alkohol - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

alkohol

Play ENDEDEde


Meanings of "alkohol" in English German Dictionary : 16 result(s)

Allemand Anglais
General
Alkohol [m] alcohol
Alkohol [m] booze
Alkohol [m] aqua vitac
Alkohol [m] aqua vitae
EU Terms
Alkohol [m] alcohol
Machinery
Alkohol [m] alcohol
Chemistry
Alkohol [m] alcohol
Biotechnics
Alkohol [m] alcohol
Medicine
Alkohol [m] alcohol
Food Engineering
Alkohol [m] alcohol
Automotive
Alkohol [m] alcohol
Transportation
Alkohol [m] alcohol
Alkohol alcohol
Gastronomy
Alkohol [m] alcohol
Paper Terms
Alkohol [m] liquor
Laboratory
Alkohol [m] alcohol

Meanings of "alkohol" with other terms in English German Dictionary : 131 result(s)

Allemand Anglais
General
Alkohol- [adj] vinic
mit Alkohol [adj] containing alcohol
Dusel (durch Alkohol) [m] fuddle
König Alkohol [m] the Demon Drink
mit Alkohol angefeuchteter Tupfer [m] alcohol swab
Kaffee mit Alkohol [m] alcoholic coffee
Ort, an dem Alkohol verkauft wird [m] doggery
inländischer Alkohol [m] domestic alcohol
einheimischer Alkohol [m] domestic alcohol
hausgemachter Alkohol [m] homemade alcohol
selbstgemachter Alkohol [m] homemade alcohol
Impotenz durch Alkohol [f] breewer's droop
Impotenz durch Alkohol [f] brewer's drooper
Geilheit nach Alkohol [f] hangover horniness
in Alkohol getränktes Tuch [n] alcohol-soaked cloth
sich einen genehmigen (Alkohol trinken) [v] indulge
ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen [v] lace a drink
sich dem Alkohol zuwenden [v] resort to alcohol
auf Alkohol verzichten [v] abstain from alcohol
maßvoll beim Trinken von Alkohol sein [v] be moderate in drinking alcohol
beim Alkohol Maß halten [v] be moderate in drinking alcohol
dem Alkohol zusprechen [v] be on the bottle
keinen Alkohol trinken [v] be on the wag
dem Alkohol verfallen [v] become addicted to alcohol
ein Getränk (mit einem Schuss Alkohol) würzen [v] spike a drink
auf den Alkohol verzichten [v] abstain from alcohol
jemanden an Alkohol oder Drogen gewöhnen [v] addict someone to a drug or alcohol
Alkohol konsumieren [v] consume alcohol
Alkohol trinken [v] drink alcohol
Alkohol konsumieren [v] drink alcohol
eine Menge Alkohol konsumieren [v] drink alcohol to excess habitually
unter Alkohol fahren [v] drink and drive
im Alkohol ersäufen [v] drink away
durch Alkohol angeheizte Randale [pl] alcohol-fuelled rampage
Konzession {n} für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht) off-licence
eine Party, auf der reichlich Alkohol fließt a boozy party
rektifizierter Alkohol rectified alcohol
vergällter Alkohol meths
ohne Alkohol teetotal
regelmäßig große Mengen Alkohol trinken tope
absoluter Alkohol absolute alcohol
Alkohol am Steuer drink driving
reiner Alkohol absolute alcohol
Idioms
Alkohol trinken [v] bend one's elbow
Alkohol trinken [v] bend the elbow
nicht an Alkohol gewöhnt sein [v] can't hold their drink
Alkohol nicht gut vertragen können [v] can't hold their drink
nicht an Alkohol gewöhnt sein [v] can't hold their liquor
Alkohol nicht gut vertragen können [v] can't hold their liquor
ein Schluck Alkohol gegen den Kater a hair of the dog
Alkohol ist die Quelle alles Bösen alcohol is the root of all evil
Alkohol ist die Wurzel allen Übels alcohol is the root of all evil
Alkohol trinken be on the booze
Alkohol trinken be on the sauce
keinen Alkohol mehr anrühren be off the booze
vom Alkohol ablassen be off the booze
weg vom Alkohol sein be off the booze
Speaking
Ich trinke keinen Alkohol. I don't take alcohol.
