtgleichung [f]
infinitely thick layer unendlich dicke Schicht [f]
depletion layer Verarmungsschicht [f]
depletion layer Verarmungszone [f]
d-layer D-Ionosphärenschicht [f]
turbulent boundary layer turbulente Grenzschicht [f]
boundary layer effect Grenzschichteinfluss [m]
layer lattice Schichtgitter [n]
boundary layer formation Ausbildung einer Grenzschicht
boundary layer stability Stabilität einer Grenzschicht
Chemistry
thin layer Schicht [f]
spreading layer Verteilungsschicht [f]
emulsion layer Emulsionsschicht [f]
ozone layer Ozonschicht [f]
impregnating layer Imprägnierschicht [f]
silicon dioxide layer Siliziumdioxidschicht [f]
silicon dioxide layer Siliciumdioxidschicht [f]
impregnation layer Imprägnierschicht [f]
reagent layer Reagenzschicht [f]
atomic layer deposition Atomlagenabscheidung [f]
registration layer Registrierschicht [f]
backing layer Trägerschicht [f]
anodized layer Eloxalschicht [f]
layer sequence Schichtfolge [f]
vapour-deposited layer [uk] aufgedampfte Schicht [f]
vapor-deposited layer [us] aufgedampfte Schicht [f]
filtering layer Filterschicht [f]
monomolecular layer Monoschicht [f]
separation layer Trennungsschicht [f]
monomolecular layer Monomolekularfilm [m]
thin layer dünne Schicht
Biochemistry
boundary layer membrane (of a cell) Grenzmembran [f]
lipoid layer Lipoidschicht [f]
boundary layer membrane (of a cell) Basalmembran (einer Zelle) [f]
boundary layer membrane (of a cell) Basalmembran [f]
boundary layer of a cell Grenzfläche [f]
boundary layer resistance Grenzflächenwiderstand [m]
boundary layer resistance Grenzschichtwiderstand [m]
boundary layer phenomenon Grenzflächenphänomen [n]
boundary layer membranes Grenzmembranen [pl]
boundary layer membranes Basalmembranen [pl]
boundary layer of a cell Grenzfläche {f} einer Zelle
Biology
horny cell layer Hornzellenschicht [f]
horny layer Hornzellenschicht [f]
boundary layer Grenzfläche [f]
slime layer Schleimschicht [f]
granular layer Körnerzellschicht [f]
tissue layer Gewebsschicht [f]
basal cell layer Basalzellschicht [f]
layer of tissue Gewebeschicht [f]
germinal layer Keimschicht [f]
translucent layer Glanzschicht [f]
cell layer Zellschicht [f]