Historique

öffentlicher

Meanings of "öffentlicher" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	öffentlicher [adj]	more public

Meanings of "öffentlicher" with other terms in English German Dictionary : 126 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	(großer, öffentlicher) Platz [m]	piaza
2	General	(großer, öffentlicher) Platz [m]	plaza
3	General	öffentlicher WLAN-Einwahlpunkt [m]	hotspot
4	General	öffentlicher Versorgungsbetrieb [m]	public-service corporation
5	General	öffentlicher Bereich [m]	area open to the public
6	General	öffentlicher Bedarf [m]	public need
7	General	Prüfer öffentlicher Konten [m]	auditor of public accounts
8	General	öffentlicher Dienst [m]	public service
9	General	öffentlicher Fernsprecher [m]	public payphone
10	General	öffentlicher Belang [m]	public interest
11	General	öffentlicher Dienst [m]	civil service
12	General	öffentlicher Park [m]	public park
13	General	öffentlicher Münzfernsprecher [m]	public payphone
14	General	ein öffentlicher Ort [m]	a public place
15	General	ein öffentlicher Platz [m]	a public place
16	General	Fall mit großer öffentlicher Anteilnahme [m]	high profile case
17	General	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	litter bin (without lid)
18	General	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	garbage can
19	General	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	trash bin
20	General	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	trash can
21	General	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	rubbish bin (with lid)
22	General	öffentlicher Bereich Gemeinwirtschaft [f]	public sector
23	General	öffentlicher Haushalt	public budget
24	General	öffentlicher Verkauf	public sale
25	General	Öffentlicher Nahverkehr	local public transport
26	General	Öffentlicher Dienst	Civil Service
27	General	Unterschlagung öffentlicher Gelder	peculation of public funds
28	General	zügellose Verschwendung öffentlicher Gelder	wanton waste of public money
29	General	öffentlicher Briefkasten	pillar box
30	General	öffentlicher Fernsprecher	callbox
31	General	öffentlicher Ort	public place
32	General	öffentlicher Platz	public place
Phrases
33	Phrases	in öffentlicher Sitzung	in open court
Colloquial
34	Colloquial	öffentlicher Dank [m]	shout-out
British Slang
35	British Slang	ein öffentlicher Feiertag	banko (bank holiday)
Business
36	Business	öffentlicher Fernsprecher [m]	paystation (old-fashioned)
37	Business	in öffentlicher Funktion tätig sein	officiate
38	Business	Verschwendung öffentlicher Gelder	waste of public funds
39	Business	öffentlicher Bediensteter	government employee
40	Business	öffentlicher Dienst	public service
41	Business	öffentlicher Auftrag	public contract
42	Business	öffentlicher Sektor	public sector
43	Business	öffentlicher Feiertag	bank holiday
44	Business	öffentlicher Verkehr	public transport
45	Business	öffentlicher Zuschuß	state subsidy
46	Business	öffentlicher Versorgungsbetrieb	public utility
47	Business	öffentlicher Dienst	civil service
48	Business	Verschwendung öffentlicher Mittel	waste of public funds
49	Business	öffentlicher Fonds	public fund
Finance
50	Finance	öffentlicher Pfandbrief [m]	public mortgage bonds
51	Finance	Geldmarktverschuldung {f} öffentlicher Haushalte gegenüber den Kreditinstituten	public authorities' money market indebtedness to credit institutions
Economy
52	Economy	öffentlicher Sektor [m]	public sector
53	Economy	öffentlicher Käufer	public buyer
54	Economy	öffentlicher Konsum	government consumption
55	Economy	öffentlicher Sektor	public sector
Accounting
56	Accounting	öffentlicher Haushalt	public budget
57	Accounting	öffentlicher Sektor	public sector
58	Accounting	Auszahlung öffentlicher Mittel	disbursement of public funds
59	Accounting	öffentlicher Dienst	government service
Employment
60	Employment	öffentlicher Bediensteter	government employee
61	Employment	öffentlicher Dienst	civil service
62	Employment	öffentlicher Auftrag	public contract
63	Employment	öffentlicher Sektor	public sector
64	Employment	öffentlicher Dienst	public service
Law
65	Law	öffentlicher Ankläger [m]	public prosecutor
Politics
66	Politics	öffentlicher Haushalt [m]	government budget