Für heute habe ich genug Alkohol gehabt. I maxed out on booze today.
Ich rühre keinen Alkohol mehr an. I'm off the booze.
Um Alkohol sollten Sie einen großen Bogen machen. You should keep off alcohol.
Alkohol ist schädlich alcohol is harmful
Colloquial
überdreht sein (besonders aufgrund von Alkohol-/Drogenkonsum) [v] be as high as a kite
dem Alkohol zusprechen [v] be on the bottle
keinen Alkohol trinken [v] be on the wagon
seinen Kummer in Alkohol ertränken [v] drown one's sorrow with alcohol
seinen Kummer in Alkohol ertränken [v] drown one's sorrow in drink
seinen Kummer in Alkohol ersäufen [übertragen] [v] drown one's sorrow in drink
seinen Kummer in Alkohol ersäufen [übertragen] [v] drown one's sorrow with alcohol
einen intus haben (Alkohol getrunken haben) [v] have had a few
sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken) [übertragen] [v] knock back something
sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken) [übertragen] [v] put a few drinks away
sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken) [übertragen] [v] wet one's whistle
schwarzgebrannter Alkohol moonlight
British Slang
der Alkohol alkie
der Alkohol alky
der Alkohol bevvy
Slang
fertig sein wegen dem Alkohol be burnt out on the booze
ein zuckriger Drink mit wenig Alkohol bitch piss
der hausgemachte Alkohol buck
der hausgemachte Alkohol brew
Impotenz durch Alkohol brewer's droop
der selbstgemachte Alkohol chalk or raisin jack
der hausgemachte Alkohol chalk or raisin jack
Phrasals
Alkohol trinken [v] belt down
EU Terms
chemischer Alkohol chemical alcohol
Patent
Polymerisate mit endständigen Alkohol- polymers terminated by an alcohol
ungesättigter Alkohol alcohol unsaturated
Alkohol-Feuchtwerk alcohol damping device
von Monoolefinen mit endständigen Alkohol- from monoolefins terminated by an alcohol
cycloaliphatischer Alkohol cycloaliphatic alcohol
Technical
sekundärer Alkohol [m] secondary alcohol
mehrwertiger Alkohol [m] polyalcohol
mehrwertiger Alkohol [m] polyol
einwertiger Alkohol [m] monohydric alcohol
primärer Alkohol [m] primary alcohol
dreiwertiger Alkohol [m] trihydric alcohol
tertiärer Alkohol [m] tertiary alcohol
Chemistry
Dodecyl-Alkohol [m] dodecyl alcohol
Dodecyl-Alkohol [m] lauryl alcohol
tertiärer Alkohol [m] tertiary alcohol
mehrwertiger Alkohol [m] polyhydric alcohol
dreiwertiger Alkohol [m] triol
denaturierter Alkohol [m] methylated spirit
denaturierter Alkohol [m] denatured alcohol
dreiwertiger Alkohol [m] trihydric acid
langkettiger Alkohol long-chain alcohol
Polyvinyl-Alkohol polyvinyl alcohol
chiraler Alkohol chiral alcohol
sekundärer Alkohol secondary alcohol
vergällter Alkohol methylated alcohol
primärer Alkohol primary alcohol
mehrwertiger Alkohol polyhydric alcohol
tertiärer Alkohol tertiary alcohol
reiner Alkohol absolute alcohol
denaturierter Alkohol denatured alcohol
vergällter Alkohol denatured alcohol
fünfwertiger Alkohol pentahydric alcohol
reiner Alkohol pure alcohol
vierwertiger Alkohol tetrahydric alcohol
Medicine
Tabak-Alkohol-Amblyopie [f] tobacco and alcohol amblyopia
Impotenz durch Alkohol [f] brewer's droop
Alkohol-Hepatitis [f] alcoholic hepatitis
Tabak-Alkohol-Amblyopie [f] tobacco-alcohol amblyopia
vergällter Alkohol denatured alcohol
aliphatischer Alkohol aliphatic alcohol
dehydrierter Alkohol dehydrated alcohol
Engineering
reiner Alkohol absolute alcohol
Food Engineering
absoluter wasserfreier Alkohol [m] dehydrated alcohol
denaturierter Alkohol [m] denatured alcohol
Photography
Alkohol-Thermometer alcohol thermometer