Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | roar | brüllender Schrei [m] |
General | roar | Gebrüll [n] |
General | roar | Getöse [n] |
General | roar | Brüllen [n] |
General | roar | schallendesGelächter [n] |
General | roar | Dröhnen [n] |
General | roar | Grölen [n] |
General | roar | laut lachen [v] |
General | roar | tosen [v] |
General | roar | brausen [v] |
General | roar | brüllen [v] |
General | roar | brüllen |
Business | ||
Business | roar | brüllen [v] |
Automotive | ||
Automotive | roar | rattern [v] |
Automotive | roar | heulen [v] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | a roar of a lion | ein Gebrüll eines Löwen [m] | ||
General | roar | schreien [v] | ||
General | roar | brüllen [v] | ||
General | roar | tosen [v] | ||
General | roar | brausen [v] | ||
General | roar | rauschen [v] | ||
General | roar at someone | jemanden anbrüllen [v] | ||
General | roar | tosen (Wasser) [v] | ||
General | roar | orgeln (Wind) [v] | ||
General | to roar | röhren [v] | ||
General | to roar | grölen [v] | ||
General | to roar over someone | über jemanden hinwegdonnern [v] | ||
General | to roar | dröhnen [v] | ||
General | to roar | tosen [v] | ||
General | to roar | bullern [v] | ||
General | to roar | brüllen [v] | ||
General | to roar | brausen [v] | ||
Technical | ||||
Technical | roar of engines | Motorenlärm [m] | ||
Technical | roar | rauschen [v] | ||
Technical | roar | aufheulen [v] | ||
Geology | ||||
Geology | roar (volcanism) | Brausen [n] |