Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Überhitzung [f] | overheating |
Business | ||
Business | Überhitzung [f] | overheating |
Work Safety | ||
Work Safety | überhitzung [f] | overheating |
Patent | ||
Patent | Überhitzung | overheating |
Patent | Überhitzung | superheating |
Technical | ||
Technical | Überhitzung [f] | overheating |
Technical | Überhitzung [f] | superheat |
Technical | Überhitzung [f] | burning |
Bearing | ||
Bearing | Überhitzung [f] | overheating |
Metallurgy | ||
Metallurgy | Überhitzung [f] | superheating |
Physics | ||
Physics | Überhitzung [f] | superheating |
Engineering | ||
Engineering | Überhitzung [f] | overheat |
Engineering | Überhitzung [f] | superheat |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | Überhitzung [f] | overheating |
Laboratory | ||
Laboratory | Überhitzung [f] | superheating |
Laboratory | Überhitzung [f] | overheating |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | Überhitzung [f] | overheating |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Überhitzung (bes. von Dampf) [f] | superheating | ||
General | Platzen durch Überhitzung [n] | heat blow-out | ||
General | Platzen {n} durch Überhitzung | heat blow-out | ||
Finance | ||||
Finance | Überhitzung (an der Börse) [f] | wave of heavy selling | ||
Technical | ||||
Technical | örtliche Überhitzung [f] | local overheating | ||
Technical | thermische Überhitzung | thermal overheating | ||
Technical | Überhitzung des Kesselblechs | burning of the boiler sheet | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | unkontrollierte Überhitzung [f] | thermal runaway | ||
Nuclear Energy | ||||
Nuclear Energy | Brennstoffschaden durch Überhitzung [m] | fuel burn-out | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | kritische Überhitzung [f] | departure from nuclear boiling |