EU Terms
67	EU Terms	Europäischer öffentlicher Dienst	European civil service
68	EU Terms	internationaler öffentlicher Dienst	international civil service
69	EU Terms	öffentlicher Dienst	civil service
70	EU Terms	öffentlicher Auftrag	public contract
71	EU Terms	öffentlicher Schuldendienst	redemption of public debt
Swiss Law
72	Swiss Law	öffentlicher Sektor [m]	public sector
73	Swiss Law	öffentlicher Haushalt [m]	national budget
74	Swiss Law	öffentlicher Beamter [m]	public official
Administration
75	Administration	öffentlicher Fernsprecher [m]	(public) payphone
76	Administration	öffentlicher Fernsprecher [m]	(public) pay telephone
77	Administration	öffentlicher Fernsprecher [m]	public telephone
78	Administration	öffentlicher Personennahverkehr [m]	public transit
79	Administration	öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) [m]	public transit
80	Administration	öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) [m]	public transport
81	Administration	öffentlicher Personennahverkehr [m]	public transport
82	Administration	öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) [m]	public transportation
83	Administration	öffentlicher Personennahverkehr [m]	public transportation
84	Administration	öffentlicher Belang	public interest
85	Administration	öffentlicher Dienst	public service
86	Administration	öffentlicher Bauauftrag	public-sector construction contract
Technical
87	Technical	öffentlicher Versorgungsbetrieb [m]	public utility
88	Technical	öffentlicher Personennahverkehr	public local passenger transport
Education
89	Education	öffentlicher Dienst	civil service
90	Education	öffentlicher Dienst	public service
Construction
91	Construction	öffentlicher Verkehrsraum	public place
92	Construction	öffentlicher Bedarfsträger	public agency
93	Construction	öffentlicher Belang	public interest
94	Construction	öffentlicher Verkehrsunternehmer	public transport operator
95	Construction	öffentlicher Zweck	public purpose
96	Construction	öffentlicher Planungsträger	public body charged with planning tasks
97	Construction	Träger öffentlicher Belange	public agency
Environment
98	Environment	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	bin container
99	Environment	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]	dustbin (with lid)
100	Environment	öffentlicher Sektor	public sector
101	Environment	öffentlicher Personennahverkehr	public local passenger transport
102	Environment	öffentlicher Haushalt	public budget
103	Environment	Träger öffentlicher Belange	public bodies
Transportation
104	Transportation	Bedarfshalt (öffentlicher Verkehr) [m]	flag station (public transport)
105	Transportation	Bedarfshalt (öffentlicher Verkehr) [m]	flag stop
106	Transportation	Bedarfshalt (öffentlicher Verkehr) [m]	request stop
107	Transportation	öffentlicher Personennahverkehr [m]	short-distance public transport
108	Transportation	öffentlicher Transport [m]	public transit [us]
109	Transportation	öffentlicher Transport [m]	public transport [uk]
110	Transportation	öffentlicher Verkehr	public transport
111	Transportation	öffentlicher Personennahverkehr	mass transport
112	Transportation	öffentlicher Sektor	public sector
Logistics
113	Logistics	öffentlicher Auftraggeber	public authorities
114	Logistics	Öffentlicher Personen Nahverkehr	public transport
Model Railroading
115	Model Railroading	öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)	local public transport
Railroad
116	Railroad	öffentlicher Personennahverkehr	local public transport
Computer
117	Computer	öffentlicher WLAN-Einwahlpunkt [m]	access point
118	Computer	öffentlicher Schlüssel [m]	public key
IT
119	IT	Öffentlicher Betreiber	public operator
120	IT	öffentlicher Schlüssel	public key
Telecommunications
121	Telecommunications	öffentlicher beweglicher Landfunk [m]	public land mobile telecommunications system
122	Telecommunications	öffentlicher Fernsprecher [m]	public telephone
123	Telecommunications	öffentlicher Wählanschluss [m]	public dialup port
Statistics
124	Statistics	öffentlicher Dienst	civil service
125	Statistics	öffentlicher Gesamthaushalt	overall public budget
126	Statistics	öffentlicher Dienst	public service